informal

形式ばらない；くだけた；非公式の

入試の言い換え

• casual カジュアルな；気楽な — 服装・雰囲気・言葉遣い
• relaxed くつろいだ — 場の雰囲気
• unofficial 非公式の — 会合・発表などが公式でない
• colloquial 口語的な — 言葉遣いについて
• laid-back のんびりした — 人・雰囲気
• friendly 打ち解けた — informal chat → friendly chat など雰囲気の意味で

日本の「内定」を英語で informal job offer と訳すことがあるように、informal は「正式手続き前の」ニュアンスも持つ。

informal の類語

casual, relaxed, unofficial, colloquial, laid-back, friendly, everyday, loose, daily, free-and-easy, common, beat-up, free and easy, beat up, messy, folksy, beat, easy, natural, simple, original, bohemian, unconventional, unceremonious, familiar, spoken, not done, plain, conversational, far out, unsightly, grubby, raggedy, slack, careless, sloppy, gracious, free, out-of-the-way, not cricket, hippie, negligent, shabby, way out, vernacular, ragged, tacky, down at the heel, dilapidated, shoddy, mussy, sordid, sociable, sluttish, frumpish, slatternly, homely, tattered, seedy, unassuming

informal の反意語

formal, official, unfriendly

例文

• Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
  ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
• My American classes are more informal.
  私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
• It was only an informal party.
  ほんの気楽なパーティーだった。

関連語

informality

informal の言い換えを探すには

informal（形式ばらない）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。