break the ice
ブレイクジアイス
場をなごませる、最初の気まずさを破る
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 break the iceの意味
break the ice（ブレイクジアイス）とは、「場をなごませる、最初の気まずさを破る」という意味の英語スラング。
初対面や気まずい空気の「氷」を割って、会話を始めやすくすること。自己紹介ゲームや軽いジョークなど、そのためのきっかけは icebreaker（アイスブレイク）と呼ぶ。合コン、新クラス、会社の研修など、知らない人同士が集まる場面の定番表現。
🗣 break the iceの使い方・例文
I told a dumb joke just to break the ice.
空気ほぐすためにしょーもないギャグ言っといた。
Nobody was talking, so the teacher tried to break the ice.
誰もしゃべんないから先生が場をあっためようとしてた。
🗾 break the iceを日本語で言うと
アイスブレイク場をあっためる
🔗 break the iceの関連語
❓ break the iceのよくある質問
break the iceの意味は？
場をなごませる、最初の気まずさを破る。初対面や気まずい空気の「氷」を割って、会話を始めやすくすること。自己紹介ゲームや軽いジョークなど、そのためのきっかけは icebreaker（アイスブレイク）と呼ぶ。合コン、新クラス、会社の研修など、知らない人同士が集まる場面の定番表現。
break the iceの使い方は？
例：I told a dumb joke just to break the ice.（空気ほぐすためにしょーもないギャグ言っといた。）
break the iceを日本語で言うと？
アイスブレイク、場をあっためる。
break the iceは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語