英語スラング
日常・お金・学校・仕事all over the place
オーロウヴァーザプレイス
ぐちゃぐちゃ、まとまりがない
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
all over the placeの意味
all over the place（オーロウヴァーザプレイス）とは、「ぐちゃぐちゃ、まとまりがない」という意味の英語スラング。
直訳は「そこらじゅうに」。考え、話、気分、スケジュールなどが散らかってまとまりがないこと。My thoughts are all over the place は「頭の中ぐちゃぐちゃ」。散らかった部屋や、評価がバラバラな映画のレビューにも使う。
all over the placeの使い方・例文
Sorry, my brain is all over the place today.
ごめん、今日頭の中とっ散らかってる。
The plot was all over the place.
ストーリーがぐちゃぐちゃだった。
all over the placeを日本語で言うと
とっ散らかってるぐちゃぐちゃまとまりない
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
この英語で言える日本語
all over the placeの関連語
❓ all over the placeのよくある質問
all over the placeの意味は？
ぐちゃぐちゃ、まとまりがない。直訳は「そこらじゅうに」。考え、話、気分、スケジュールなどが散らかってまとまりがないこと。My thoughts are all over the place は「頭の中ぐちゃぐちゃ」。散らかった部屋や、評価がバラバラな映画のレビューにも使う。
all over the placeの使い方は？
例：Sorry, my brain is all over the place today.（ごめん、今日頭の中とっ散らかってる。）
all over the placeを日本語で言うと？
とっ散らかってる、ぐちゃぐちゃ、まとまりない。
all over the placeは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
