伊具郡丸森町(宮城県)の英語表記・ローマ字住所
宮城県伊具郡丸森町は英語で Marumori-machi, Igu-gun, Miyagi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Marumori, Igu District, Miyagi です。このページでは伊具郡丸森町の町域(町名)219件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
伊具郡丸森町の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Marumori-machi, Igu-gun, Miyagi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Marumori, Igu District, Miyagi |
| 海外サイトの City 欄 | Marumori-machi, Igu-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Miyagi |
| ローマ字の内訳 | Igu = Igu-gun / Marumori = Marumori-machi |
住所では Miyagi だけで十分です。「県」を付けるなら Miyagi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
伊具郡丸森町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Marumori-machi, Igu-gun → Miyagi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮城県伊具郡丸森町赤堀 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akabori, Marumori-machi, Igu-gun Miyagi 981-2114 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akabori, Marumori-machi, Igu-gun, Miyagi 981-2114, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akabori City: Marumori-machi, Igu-gun State/Province: Miyagi ZIP/Postal Code: 981-2114 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akabori, Marumori, Igu District, Miyagi 981-2114, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
伊具郡丸森町の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(219件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 981-2100 | (町域の記載なし) | |
| 981-2101 | 舘矢間木沼 | Tateyamakinuma |
| 981-2102 | 舘矢間舘山 | Tateyamatateyama |
| 981-2103 | 舘矢間山田 | Tateyamayamada |
| 981-2104 | 大舘 | Odate |
| 981-2105 | 舘矢間松掛 | Tateyamamatsukake |
| 981-2106 | 木沼 | Kinuma |
| 981-2111 | 神明 | Shimmei |
| 981-2111 | 神明東 | Shimmeihigashi |
| 981-2111 | 神明南 | Shimmeiminami |
| 981-2112 | 石渕 | Ishibuchi |
| 981-2112 | 作田 | Sakuda |
| 981-2112 | 城東 | Joto |
| 981-2112 | 新町 | Shimmachi |
| 981-2112 | 平 | Taira |
| 981-2112 | 寺内 | Terauchi |
| 981-2112 | 寺内前 | Terauchimae |
| 981-2112 | 羽山 | Hayama |
| 981-2112 | 蛭田 | Hiruta |
| 981-2112 | 渕ノ上 | Fuchinoue |
| 981-2112 | 矢洗 | Yaarai |
| 981-2113 | 越田 | Koeda |
| 981-2113 | 羽入 | Hanyu |
| 981-2113 | 羽入前 | Hanyumae |
| 981-2113 | 宮脇 | Miyanowaki |
| 981-2114 | 赤堀 | Akabori |
| 981-2114 | 泉 | Izumi |
| 981-2114 | 泉下 | Izumishita |
| 981-2114 | 大目 | Ome |
| 981-2114 | 北前 | Kitamae |
| 981-2114 | 天王 | Tenno |
| 981-2115 | 稲場 | Inaba |
| 981-2115 | 稲場東 | Inabahigashi |
| 981-2115 | 三瓶内 | Sambeiuchi |
| 981-2115 | 沼 | Numa |
| 981-2115 | 前河原 | Maekawara |
| 981-2115 | 山古谷 | Yamagoya |
| 981-2116 | 石倉 | Ishikura |
| 981-2116 | 石倉前 | Ishikuramae |
| 981-2116 | 石羽 | Ishipa |
| 981-2116 | 上滝東 | Kamidakihigashi |
| 981-2116 | 上滝西 | Kamidakinishi |
| 981-2116 | 桜渕 | Sakurabuchi |
| 981-2116 | 新田向 | Shindemmukae |
| 981-2116 | 新田東 | Shindenhigashi |
| 981-2116 | 新田西 | Shindennishi |
| 981-2116 | 高松 | Takamatsu |
| 981-2116 | 滝原 | Takipara |
| 981-2116 | 不動 | Fudo |
| 981-2117 | 上林東 | Jorinhigashi |
| 981-2117 | 上林西 | Jorinnishi |
