bombshell
ボムシェル
セクシーな美女／衝撃ニュース
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1933年ごろ〜
💡 bombshellの意味
bombshell（ボムシェル）とは、「セクシーな美女／衝撃ニュース」という意味の英語スラング。
「爆弾」から、目を奪われるほどセクシーな女性を指す。特に「blonde bombshell（金髪のグラマー美女）」の形で有名。また「drop a bombshell（爆弾発言をする）」のように、衝撃的な知らせの意味でもよく使う。
🍿 bombshellの元ネタ・バズった経緯
1933年、ハリウッドのセックスシンボルだったジーン・ハーロウ主演の映画『Bombshell』が公開され、「金髪のグラマー美女＝bombshell」というイメージが定着した。
🗣 bombshellの使い方・例文
She showed up looking like a total bombshell.
あの子、ハリウッド女優みたいにセクシーで登場した。
He dropped a bombshell: he's moving to Japan.
あいつ爆弾発言した、日本に引っ越すって。
🗾 bombshellを日本語で言うと
セクシー美女爆弾発言衝撃ニュース
🗾 この英語で言える日本語
🔗 bombshellの関連語
❓ bombshellのよくある質問
bombshellの意味は？
セクシーな美女／衝撃ニュース。「爆弾」から、目を奪われるほどセクシーな女性を指す。特に「blonde bombshell（金髪のグラマー美女）」の形で有名。また「drop a bombshell（爆弾発言をする）」のように、衝撃的な知らせの意味でもよく使う。
bombshellの使い方は？
例：She showed up looking like a total bombshell.（あの子、ハリウッド女優みたいにセクシーで登場した。）
bombshellを日本語で言うと？
セクシー美女、爆弾発言、衝撃ニュース。
bombshellは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語