原田英語のスラング・新語辞典

blow a fuse

ブロウアフューズ

ブチギレる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜

💡 blow a fuseの意味

blow a fuse(ブロウアフューズ)とは、「ブチギレる」という意味の英語スラング。

「ヒューズが飛ぶ」ように、我慢の限界で一気にキレること。My dad blew a fuse when he saw the bill.(請求書見てパパがブチギレた)のように使う。blow a gasket、blow up、hit the roof も同じような意味。怒りが一気に爆発するニュアンスがある。

🗣 blow a fuseの使い方・例文

  • Mom's gonna blow a fuse when she sees this mess.

    この散らかりよう見たら、ママ絶対ブチギレるよ。

  • He blew a fuse over a parking spot.

    駐車スペースのことであいつブチギレてた。

🗾 blow a fuseを日本語で言うと

ブチギレるキレる堪忍袋の緒が切れる

🔗 blow a fuseの関連語

❓ blow a fuseのよくある質問

blow a fuseの意味は?

ブチギレる。「ヒューズが飛ぶ」ように、我慢の限界で一気にキレること。My dad blew a fuse when he saw the bill.(請求書見てパパがブチギレた)のように使う。blow a gasket、blow up、hit the roof も同じような意味。怒りが一気に爆発するニュアンスがある。

blow a fuseの使い方は?

例:Mom's gonna blow a fuse when she sees this mess.(この散らかりよう見たら、ママ絶対ブチギレるよ。)

blow a fuseを日本語で言うと?

ブチギレる、キレる、堪忍袋の緒が切れる。

blow a fuseは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

😭 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。