仙台市青葉区（宮城県）の英語表記・ローマ字住所
宮城県仙台市青葉区は英語で Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Aoba Ward, Sendai, Miyagi です。このページでは仙台市青葉区の町域（町名）177件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
仙台市青葉区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Aoba Ward, Sendai, Miyagi |
| 海外サイトの City 欄 | Aoba-ku, Sendai |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Miyagi |
| ローマ字の内訳 | Sendai = Sendai-shi / Aoba = Aoba-ku |
住所では Miyagi だけで十分です。「県」を付けるなら Miyagi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
仙台市青葉区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Aoba-ku, Sendai-shi → Miyagi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮城県仙台市青葉区青葉町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aobamachi, Aoba-ku, Sendai-shi Miyagi 981-0916 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aobamachi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 981-0916, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aobamachi City: Aoba-ku, Sendai State/Province: Miyagi ZIP/Postal Code: 981-0916 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aobamachi, Aoba Ward, Sendai, Miyagi 981-0916, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
仙台市青葉区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（177件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 980-0000 | （町域の記載なし） | |
| 980-0001 | 中江 | Nakae |
| 980-0002 | 福沢町 | Fukuzawamachi |
| 980-0003 | 小田原 （4〜8丁目） | Odawara |
| 980-0004 | 宮町 | Miyamachi |
| 980-0005 | 梅田町 | Umedamachi |
| 980-0011 | 上杉 | Kamisugi |
| 980-0012 | 錦町 | Nishikicho |
| 980-0013 | 花京院 | Kakyoin |
| 980-0014 | 本町 | Honcho |
| 980-0021 | 中央 （次のビルを除く） | Chuo |
| 980-0022 | 五橋 （1、2丁目） | Itsutsubashi |
| 980-0023 | 北目町 | Kitamemachi |
| 980-0065 | 土樋 （1丁目「11を除く」） | Tsuchitoi |
| 980-0801 | 木町通 | Kimachidori |
| 980-0802 | 二日町 | Futsukamachi |
| 980-0803 | 国分町 | Kokubuncho |
| 980-0804 | 大町 | Omachi |
| 980-0805 | 大手町 | Otemachi |
| 980-0811 | 一番町 | Ichibancho |
| 980-0812 | 片平 | Katahira |
| 980-0813 | 米ケ袋 | Komegafukuro |
| 980-0814 | 霊屋下 | Otamayashita |
| 980-0815 | 花壇 | Kadan |
| 980-0821 | 春日町 | Kasugamachi |
| 980-0822 | 立町 | Tachimachi |
| 980-0823 | 桜ケ岡公園 | Sakuragaokakoen |
| 980-0824 | 支倉町 | Hasekuramachi |
| 980-0845 | 荒巻 （その他） | Aramaki |
| 980-0851 | 川内明神横丁 | Kawauchi Myojinyokocho |
| 980-0852 | 川内川前丁 | Kawauchi Kawamaecho |
| 980-0853 | 川内大工町 | Kawauchi Daikumachi |
| 980-0854 | 川内中ノ瀬町 | Kawauchinakanosemachi |
| 980-0855 | 川内澱橋通 | Kawauchi Yodomibashidori |
| 980-0856 | 青葉山 | Aobayama |
| 980-0861 | 川内元支倉 | Kawauchi Motohasekura |
| 980-0862 | 川内 | Kawauchi |
| 980-0863 | 川内追廻 | Kawauchi Oimawashi |
| 980-0864 | 川内山屋敷 | Kawauchi Yamayashiki |
| 980-0865 | 川内亀岡町 | Kawauchi Kameokacho |
| 980-0866 | 川内三十人町 | Kawauchi Sanjunimmachi |
| 980-0867 | 川内亀岡北裏丁 | Kawauchi Kameokakitauracho |
| 980-0871 | 八幡 | Hachiman |
| 980-0872 | 星陵町 | Seiryomachi |
| 980-0873 | 広瀬町 | Hirosemachi |
| 980-0874 | 角五郎 | Tsunogoro |
| 980-6001 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （1階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6002 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （2階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6003 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （3階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6004 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （4階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6005 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （5階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6006 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （6階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6007 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （7階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6008 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （8階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6009 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （9階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6010 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （10階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6011 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （11階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6012 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （12階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6013 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （13階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6014 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （14階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6015 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （15階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6016 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （16階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6017 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （17階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6018 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （18階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6019 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （19階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6020 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （20階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6021 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （21階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6022 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （22階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6023 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （23階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6024 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （24階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6025 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （25階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6026 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （26階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6027 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （27階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6028 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （28階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6029 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （29階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6030 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （30階） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6090 | 中央 ＳＳ３０住友生命仙台中央ビル （地階・階層不明） | Chuo Ss30-sumitomoseimeisendaichuo Bldg. |
| 980-6101 | 中央 アエル （1階） | Chuo Aeru |
| 980-6102 | 中央 アエル （2階） | Chuo Aeru |
| 980-6103 | 中央 アエル （3階） | Chuo Aeru |
| 980-6104 | 中央 アエル （4階） | Chuo Aeru |
| 980-6105 | 中央 アエル （5階） | Chuo Aeru |
| 980-6106 | 中央 アエル （6階） | Chuo Aeru |
| 980-6107 | 中央 アエル （7階） | Chuo Aeru |
| 980-6108 | 中央 アエル （8階） | Chuo Aeru |
| 980-6109 | 中央 アエル （9階） | Chuo Aeru |
| 980-6110 | 中央 アエル （10階） | Chuo Aeru |
| 980-6111 | 中央 アエル （11階） | Chuo Aeru |
| 980-6112 | 中央 アエル （12階） | Chuo Aeru |
| 980-6113 | 中央 アエル （13階） | Chuo Aeru |
| 980-6114 | 中央 アエル （14階） | Chuo Aeru |
| 980-6115 | 中央 アエル （15階） | Chuo Aeru |
| 980-6116 | 中央 アエル （16階） | Chuo Aeru |
| 980-6117 | 中央 アエル （17階） | Chuo Aeru |
| 980-6118 | 中央 アエル （18階） | Chuo Aeru |
| 980-6119 | 中央 アエル （19階） | Chuo Aeru |
| 980-6120 | 中央 アエル （20階） | Chuo Aeru |
| 980-6121 | 中央 アエル （21階） | Chuo Aeru |
| 980-6122 | 中央 アエル （22階） | Chuo Aeru |
| 980-6123 | 中央 アエル （23階） | Chuo Aeru |
| 980-6124 | 中央 アエル （24階） | Chuo Aeru |
| 980-6125 | 中央 アエル （25階） | Chuo Aeru |
| 980-6126 | 中央 アエル （26階） | Chuo Aeru |
| 980-6127 | 中央 アエル （27階） | Chuo Aeru |
| 980-6128 | 中央 アエル （28階） | Chuo Aeru |
| 980-6129 | 中央 アエル （29階） | Chuo Aeru |
| 980-6130 | 中央 アエル （30階） | