住所英語変換くん

登米市(宮城県)の英語表記・ローマ字住所

宮城県登米市は英語で Tome-shi, Miyagi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Tome, Miyagi です。このページでは登米市の町域(町名)309件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 宮城県登米市石越町北郷1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

登米市の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Tome-shi, Miyagi
英語圏スタイルTome, Miyagi
海外サイトの City 欄Tome
海外サイトの State / Province 欄Miyagi
ローマ字の内訳Tome = Tome-shi

住所では Miyagi だけで十分です。「県」を付けるなら Miyagi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

登米市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tome-shi → Miyagi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮城県登米市石越町北郷 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Ishikoshimachi Kitago, Tome-shi
Miyagi 989-4701
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Ishikoshimachi Kitago, Tome-shi, Miyagi 989-4701, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Ishikoshimachi Kitago
City: Tome
State/Province: Miyagi
ZIP/Postal Code: 989-4701
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Ishikoshimachi Kitago, Tome, Miyagi 989-4701, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

登米市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(309件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
986-0401津山町柳津 Tsuyamacho Yanaizu
986-0402津山町横山 Tsuyamacho Yokoyama
987-0301米山町善王寺 Yoneyamacho Zennoji
987-0302米山町沼田 Yoneyamacho Numata
987-0302米山町櫓場 Yoneyamacho Yaguraba
987-0302米山町櫓場下 Yoneyamacho Yagurabashita
987-0303米山町田畑西 Yoneyamacho Tabatanishi
987-0303米山町田畑前 Yoneyamacho Tabatamae
987-0304米山町内 Yoneyamacho Uchi
987-0304米山町中道東 Yoneyamacho Nakamichihigashi
987-0304米山町中道前 Yoneyamacho Nakamichimae
987-0305米山町川前 Yoneyamacho Kawamae
987-0305米山町水門 Yoneyamacho Suimon
987-0305米山町八反 Yoneyamacho Hattan
987-0306米山町地蔵川 Yoneyamacho Jizogawa
987-0306米山町土佐ケ渕 Yoneyamacho Tosagafuchi
987-0307米山町愛宕下 Yoneyamacho Atagoshita
987-0307米山町愛宕前 Yoneyamacho Atagomae
987-0307米山町犬子松 Yoneyamacho Inukomatsu
987-0307米山町猿ケ崎 Yoneyamacho Sarugasaki
987-0308米山町小待井 Yoneyamacho Komachii
987-0308米山町小待井下 Yoneyamacho Komachiishita
987-0308米山町待井下 Yoneyamacho Machiishita
987-0309米山町舘下 Yoneyamacho Dateshita
987-0309米山町舘前 Yoneyamacho Datemae
987-0311米山町桜岡 Yoneyamacho Sakuraoka
987-0321米山町西野 Yoneyamacho Nishino
987-0331米山町中津山 Yoneyamacho Nakatsuyama
987-0341豊里町大沢 Toyosatocho Osawa
987-0341豊里町大沢沼田 Toyosatocho Osawanumata
987-0341豊里町大沢谷岐 Toyosatocho Osawayagi
987-0341豊里町十二沢 Toyosatocho Junisawa
987-0341豊里町竹ノ沢 Toyosatochotakenosawa
987-0342豊里町山根 Toyosatocho Yamane
987-0342豊里町山根前 Toyosatocho Yamanemae
987-0343豊里町小谷地 Toyosatocho Koyachi
987-0343豊里町沢尻 Toyosatocho Sawajiri
987-0344豊里町境沢 Toyosatocho Sakaizawa
987-0344豊里町佐野 Toyosatocho Sano
987-0344豊里町迫 Toyosatocho Hasama
987-0345豊里町中谷岐 Toyosatocho Nakayagi
987-0345豊里町福沢 Toyosatocho Fukusawa
