英語スラング
あいづち・会話been there, done that
ビンゼアダンザット
それもう経験済み
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1980年ごろ〜
been there, done thatの意味
been there, done that（ビンゼアダンザット）とは、「それもう経験済み」という意味の英語スラング。
「そこにも行った、それもやった」で、「もう経験済みだから新鮮さがない」「その苦労わかるよ」という意味。飽きた・興味がない、という冷めた調子にも、共感の「わかるよ、私も通った道」にも使える。Been there. だけでも通じる。
been there, done thatの使い方・例文
First breakup? Been there, done that.
初めての失恋？経験済みだよ、わかる。
Another reality show? Been there, done that.
またリアリティ番組？もう見飽きた。
been there, done thatを日本語で言うと
経験済み通った道もう飽きた
been there, done thatの関連語
❓ been there, done thatのよくある質問
been there, done thatの意味は？
それもう経験済み。「そこにも行った、それもやった」で、「もう経験済みだから新鮮さがない」「その苦労わかるよ」という意味。飽きた・興味がない、という冷めた調子にも、共感の「わかるよ、私も通った道」にも使える。Been there. だけでも通じる。
been there, done thatの使い方は？
例：First breakup? Been there, done that.（初めての失恋？経験済みだよ、わかる。）
been there, done thatを日本語で言うと？
経験済み、通った道、もう飽きた。
been there, done thatは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
