cat distribution system
キャット・ディストリビューション・システム
猫は運命が配達してくる
💡 cat distribution systemの意味
cat distribution system（キャット・ディストリビューション・システム）とは、「猫は運命が配達してくる」という意味の英語スラング。
「猫は自分で選んで飼うものではなく、宇宙の『猫配給システム』が必要な人のもとに届けてくれる」というジョーク。野良猫が家に居ついた、車のエンジンから子猫が出てきた、などの話に使う。ニュースの見出しにまで使われるほど定着した。
🍿 cat distribution systemの元ネタ・バズった経緯
2022年11月、あるTikTokerが「猫配給システム」という言い回しを使った動画を投稿し、1か月で240万回再生された。2026年になっても、拾った猫のニュースの見出しにアメリカの大手ポータルがこの言葉をそのまま使っている。
🗣 cat distribution systemの使い方・例文
The cat distribution system finally chose me. There's a kitten in my garage.
ついに猫配給システムに選ばれた。ガレージに子猫がいる。
I didn't adopt him. The cat distribution system assigned him to me.
飼ったんじゃない。猫配給システムにあてがわれたの。
🗾 cat distribution systemを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 cat distribution systemの関連語
❓ cat distribution systemのよくある質問
cat distribution systemの意味は？
猫は運命が配達してくる。「猫は自分で選んで飼うものではなく、宇宙の『猫配給システム』が必要な人のもとに届けてくれる」というジョーク。野良猫が家に居ついた、車のエンジンから子猫が出てきた、などの話に使う。ニュースの見出しにまで使われるほど定着した。
cat distribution systemの使い方は？
例：The cat distribution system finally chose me. There's a kitten in my garage.（ついに猫配給システムに選ばれた。ガレージに子猫がいる。）
cat distribution systemを日本語で言うと？
猫に選ばれた、運命の出会い。
cat distribution systemは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 cat distribution systemの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語