987-0346豊里町白鳥山 Toyosatocho Shiratoriyama
987-0346豊里町白鳥 Toyosatocho Shirotori
987-0346豊里町白鳥前 Toyosatocho Shirotorimae
987-0351豊里町久寿田 Toyosatocho Kusuda
987-0351豊里町久寿田前 Toyosatocho Kusudamae
987-0352豊里町寿崎 Toyosatocho Susaki
987-0353豊里町笑沢 Toyosatocho Emisawa
987-0353豊里町大椚 Toyosatocho Okunugi
987-0353豊里町平林 Toyosatocho Hirabayashi
987-0354豊里町上沼田 Toyosatocho Uwanumata
987-0354豊里町下沼田 Toyosatocho Shimonumata
987-0354豊里町昭和 Toyosatocho Showa
987-0354豊里町中沼田 Toyosatocho Nakanumada
987-0354豊里町沼田 Toyosatocho Numata
987-0355豊里町後沢田 Toyosatocho Ushirosawada
987-0355豊里町保手 Toyosatocho Hode
987-0356豊里町芝下 Toyosatocho Shibashita
987-0356豊里町杢沢 Toyosatocho Mokusawa
987-0357豊里町蕪木 Toyosatocho Kabuki
987-0357豊里町鳥越 Toyosatocho Torigoe
987-0358豊里町加々巻 Toyosatocho Kagamaki
987-0358豊里町小巻 Toyosatocho Komaki
987-0358豊里町新加々巻 Toyosatocho Shinkagamaki
987-0358豊里町長根浦 Toyosatocho Naganeura
987-0359豊里町八反 Toyosatocho Hatsutan
987-0359豊里町本地八反 Toyosatocho Honchihatsutan
987-0361豊里町新田町 Toyosatocho Shindemmachi
987-0362豊里町上町裏 Toyosatocho Kamimachiura
987-0362豊里町小口前 Toyosatocho Koguchimae
987-0362豊里町東待井下 Toyosatocho Higashimachiishita
987-0363豊里町五反田 Toyosatocho Gotanda
987-0363豊里町横町 Toyosatocho Yokocho
987-0364豊里町下古屋 Toyosatocho Shimokoya
987-0364豊里町土手下 Toyosatocho Doteshita
987-0364豊里町本地土手下 Toyosatocho Honchidoteshita
987-0365豊里町新町 Toyosatocho Shimmachi
987-0366豊里町浦軒 Toyosatocho Uraken
987-0366豊里町上屋浦 Toyosatocho Kamiyaura
987-0366豊里町下屋浦 Toyosatocho Shimoyaura
987-0367豊里町川前 Toyosatocho Kawamae
987-0368豊里町七ツ塚 Toyosatocho Nanatsuzuka
987-0368豊里町町浦 Toyosatocho Machiura
987-0368豊里町南町浦 Toyosatocho Minamimachiura
987-0371豊里町大曲 Toyosatocho Omagari
987-0371豊里町唐崎 Toyosatocho Karasaki
987-0371豊里町十丁田 Toyosatocho Jitchoda
987-0372豊里町西前田 Toyosatocho Nishimaeda
987-0372豊里町前田 Toyosatocho Maeda
987-0373豊里町内町浦 Toyosatocho Uchimachiura
987-0373豊里町切津 Toyosatocho Kitsutsu
987-0373豊里町南切津 Toyosatocho Minamikitsutsu
987-0374豊里町東二ツ屋 Toyosatocho Higashifutatsuya
987-0375豊里町二ツ屋 Toyosatocho Futatsuya
987-0376豊里町新細沼 Toyosatocho Shinhosonuma
987-0376豊里町細沼 Toyosatocho Hosonuma
987-0376豊里町細沼田 Toyosatocho Hosonumata
987-0377豊里町内一番江 Toyosatocho Uchiichibane
987-0377豊里町外一番江 Toyosatocho Sotoichibane
987-0378豊里町鏡形 Toyosatocho Kagamigata
987-0378豊里町新田鏡形 Toyosatocho Shindenkagamigata
987-0379豊里町剣先 Toyosatocho Kenzaki
987-0381豊里町新長前 Toyosatocho Shinnagamae
987-0381豊里町長前 Toyosatocho Nagamae
987-0382豊里町上谷地 Toyosatocho Kamiyachi
987-0383豊里町外五番江 Toyosatocho Sotogobane
987-0383豊里町外三番江 Toyosatocho Sotosambane
987-0383豊里町外七番江 Toyosatocho Sotonanabane
987-0383豊里町外二番江 Toyosatocho Sotonibane
987-0383豊里町外八番江 Toyosatocho Sotohachibane
987-0383豊里町外四番江 Toyosatocho Sotoyombane
987-0383豊里町外六番江 Toyosatocho Sotorokubane
987-0384豊里町十五貫 Toyosatocho Jugokan
987-0384豊里町十五貫谷地 Toyosatocho Jugokanyachi
987-0385豊里町内田 Toyosatocho Uchita
987-0385豊里町内畑 Toyosatocho Uchihata
