codswallop
コッズウォロップ
（英）たわごと、デタラメ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜
💡 codswallopの意味
codswallop（コッズウォロップ）とは、「（英）たわごと、デタラメ」という意味の英語スラング。
イギリス英語で「ばかげた話、デタラメ」。That's a load of codswallop! の形がよく使われる。cod（タラ）が入っているので魚の話かと思われるが関係なく、語源もはっきりしない。響きがおかしいので、強い悪態というよりユーモアを込めて相手の話を否定する言い方。
🗣 codswallopの使い方・例文
He says he's met the Queen? What a load of codswallop.
女王に会ったことあるって？デタラメもいいとこ。
That diet advice is total codswallop.
そのダイエット法、完全にデタラメだよ。
🗾 codswallopを日本語で言うと
デタラメたわごと
⚠️ 使うときの注意
b*llocks よりずっと上品に言える。
🔗 codswallopの関連語
❓ codswallopのよくある質問
codswallopの意味は？
（英）たわごと、デタラメ。イギリス英語で「ばかげた話、デタラメ」。That's a load of codswallop! の形がよく使われる。cod（タラ）が入っているので魚の話かと思われるが関係なく、語源もはっきりしない。響きがおかしいので、強い悪態というよりユーモアを込めて相手の話を否定する言い方。
codswallopの使い方は？
例：He says he's met the Queen? What a load of codswallop.（女王に会ったことあるって？デタラメもいいとこ。）
codswallopを日本語で言うと？
デタラメ、たわごと。
codswallopは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。b*llocks よりずっと上品に言える。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語