Row, Meg, Row!
こげ、メグ、こげ！
メグの きいろい ボートに、のせてと いう どうぶつが つぎつぎ。ボートは どうなる？
よむ まえに
① きょうの おと
おして 音を 聞いて、まねして 言おう。
② おとを つなげて よもう
さきに 自分で 読んでから おそう。1音ずつ → つなげた 音が 聞けるよ。
③ とくべつな ことば ♥
きまりどおりに 読めない ことば。まるごと おぼえよう。
1 / 8Meg has a yellow boat. Row, Meg, row! It floats on this slow, green stream.
メグは きいろい ボートを もっている。こげ、メグ、こげ！ ボートは ゆっくり ながれる みどりの 川を すすむ。
2 / 8A goat in a red coat waves. "Could I come in the boat?" "Yes! Hop in!"
あかい コートの やぎが 手を ふっている。「ぼくも のって いい？」「いいよ！ のって！」
3 / 8Row, Meg, row! A toad sits on a stone. "Would you take me home?" "Hop in!"
こげ、メグ、こげ！ 石の 上に ひきがえる。「うちまで のせて くれる？」「のって！」
4 / 8A big hog has a load of oats. "Could I come?" "Um... yes. Hop in."
からす麦を どっさり もった 大きな ぶた。「のって いい？」「えーと……うん。のって。」
5 / 8This boat is low. It is slow, slow, slow! Meg groans. "I can't row this load!"
ボートは しずみそうで、のろのろ！ メグは うーんと うなる。「こんなに おもいの、こげないよ！」
6 / 8"Would you row?" asks Meg. "Not us!" yell Goat and Toad. Hog just eats his oats.
「かわりに こいで くれる？」と メグ。「むり むり！」と やぎと ひきがえる。ぶたは からす麦を たべる ばかり。
7 / 8Wind blows. Goat lifts up his red coat. "Could this be a sail?" It could! Zip!
かぜが ふいてきた。やぎが あかい コートを もちあげる。「これ、ほに ならないかな？」 なった！ びゅーん！
8 / 8Now Meg can rest. "Blow, wind, blow!" yell Goat, Toad and Hog.
これで メグは ひとやすみ。「ふけ、かぜ、ふけ！」と、やぎと ひきがえると ぶたが さけぶ。
🎉 さいごまで よめたね！
おはなしクイズ
Q1. メグの ボートは なにいろ？
Q2. ボートが おそく なったのは どうして？
Q3. ボートの「ほ」に なったのは なに？
あなたの ボートに だれか ひとり のせるなら、だれを のせたい？
ことばを おすと、1音ずつ 聞けるよ。1文字で1つの音 2文字いじょうで1つの音 ♥ とくべつなことば
この本の「読める証明」
「ow（オウ）」まで習っていれば、全部の語が読めます。
- ぜんぶで 122語（61種類）
- 習ったつづりで読める語 96語
- とくべつなことば ♥ 26語
- 習っていないつづりの語 0語
- ねらい（oa／ow）の語 33回
1語ずつの判定を見る（61語）
| 語 | つづり → 音 | 習うところ | 回数 |
|---|---|---|---|
| Meg | m/m/e/e/g/g/ | 短い e の3文字単語 | 6 |
| row | r/r/ow/oʊ/ | ow（オウ） | 6 |
| in | i/ɪ/n/n/ | 短い i の3文字単語 | 5 |
| goat | g/g/oa/oʊ/t/t/ | oa（オウ） | 4 |
| slow | s/s/l/l/ow/oʊ/ | ow（オウ）・L ブレンド | 4 |
| this | th/ð/i/ɪ/s/s/ | th のおと（声あり）・短い i の3文字単語 | 4 |
| boat | b/b/oa/oʊ/t/t/ | oa（オウ） | 3 |
| hog | h/h/o/ɑ/g/g/ | 短い o の3文字単語 | 3 |
| hop | h/h/o/ɑ/p/p/ | 短い o の3文字単語 | 3 |
| it | i/ɪ/t/t/ | 短い i の3文字単語 | 3 |
| toad | t/t/oa/oʊ/d/d/ | oa（オウ） | 3 |
| and | a/æ/n/n/d/d/ | 短い a の3文字単語・終わりのブレンド | 2 |
| blow | b/b/l/l/ow/oʊ/ | ow（オウ）・L ブレンド | 2 |
| coat | c/k/oa/oʊ/t/t/ | oa（オウ） | 2 |
| has | h/h/a/æ/s/z/ | 短い a の3文字単語・短い i の3文字単語 | 2 |
| his | h/h/i/ɪ/s/z/ | 短い i の3文字単語 | 2 |
| is | i/ɪ/s/z/ | 短い i の3文字単語 | 2 |
| load | l/l/oa/oʊ/d/d/ | oa（オウ） | 2 |
| oats | oa/oʊ/t/t/s/s/ | oa（オウ） | 2 |