987-0385豊里町下九 Toyosatocho Shimogyu
987-0401南方町新高石前 Minamikatamachi Shintakaishimae
987-0401南方町高石 Minamikatamachi Takaishi
987-0401南方町高石浦 Minamikatamachi Takaishiura
987-0401南方町西山成 Minamikatamachi Nishiyamanari
987-0401南方町西山成前 Minamikatamachi Nishiyamanarimae
987-0401南方町八の森 Minamikatamachihachinomori
987-0401南方町山成 Minamikatamachi Yamanari
987-0401南方町山成前 Minamikatamachi Yamanarimae
987-0402南方町板倉 Minamikatamachi Itakura
987-0402南方町板倉後 Minamikatamachi Itakuraushiro
987-0402南方町後屋敷待井 Minamikatamachiushiroyashikimachii
987-0402南方町沢田 Minamikatamachi Sawada
987-0402南方町沢田前 Minamikatamachi Sawadamae
987-0402南方町沢田待井 Minamikatamachi Sawadamachii
987-0402南方町沢田屋敷 Minamikatamachi Sawadayashiki
987-0402南方町新沢田 Minamikatamachi Shinsawada
987-0402南方町鶴代 Minamikatamachi Tsurushiro
987-0402南方町戸根屋敷 Minamikatamachi Toneyashiki
987-0402南方町中山 Minamikatamachi Nakayama
987-0402南方町待井 Minamikatamachi Machii
987-0402南方町松島屋敷 Minamikatamachi Matsushimayashiki
987-0403南方町内ノ目 Minamikatamachiuchinome
987-0403南方町王塚 Minamikatamachi Otsuka
987-0403南方町河面 Minamikatamachi Kawazura
987-0403南方町鴻ノ木 Minamikatamachikonoki
987-0403南方町小山 Minamikatamachi Koyama
987-0403南方町鶴江 Minamikatamachi Tsurue
987-0403南方町二ツ橋 Minamikatamachi Futatsubashi
987-0403南方町峯 Minamikatamachi Mine
987-0403南方町薬師島屋敷 Minamikatamachiyakushijimayashiki
987-0404南方町新島前 Minamikatamachi Shinshimamae
987-0404南方町新丸ノ内 Minamikatamachishimmarunouchi
987-0405南方町新中山 Minamikatamachi Shinnakayama
987-0411南方町天沼 Minamikatamachi Amanuma
987-0411南方町瀬ノ淵 Minamikatamachisenofuchi
987-0411南方町寺袋 Minamikatamachi Terabukuro
987-0412南方町上ケ戸 Minamikatamachi Agato
987-0412南方町雷 Minamikatamachi Ikazuchi
987-0412南方町大涌戸 Minamikatamachi Owakudo
987-0412南方町大門 Minamikatamachi Daimon
987-0412南方町照井 Minamikatamachi Terui
987-0412南方町峯前 Minamikatamachi Minemae
987-0413南方町上原 Minamikatamachi Kamihara
987-0413南方町下原前 Minamikatamachi Shimoharamae
987-0413南方町宿畑 Minamikatamachi Shukubata
987-0413南方町中原 Minamikatamachi Nakahara
987-0413南方町原 Minamikatamachi Hara
987-0413南方町原浦 Minamikatamachi Haraura
987-0413南方町原前 Minamikatamachi Haramae
987-0413南方町原屋敷 Minamikatamachi Harayashiki
987-0414南方町内鰐丸 Minamikatamachi Uchiwanimaru
987-0414南方町大村 Minamikatamachi Omura
987-0414南方町大村前 Minamikatamachi Omuramae
987-0414南方町新山成浦 Minamikatamachi Shinyamanariura
987-0414南方町松葉 Minamikatamachi Matsuba
987-0414南方町松葉表 Minamikatamachi Matsubaomote
987-0414南方町松葉前 Minamikatamachi Matsubamae
987-0414南方町山成浦 Minamikatamachi Yamanariura
987-0414南方町鰐丸 Minamikatamachi Wanimaru
987-0415南方町真ケ沼 Minamikatamachi Maganuma
987-0421南方町大畑 Minamikatamachi Obata
987-0421南方町仕込 Minamikatamachi Shikomi
987-0421南方町新井宿 Minamikatamachi Niijuku
987-0421南方町南大畑前 Minamikatamachi Minamiobatamae
987-0422南方町大畠前 Minamikatamachi Ohatamae
987-0422南方町川前 Minamikatamachi Kawamae
987-0422南方町新大畑前 Minamikatamachi Shinobatamae
987-0422南方町新田 Minamikatamachi Shinden
