加美郡加美町（宮城県）の英語表記・ローマ字住所
宮城県加美郡加美町は英語で Kami-machi, Kami-gun, Miyagi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kami, Kami District, Miyagi です。このページでは加美郡加美町の町域（町名）122件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
加美郡加美町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kami-machi, Kami-gun, Miyagi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kami, Kami District, Miyagi |
| 海外サイトの City 欄 | Kami-machi, Kami-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Miyagi |
| ローマ字の内訳 | Kami = Kami-gun / Kami = Kami-machi |
住所では Miyagi だけで十分です。「県」を付けるなら Miyagi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
加美郡加美町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kami-machi, Kami-gun → Miyagi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮城県加美郡加美町赤塚 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akatsuka, Kami-machi, Kami-gun Miyagi 981-4264 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akatsuka, Kami-machi, Kami-gun, Miyagi 981-4264, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akatsuka City: Kami-machi, Kami-gun State/Province: Miyagi ZIP/Postal Code: 981-4264 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akatsuka, Kami, Kami District, Miyagi 981-4264, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
加美郡加美町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（122件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 981-4200 | （町域の記載なし） | |
| 981-4201 | 上多田川 | Kamitadagawa |
| 981-4202 | 下多田川 | Shimotadagawa |
| 981-4203 | 菜切谷 | Nagiriya |
| 981-4211 | 上狼塚 | Kamioinozuka |
| 981-4212 | 下狼塚 | Shimoinozuka |
| 981-4213 | 平柳 | Hirayanagi |
| 981-4221 | 四日市場 | Yokkaichiba |
| 981-4222 | 下新田 | Shimoniida |
| 981-4223 | 雑式ノ目 | Zoshikinome |
| 981-4224 | 木伏 | Kippushi |
| 981-4225 | 新木伏 | Shinkitsupushi |
| 981-4226 | 押登目 | Oshitome |
| 981-4227 | 新川原 | Shinkawara |
| 981-4228 | 鹿島越 | Kashimagoshi |
| 981-4229 | 薬師堂 | Yakushido |
| 981-4231 | 百目木１番 | Domeki1-ban |
| 981-4232 | 百目木２番 | Domeki2-ban |
| 981-4233 | 百目木３番 | Domeki3-ban |
| 981-4234 | 旧舘１番 | Kyukan1-ban |
| 981-4235 | 旧舘２番 | Kyukan2-ban |
| 981-4241 | 南町 | Minamimachi |
| 981-4242 | 町西 | Machinishi |
| 981-4251 | 西町 | Nishimachi |
| 981-4252 | 西田 | Nishida |
| 981-4253 | 大門 | Daimon |
| 981-4254 | 北町 | Kitamachi |
| 981-4255 | 岡町 | Okamachi |
| 981-4256 | 下川原 | Shimokawara |
| 981-4261 | 町裏 | Machiura |
| 981-4262 | 一本杉 | Ipponsugi |
| 981-4263 | 雁原 | Gambara |
| 981-4264 | 赤塚 | Akatsuka |
| 981-4265 | 矢越 | Yagoshi |
| 981-4271 | 羽場 | Haba |
| 981-4272 | 城生 | Jo |
| 981-4273 | 上川原 | Kamikawara |
| 981-4274 | 一本柳 | Ipponyanagi |
| 981-4275 | 穴畑 | Anahata |
| 981-4276 | 焼橋 | Yakihashi |
| 981-4277 | 一本柳南 | Ipponyanagiminami |
| 981-4301 | 樋田 | Toida |
| 981-4302 | 下野目 | Shimonome |
| 981-4303 | 前田下 | Maedashimo |
| 981-4304 | 久保 | Kubo |
| 981-4305 | 宮田 | Miyata |
| 981-4306 | 天王 | Tenno |
| 981-4308 | 長町 | Nagamachi |
| 981-4309 | 蓬田 | Yomogida |
| 981-4311 | 板橋 | Itabashi |
| 981-4312 | 月崎 （皆屋敷） | Tsukizaki |
| 981-4313 | 二ノ坪 | Ninotsubo |
