boreout
ボアアウト
退屈すぎて燃え尽きる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜
💡 boreoutの意味
boreout（ボアアウト）とは、「退屈すぎて燃え尽きる」という意味の英語スラング。
burnout（燃え尽き）をもじった言葉で、仕事が退屈すぎたり、やることがなさすぎたりして、やる気も気力もなくなる状態。忙しすぎて疲れるのとは逆パターン。「暇なのに疲れる」という感覚に名前がついて共感を集めた。
🍿 boreoutの元ネタ・バズった経緯
2025年7月にアメリカのハフポストやVICEが「燃え尽きの反対」として取り上げ、同年12月にもマネー系サイトが「生産性を下げる新しい職場トレンド」として紹介した。
🗣 boreoutの使い方・例文
It's not burnout, it's boreout. I have nothing to do all day.
燃え尽きじゃなくて退屈疲れ。一日中やることないの。
Three hours of pretending to look busy? That's boreout.
3時間も忙しいフリしてるとか、退屈で死ぬやつじゃん。
🗾 boreoutを日本語で言うと
暇疲れ退屈燃え尽き
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 boreoutの関連語
❓ boreoutのよくある質問
boreoutの意味は？
退屈すぎて燃え尽きる。burnout（燃え尽き）をもじった言葉で、仕事が退屈すぎたり、やることがなさすぎたりして、やる気も気力もなくなる状態。忙しすぎて疲れるのとは逆パターン。「暇なのに疲れる」という感覚に名前がついて共感を集めた。
boreoutの使い方は？
例：It's not burnout, it's boreout. I have nothing to do all day.（燃え尽きじゃなくて退屈疲れ。一日中やることないの。）
boreoutを日本語で言うと？
暇疲れ、退屈燃え尽き。
boreoutは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語