987-0422南方町瀬川 Minamikatamachi Segawa
987-0422南方町東川前 Minamikatamachi Higashikawamae
987-0422南方町蛇沼 Minamikatamachi Hebinuma
987-0422南方町室田 Minamikatamachi Murota
987-0422南方町山崎 Minamikatamachi Yamazaki
987-0423南方町大嶽 Minamikatamachi Odake
987-0423南方町大嶽前 Minamikatamachi Odakemae
987-0423南方町大嶽山 Minamikatamachi Odakeyama
987-0423南方町烏田 Minamikatamachi Karasuda
987-0423南方町ぜん荷前 Minamikatamachi Zenkamae
987-0423南方町ぜん荷山 Minamikatamachi Zenkayama
987-0423南方町館 Minamikatamachi Tate
987-0423南方町堂地 Minamikatamachi Dochi
987-0423南方町堂地前 Minamikatamachi Dochimae
987-0423南方町堀切 Minamikatamachi Hokkiri
987-0423南方町本郷大嶽 Minamikatamachi Hongoodake
987-0424南方町風張 Minamikatamachi Kazahari
987-0424南方町館浦 Minamikatamachi Tateura
987-0424南方町細川 Minamikatamachi Hosokawa
987-0424南方町細川浦 Minamikatamachi Hosokawaura
987-0424南方町細川前 Minamikatamachi Hosokawamae
987-0424南方町南沢 Minamikatamachi Minamizawa
987-0424南方町南細川 Minamikatamachi Minamihosokawa
987-0425南方町梶沼 Minamikatamachi Kajinuma
987-0425南方町梶沼川前 Minamikatamachi Kajinumakawamae
987-0425南方町梶沼前 Minamikatamachi Kajinumamae
987-0425南方町上砥落 Minamikatamachi Kamitotoshi
987-0425南方町下砥落 Minamikatamachi Shimototoshi
987-0425南方町十二山 Minamikatamachi Juniyama
987-0425南方町新上砥落 Minamikatamachi Shinkamitotoshi
987-0425南方町新砥落 Minamikatamachi Shintotoshi
987-0425南方町田中浦 Minamikatamachi Tanakaura
987-0425南方町砥落 Minamikatamachi Totoshi
987-0425南方町沼向 Minamikatamachi Numamukai
987-0425南方町米袋 Minamikatamachi Yonebukuro
987-0425南方町米袋浦 Minamikatamachi Yonebukurora
987-0425南方町米袋前 Minamikatamachi Yonebukuromae
987-0426南方町大袋 Minamikatamachi Obukuro
987-0426南方町大袋浦 Minamikatamachi Obukurora
987-0426南方町樟 Minamikatamachi Kunugi
987-0426南方町樟土手外 Minamikatamachi Kunugidotesoto
987-0426南方町成田 Minamikatamachi Narita
987-0426南方町若狭前 Minamikatamachi Wakasamae
987-0431南方町一ノ曲 Minamikatamachiichinomagari
987-0431南方町大埣 Minamikatamachi Ozone
987-0431南方町太田 Minamikatamachi Ota
987-0431南方町新一ノ曲 Minamikatamachishinichinomagari
987-0431南方町横前 Minamikatamachi Yokomae
987-0432南方町青笹 Minamikatamachi Aozasa
987-0432南方町狼掛 Minamikatamachi Oinogake
987-0432南方町上窪田 Minamikatamachi Kamikubota
987-0432南方町窪田 Minamikatamachi Kubota
987-0432南方町新畑岡下 Minamikatamachi Shinhataokashita
987-0432南方町堤田 Minamikatamachi Tsutsumita
987-0432南方町畑岡 Minamikatamachi Hataoka
987-0432南方町畑岡下 Minamikatamachi Hataokashita
987-0433南方町大平 Minamikatamachi Odaira
987-0433南方町大平前 Minamikatamachi Odairamae
987-0433南方町長者原 Minamikatamachi Chojahara
987-0433南方町中ノ口 Minamikatamachinakanokuchi
987-0433南方町沼崎 Minamikatamachi Numasaki
987-0433南方町沼崎前 Minamikatamachi Numasakimae
987-0441南方町青島前 Minamikatamachi Aoshimamae
987-0441南方町青島待井 Minamikatamachi Aoshimamachii
987-0441南方町青島屋敷 Minamikatamachi Aoshimayashiki
987-0441南方町新青島前 Minamikatamachi Shinaoshimamae
987-0441南方町新鳩峯 Minamikatamachi Shinhatomine
987-0442南方町後高石 Minamikatamachi Ushirotakaishi