| 981-2117 | 上林南 | Jorimminami |
| 981-2117 | 中島 | Nakajima |
| 981-2117 | 畑中 | Hatakenaka |
| 981-2117 | 和田東 | Wadahigashi |
| 981-2117 | 和田西 | Wadanishi |
| 981-2121 | 吉田 | Yoshida |
| 981-2122 | 荒田 | Arada |
| 981-2122 | 福沢 | Fukuzawa |
| 981-2122 | 福沢前 | Fukuzawamae |
| 981-2123 | 原場 | Gemba |
| 981-2123 | 柳田 | Yanagida |
| 981-2124 | 切立 | Kiritate |
| 981-2124 | 椚塚 | Kunugizuka |
| 981-2125 | 深田上 | Fukadakami |
| 981-2125 | 深田下 | Fukadashimo |
| 981-2126 | 梅木坂 | Umekizaka |
| 981-2126 | 金ケ作 | Kanegasaku |
| 981-2126 | 金ケ作前 | Kanegasakumae |
| 981-2127 | 中ノ内 | Nakanouchi |
| 981-2131 | 銀杏 | Icho |
| 981-2131 | 後屋敷 | Ushiroyashiki |
| 981-2131 | 五福谷 | Gofukuya |
| 981-2131 | 四反田 | Shitanda |
| 981-2131 | 上地 | Jochi |
| 981-2131 | 塚田 | Tsukada |
| 981-2131 | 坂上 | Banjo |
| 981-2132 | 牛子 | Ushiko |
| 981-2132 | 薄平 | Usudaira |
| 981-2132 | 馬渕 | Mabuchi |
| 981-2132 | 向原 | Mukaepara |
| 981-2132 | 蕨平 | Warabidaira |
| 981-2133 | 秋柴 | Akishiba |
| 981-2133 | 四重麦一 | Yoemugi1 |
| 981-2133 | 四重麦二 | Yoemugi2 |
| 981-2133 | 四重麦三 | Yoemugi3 |
| 981-2133 | 四重麦四 | Yoemugi4 |
| 981-2133 | 四重麦五 | Yoemugi5 |
| 981-2133 | 四重麦六 | Yoemugi6 |
| 981-2133 | 四重麦七 | Yoemugi7 |
| 981-2134 | 峠上 | Togekami |
| 981-2134 | 峠革踏石 | Togekawafumiishi |
| 981-2134 | 峠小屋下 | Togekoyashimo |
| 981-2134 | 峠境 | Togesakai |
| 981-2134 | 峠坂下 | Togesakashita |
| 981-2134 | 峠下 | Togeshimo |
| 981-2134 | 峠滝沢 | Togetakizawa |
| 981-2134 | 峠野上 | Togenojo |
| 981-2134 | 峠橋元 | Togehashimoto |
| 981-2134 | 峠前 | Togemae |
| 981-2134 | 峠廻戸 | Togemawarido |
| 981-2134 | 峠向 | Togemukai |
| 981-2134 | 峠横向 | Togeyokomuki |
| 981-2141 | 板山 | Itayama |
| 981-2141 | 梅木平 | Umekidaira |
| 981-2141 | 北沢 | Kitazawa |
| 981-2141 | 小保田 | Kobota |
| 981-2142 | 飯泉 | Iisen |
| 981-2142 | 飯塚 | Iizuka |
| 981-2142 | 飯塚下 | Iizukashimo |
| 981-2142 | 竹谷 | Takeya |
| 981-2142 | 垂松 | Tarematsu |
| 981-2142 | 日向 | Hinata |
| 981-2142 | 日向上 | Hinatakami |
| 981-2143 | 虚空蔵上 | Kokuzokami |
| 981-2143 | 虚空蔵中 | Kokuzonaka |
| 981-2143 | 虚空蔵下 | Kokuzoshimo |
| 981-2144 | 大畑 | Obatake |
| 981-2144 | 大畑前 | Obatakemae |
| 981-2144 | 土ケ森 | Tsuchigamori |
| 981-2144 | 武士沢 | Bushizawa |
| 981-2144 | 由縄坂 | Yonazaka |
| 981-2145 | 川田島 | Kawadashima |
| 981-2145 | 川田島菅 | Kawadashimasuge |
| 981-2145 | 川端 | Kawabata |
| 981-2145 | 五本松 | Gohommatsu |
| 981-2146 | 欠入上 | Kakeirikami |
| 981-2146 | 欠入下 | Kakeirishimo |
| 981-2146 | 欠入菅 | Kakeirisuge |
| 981-2146 | 欠入前山 | Kakeirimaeyama |
| 981-2146 | 関場 | Sekiba |
| 981-2146 | 手掛橋中 | Tekakebashinaka |
| 981-2146 | 手掛橋東 | Tekakebashihigashi |
| 981-2146 | 手掛橋西 | Tekakebashinishi |
| 981-2146 | 中道 | Nakamichi |
| 981-2146 | 広町 | Hiromachi |
| 981-2151 | 千刈場 | Sengariba |
| 981-2152 | 鳥屋 | Toriya |
| 981-2152 | 花田 | Hanada |
| 981-2153 | 雁歌 | Kariga |
| 981-2154 | 大川口 | Okawaguchi |
| 981-2154 | 大川口前 | Okawaguchimae |
| 981-2155 | 片岸 | Katagishi |
| 981-2155 | 山崎 | Yamazaki |
| 981-2155 | 山崎前 | Yamazakimae |
| 981-2156 | うるし原 | Urushibara |