| on | o/ɑ/n/n/ | 短い o の3文字単語 | 2 |
| red | r/r/e/e/d/d/ | 短い e の3文字単語 | 2 |
| wind | w/w/i/ɪ/n/n/d/d/ | 短い i の3文字単語・終わりのブレンド | 2 |
| yell | y/j/e/e/ll/l/ | 短い e の3文字単語 | 2 |
| yes | y/j/e/e/s/s/ | 短い e の3文字単語 | 2 |
| asks | a/æ/s/s/k/k/s/s/ | 短い a の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| big | b/b/i/ɪ/g/g/ | 短い i の3文字単語 | 1 |
| blows | b/b/l/l/ow/oʊ/s/z/ | ow（オウ）・短い i の3文字単語・L ブレンド | 1 |
| can | c/k/a/æ/n/n/ | 短い a の3文字単語 | 1 |
| can't | c/k/a/æ/n/n/t/t/ | 短い a の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| eats | ea/iː/t/t/s/s/ | ea（イー） | 1 |
| floats | f/f/l/l/oa/oʊ/t/t/s/s/ | oa（オウ）・L ブレンド | 1 |
| green | g/g/r/r/ee/iː/n/n/ | ee（イー）・R ブレンド | 1 |
| groans | g/g/r/r/oa/oʊ/n/n/s/z/ | oa（オウ）・短い i の3文字単語・R ブレンド | 1 |
| home | h/h/o/oʊ/m/m/e読まない | マジックe：o_e | 1 |
| just | j/dʒ/u/ʌ/s/s/t/t/ | 短い u の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| lifts | l/l/i/ɪ/f/f/t/t/s/s/ | 短い i の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| low | l/l/ow/oʊ/ | ow（オウ） | 1 |
| not | n/n/o/ɑ/t/t/ | 短い o の3文字単語 | 1 |
| rest | r/r/e/e/s/s/t/t/ | 短い e の3文字単語・終わりのブレンド | 1 |
| sail | s/s/ai/eɪ/l/l/ | ai（エイ） | 1 |
| sits | s/s/i/ɪ/t/t/s/s/ | 短い i の3文字単語 | 1 |
| stone | s/s/t/t/o/oʊ/n/n/e読まない | マジックe：o_e・S ブレンド | 1 |
| stream | s/s/t/t/r/r/ea/iː/m/m/ | ea（イー）・3文字ブレンド | 1 |
| take | t/t/a/eɪ/k/k/e読まない | マジックe：a_e | 1 |
| um | u/ʌ/m/m/ | 短い u の3文字単語 | 1 |
| up | u/ʌ/p/p/ | 短い u の3文字単語 | 1 |
| us | u/ʌ/s/s/ | 短い u の3文字単語 | 1 |
| waves | w/w/a/eɪ/v/v/e読まないs/z/ | マジックe：a_e・短い i の3文字単語 | 1 |
| yellow | y/j/e/e/ll/l/ow/oʊ/ | 短い e の3文字単語・ow（オウ） | 1 |
| zip | z/z/i/ɪ/p/p/ | 短い i の3文字単語 | 1 |
| a | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 8 |
| could | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 4 |
| I | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 3 |
| come | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 2 |
| would | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 2 |
| you | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 2 |
| be | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
| me | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
| now | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
| of | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
| the | ♥ とくべつなことば（まるごと覚える） | — | 1 |
判定はプログラムで行っています。語のはじめ・終わりで子音が続く形（ブレンド）や、まほうの e も「習ったあとか」を見ています。発音記号はアメリカ英語が基本です。