| 981-4314 | 田中 | Tanaka |
| 981-4315 | 中嶋 | Nakajima |
| 981-4316 | 月崎 （その他） | Tsukizaki |
| 981-4317 | 神山西 | Shinzannishi |
| 981-4318 | 清水田 | Shimizuta |
| 981-4319 | 久保田 | Kubota |
| 981-4321 | 下原 | Shimohara |
| 981-4322 | 北下原 | Kitashimohara |
| 981-4323 | 石原 | Ishihara |
| 981-4324 | 北原 | Kitahara |
| 981-4325 | 五百刈 | Gohyakugari |
| 981-4326 | 北ノ口 | Kitanokuchi |
| 981-4327 | 上野原 | Uenohara |
| 981-4328 | 一里塚 | Ichiritsuka |
| 981-4329 | 鶴羽美 | Tsurubami |
| 981-4331 | 北寺宿 | Kitaterashuku |
| 981-4332 | 南寺宿 | Minamiterashuku |
| 981-4333 | 中畑 | Nakahata |
| 981-4334 | 町屋敷 | Machiyashiki |
| 981-4335 | 新小路 | Shinkoji |
| 981-4336 | 下タ川原 | Shimotakawahara |
| 981-4337 | 長檀 | Nagadan |
| 981-4341 | 中原 | Nakahara |
| 981-4342 | 原中原浦 | Haranakaharaura |
| 981-4343 | 内谷地 | Uchiyaji |
| 981-4344 | 原道端屋敷 | Haramichibatayashiki |
| 981-4345 | 下北浦 | Shimokitaura |
| 981-4346 | 原南江端 | Haraminamiebata |
| 981-4347 | 原高谷地屋敷 | Haratakayajiyashiki |
| 981-4351 | 南小路 | Minamikoji |
| 981-4352 | 八石下 | Hakkokushita |
| 981-4353 | 照井 | Terui |
| 981-4354 | 麓山 | Fumotoyama |
| 981-4355 | 鹿原 | Kanohara |
| 981-4356 | 芋沢 | Imozawa |
| 981-4357 | 城内 | Jonai |
| 981-4358 | 西八石 | Nishihakkoku |
| 981-4361 | 藤兵衛前 | Tobeimae |
| 981-4362 | 小瀬 | Koze |
| 981-4363 | 滝下 | Takishita |
| 981-4364 | 松田 | Matsuta |
| 981-4365 | 伯治 | Hakuji |
| 981-4366 | 水芋 | Mizuimo |
| 981-4367 | 門沢 | Kadosawa |
| 981-4368 | 漆沢 | Urushizawa |
| 981-4369 | 新松田 | Shimmatsuta |
| 981-4371 | 原 | Hara |
| 981-4372 | 長清水 | Choshimizu |
| 981-4373 | 原町 | Haramachi |
| 981-4374 | 上野目 | Kaminome |
| 981-4375 | 味ケ袋 | Ajigafukuro |
| 981-4376 | 新北雷屋敷 | Shinkitaikazuchiyashiki |
| 981-4377 | 新南雷屋敷 | Shimminamiikazuchiyashiki |
| 981-4381 | 大谷地 | Oyachi |
| 981-4382 | 新伯治 | Shinhakuji |
| 981-4383 | 新滝下 | Shintakishita |
| 981-4384 | 新藤兵衛前 | Shintobeimae |
| 981-4385 | 下原前 | Shimoharamae |
| 981-4386 | 城野 | Jono |
| 981-4401 | 宮崎 | Miyazaki |
| 981-4402 | 北川内 | Kitakawauchi |
| 981-4403 | 柳沢 | Yanagisawa |
| 981-4411 | 谷地森 | Yachimori |
| 981-4412 | 鳥嶋 | Torishima |
| 981-4413 | 鳥屋ケ崎 | Toriyagasaki |
| 981-4414 | 孫沢 | Magosawa |
| 981-4415 | 米泉 | Komeizumi |
| 981-4416 | 沼ケ袋 | Numagafukuro |
| 981-4417 | 君ケ袋 | Kimigafukuro |
| 981-4418 | 小泉 | Koizumi |
| 981-4419 | 木舟 | Kibune |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
加美郡加美町の英語住所 よくある質問
加美郡加美町は英語でどう書きますか？
宮城県加美郡加美町は英語で「Kami-machi, Kami-gun, Miyagi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kami, Kami District, Miyagi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
加美郡加美町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kami-machi, Kami-gun → Miyagi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akatsuka, Kami-machi, Kami-gun, Miyagi 981-4264, Japan
海外サイトの住所フォームには加美郡加美町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kami-machi, Kami-gun」、State / Province（州・県）欄に「Miyagi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 981-4264）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akatsuka」のように書きます。