| 981-2156 | 小塚 | Kozuka |
| 981-2156 | 玉貫 | Tamanuki |
| 981-2156 | 菱川内 | Hishikawauchi |
| 981-2161 | 除南 | Nozokiminami |
| 981-2162 | 除北 | Nozokikita |
| 981-2163 | 除 | Nozoki |
| 981-2164 | 町東 | Machihigashi |
| 981-2165 | 町西 | Machinishi |
| 981-2166 | 高畑 | Takabatake |
| 981-2167 | 田町南 | Tamachiminami |
| 981-2168 | 田町北 | Tamachikita |
| 981-2171 | 下滝 | Shimotaki |
| 981-2171 | 下滝南 | Shimotakiminami |
| 981-2171 | 船場 | Funaba |
| 981-2172 | 敷文東 | Shikibumihigashi |
| 981-2172 | 敷文西 | Shikibuminishi |
| 981-2172 | 百合沢 | Yurisawa |
| 981-2173 | 天炉 | Amahodo |
| 981-2173 | 船越 | Funakoshi |
| 981-2173 | 山田上 | Yamadakami |
| 981-2173 | 山田下 | Yamadashimo |
| 981-2174 | 岡巻 | Okamaki |
| 981-2174 | 木落 | Kiotoshi |
| 981-2174 | 小倉 | Kogura |
| 981-2174 | 砂ノ入 | Sunanoiri |
| 981-2181 | 子安 | Koyasu |
| 981-2181 | 高見南 | Takamiminami |
| 981-2181 | 高見北 | Takamikita |
| 981-2181 | 曲木 | Magaki |
| 981-2181 | 廻倉 | Mawarigura |
| 981-2182 | 覆盆子原 | Ichigohara |
| 981-2182 | 大鹿野 | Ogano |
| 981-2183 | 石釜 | Ishigama |
| 981-2183 | 大高森 | Otakamori |
| 981-2183 | 萱森 | Kayamori |
| 981-2183 | 塩ノ貝 | Shionogai |
| 981-2183 | 塩ノ貝後 | Shionogaiushiro |
| 981-2183 | 空焼 | Sorayaki |
| 981-2183 | 角切 | Tsunokiri |
| 981-2183 | 鳥木 | Toriki |
| 981-2183 | 屋敷 | Yashiki |
| 981-2183 | 屋敷前 | Yashikimae |
| 981-2184 | 笠松 | Kasamatsu |
| 981-2184 | 柏木 | Kashiwagi |
| 981-2184 | 坂下 | Sakashita |
| 981-2184 | 田ノ入 | Tanoiri |
| 981-2184 | 深田 | Fukada |
| 981-2184 | 森 | Mori |
| 981-2185 | 椚林 | Kunugibayashi |
| 981-2185 | 滝の上 | Takinokami |
| 981-2185 | 羽出庭 | Hadeniwa |
| 981-2185 | 火打石 | Hiuchiishi |
| 981-2186 | 小坊木南 | Kobogiminami |
| 981-2186 | 小坊木北 | Kobogikita |
| 981-2186 | 立沢南 | Tatsuzawaminami |
| 981-2186 | 立沢北 | Tatsuzawakita |
| 981-2186 | 早坂 | Hayasaka |
| 981-2187 | 荒屋敷 | Arayashiki |
| 981-2187 | 大巻南 | Omakiminami |
| 981-2187 | 大巻北 | Omakikita |
| 981-2187 | 川原田 | Kawaharada |
| 981-2187 | 川前 | Kawamae |
| 981-2187 | 北原東 | Kitaharahigashi |
| 981-2187 | 北原南 | Kitaharaminami |
| 981-2187 | 袖五郎 | Sodegoro |
| 981-2187 | 日照田 | Hiderida |
| 981-2187 | 水沢 | Mizusawa |
| 981-2201 | 筆甫 | Hippo |
| 981-2301 | 大張大蔵 | Ohariokura |
| 981-2302 | 大張川張 | Oharikawahari |
| 981-2303 | 耕野 | Koya |
| 981-2401 | 小斎 | Kosai |
| 981-2402 | 金山 | Kaneyama |
| 981-2501 | 大内 | Ouchi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
伊具郡丸森町の英語住所 よくある質問
伊具郡丸森町は英語でどう書きますか?
宮城県伊具郡丸森町は英語で「Marumori-machi, Igu-gun, Miyagi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Marumori, Igu District, Miyagi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
伊具郡丸森町の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Marumori-machi, Igu-gun → Miyagi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akabori, Marumori-machi, Igu-gun, Miyagi 981-2114, Japan
海外サイトの住所フォームには伊具郡丸森町をどう入力しますか?
City(市)欄に「Marumori-machi, Igu-gun」、State / Province(州・県)欄に「Miyagi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 981-2114)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akabori」のように書きます。