原田英語のスラング・新語辞典

🆕 2026-10-13

2026年10月13日に追加したスラング 7語

投資しすぎて財布が空になる「NISA貧乏」、寝る時間を削る「睡眠キャンセル界隈」、英語圏の「dating recession」など7語。

日本語NEW NISA貧乏 にーさびんぼう 投資しすぎて毎日の生活がカツカツ 2024年に新NISAが始まり、年間360万円・生涯1,800万円まで非課税で投資できるようになると、SNSに「枠を早く埋めた」という報告が増えた。その反動で広まった言葉で、2026年10月には「もやしばかり食べて投… 日本語NEW 睡眠キャンセル界隈 すいみんきゃんせるかいわい 寝る時間を削ってでも起きていたい人たち 風呂キャンセル界隈から始まった「〇〇キャンセル界隈」の流れで広まった。2026年10月10日の世界メンタルヘルスデーに合わせて、15〜29歳の203人に聞いた調査が発表され、約6割が睡眠6時間以下、3人に1人に睡眠を… 日本語NEW アイリスアウト あいりすあうと 円がすぼまって場面が終わる映像の技 米津玄師が劇場版『チェンソーマン レゼ篇』の主題歌として書いた「IRIS OUT」は、2025年9月に出るとBillboard JAPANの総合チャートで6週続けて1位になり、自身の「Lemon」の5週連続を超えた。… 英語NEW dating recession デイティング・リセッション 若者がデートしなくなった「恋愛不況」 2026年に入って、若い大人の交際が減っているという調査とともに、アメリカの新聞や雑誌がこの言葉を相次いで見出しに使った。10月にはTikTokで「私たちはデート不況の中にいる」と語る動画が話題になり、コメント欄には… 英語NEW nice nasty ナイス・ナスティ 表ではいい人、裏では意地悪 英語には前からあった言い方だが、2026年10月、「周りにはいい人を演じて、自分にだけきつい友達」を nice nasty と呼んで注意をうながすTikTok動画が140万いいねを集めた。コメント欄は「うちの姉がそれ… 略語NEW LBVS エルビーブイエス 笑ってるけど本気だよ 2020年代に入ってTikTokやXのコメントで広まった略語。2026年に、アメリカの州ごとに「意味をいちばん検索された略語」を調べた調査では、インディアナ州の上位10語に入った。大人が「何の略?」と調べる語の一つに… 日本語NEW 概念ぬい がいねんぬい 推しを思わせるシンプルなぬいぐるみ 推しを連想させる物を楽しむ「概念」の流れから生まれた言葉で、型紙の配布や作家へのオーダーも広がっている。2026年10月13日には、M!LKのアリーナツアーのグッズ追加販売で、メンバーをモチーフにした公式キャラ「概念…