987-0442南方町茶臼森 Minamikatamachi Chausumori
987-0442南方町茶臼森前 Minamikatamachi Chausumorimae
987-0442南方町中高石 Minamikatamachi Nakatakaishi
987-0442南方町中高石浦 Minamikatamachi Nakatakaishiura
987-0443南方町板ケ沢 Minamikatamachi Itagasawa
987-0443南方町一網 Minamikatamachi Ichiaji
987-0443南方町大坂前 Minamikatamachi Ozakamae
987-0443南方町大西 Minamikatamachi Onishi
987-0443南方町表前 Minamikatamachi Omotemae
987-0443南方町苔野谷地 Minamikatamachi Kokenoyachi
987-0443南方町新野谷地 Minamikatamachi Shinnoyachi
987-0443南方町外浦 Minamikatamachi Sotora
987-0443南方町長根 Minamikatamachi Nagane
987-0443南方町長根下 Minamikatamachi Naganeshita
987-0443南方町野谷地 Minamikatamachi Noyachi
987-0444南方町尼池 Minamikatamachi Amaike
987-0444南方町大上 Minamikatamachi Ogami
987-0444南方町大森前 Minamikatamachi Omorimae
987-0444南方町三代前 Minamikatamachi Sandaimae
987-0444南方町下新山 Minamikatamachi Shimoshinzan
987-0444南方町角欠前 Minamikatamachi Tsunogakemae
987-0444南方町間内 Minamikatamachi Mauchi
987-0444南方町間内前 Minamikatamachi Mauchimae
987-0444南方町実沢 Minamikatamachi Misawa
987-0444南方町柳沢 Minamikatamachi Yanagisawa
987-0444南方町柳沢前 Minamikatamachi Yanagisawamae
987-0444南方町横代 Minamikatamachi Yokodai
987-0445南方町上平貝 Minamikatamachi Kamihiragai
987-0445南方町下平貝 Minamikatamachi Shimohiragai
987-0445南方町銭金壇 Minamikatamachi Zeniganedan
987-0445南方町中須崎 Minamikatamachi Nakasusaki
987-0445南方町平貝 Minamikatamachi Hiragai
987-0445南方町翌沢 Minamikatamachi Yokusawa
987-0446南方町新高石浦 Minamikatamachi Shintakaishiura
987-0447南方町新長根下 Minamikatamachi Shinnaganeshita
987-0500(町域の記載なし)
987-0511迫町佐沼 Hasamacho Sanuma
987-0512迫町森 Hasamacho Mori
987-0513迫町北方 Hasamacho Kitakata
987-0601中田町石森 Nakadacho Ishinomori
987-0602中田町上沼 Nakadacho Uwanuma
987-0611中田町浅水 Nakadacho Asamizu
987-0621中田町宝江黒沼 Nakadacho Takaraekuronuma
987-0622中田町宝江新井田 Nakadacho Takaraeniida
987-0623中田町宝江森 Nakadacho Takaraemori
987-0701登米町小島 Toyomamachi Kojima
987-0702登米町寺池 Toyomamachi Teraike
987-0703登米町日根牛 Toyomamachi Hineushi
987-0704登米町日野渡 Toyomamachi Hinoto
987-0901東和町米川 Towacho Yonekawa
987-0902東和町米谷 Towacho Maiya
987-0903東和町錦織 Towacho Nishikiori
989-4601迫町新田 Hasamacho Nitta
989-4701石越町北郷 Ishikoshimachi Kitago
989-4702石越町東郷 Ishikoshimachi Higashigo
989-4703石越町南郷 Ishikoshimachi Minamigo

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

登米市の英語住所 よくある質問

登米市は英語でどう書きますか?

宮城県登米市は英語で「Tome-shi, Miyagi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Tome, Miyagi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

登米市の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tome-shi → Miyagi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ishikoshimachi Kitago, Tome-shi, Miyagi 989-4701, Japan

海外サイトの住所フォームには登米市をどう入力しますか?

City(市)欄に「Tome」、State / Province(州・県)欄に「Miyagi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 989-4701)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ishikoshimachi Kitago」のように書きます。

宮城県のほかの市区町村