bolshie
ボルシー
（英）反抗的、つっかかる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1918年ごろ〜
💡 bolshieの意味
bolshie（ボルシー）とは、「（英）反抗的、つっかかる」という意味の英語スラング。
ロシア革命のボリシェビキから来たイギリスの口語。もとは「過激な左派」だったが、今は政治と関係なく、言うことを聞かない・すぐ食ってかかる人や態度を指す。反抗期の子どもや、店員に強気で詰め寄る客などに使う。bolshy とも書く。
🗣 bolshieの使い方・例文
My little sister's been really bolshie lately.
妹、最近めっちゃ反抗的なんだよね。
Don't get bolshie with me, I'm just asking.
つっかかんなよ、聞いてるだけじゃん。
🗾 bolshieを日本語で言うと
反抗的けんか腰態度でかい
🔗 bolshieの関連語
❓ bolshieのよくある質問
bolshieの意味は？
（英）反抗的、つっかかる。ロシア革命のボリシェビキから来たイギリスの口語。もとは「過激な左派」だったが、今は政治と関係なく、言うことを聞かない・すぐ食ってかかる人や態度を指す。反抗期の子どもや、店員に強気で詰め寄る客などに使う。bolshy とも書く。
bolshieの使い方は？
例：My little sister's been really bolshie lately.（妹、最近めっちゃ反抗的なんだよね。）
bolshieを日本語で言うと？
反抗的、けんか腰、態度でかい。
bolshieは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語