messy

散らかった；汚い；（状況が）ややこしい；（人が）だらしない

入試の言い換え

• untidy 散らかった — 主に英国。部屋・人の見た目に
• cluttered 物が散乱した — 物が多すぎる
• disorganized まとまりのない — 計画性・整理がない
• sloppy ずさんな；だらしない — 仕事・服装がいいかげん
• dirty / grubby 汚れた — （手や服が汚れる意味で）
• complicated 複雑な — （a messy divorce『泥沼の離婚』の意味で）
• chaotic 混沌とした —

心理学系の長文には『散らかった机の方が創造性が高まる』という研究がよく登場する。messy を単に悪い意味と決めつけず、筆者の評価を文脈で判断しよう。

messy の類語

untidy, cluttered, disorganized, sloppy, dirty / grubby, complicated, chaotic, dirty, beat-up, mussy, grimy, grubby, raggedy, informal, bedraggled, slovenly, hit-and-miss, smudgy, down at the heel, dilapidated, loose, sluttish, slatternly, tattered, sooty, unsightly, in rags, unkempt, squalid, beat up, smutty, grungy, slack, frumpy, careless, hit-or-miss, scraggly, disorderly, slipshod, negligent, shabby, botched, chintzy, ragged, tacky, shoddy, sordid, frumpish, draggled, scruffy, seedy, dingy, ruinous, disheveled, dusty, muddy, clumsy, snuffy, deficient, smoky

messy の反意語

neat, organized, tidy

例文

• My hair is so messy!
  髪がめちゃくちゃ！！
• I just cleaned my room today. Why is it so messy?
  今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？
• If I don't take care of my fur, it gets really messy.
  毛繕いしないと、ボサボサになっちゃうんだ。

関連語

mess, messiness

messy の言い換えを探すには

messy（散らかった）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。