avail

（to no avail で）無駄に；（avail oneself of で）〜を利用する；役に立つ

入試の言い換え

• in vain 無駄に — to no avail の最も標準的な言い換え
• without success うまくいかずに — to no avail の平易な言い換え
• unsuccessfully 不成功に — 副詞1語で
• for nothing 無駄に — 口語的。努力が報われない
• make use of 〜を利用する — avail oneself of の最も平易な言い換え
• take advantage of 〜を活用する — 機会・制度を活用する（悪用の意味もあり）
• utilize 〜を活用する — 硬い1語動詞
• help 役に立つ — 動詞「役立つ」の意味で

毎日のように見る available（入手・利用できる）の中に avail が隠れている。「価値（val）を使える状態」と分解すると、avail の古めかしい用法も怖くなくなる。

avail の類語

in vain, without success, unsuccessfully, for nothing, make use of, take advantage of, utilize, help, benefit, advantage, do good, profit, suffice, service, serve the purpose, interest, give a hand, stand, fill the bill, do it, do, save, use, protect, be of use, doctor, just do, serve, pay, aid, lend a hand, rescue, assist, behalf, comfort, befriend, give help, restore, fulfill, make the grade, remedy, be equal to, meet requirements, give a lift, answer, well-being, work, worth, meet, good, hold, value, pass, point, give a boost, reach, get by, reclaim, gain, bear

avail の反意語

success, disservice, disadvantage

例文

• He made every effort, but to no avail.
  彼は、あらゆる努力をしたがむだだった。
• He found all his efforts of no avail.
  彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
• You had better avail yourself of this opportunity.
  君はこの機会を利用する方がよい。

関連語

available

avail の言い換えを探すには

avail（無駄に）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。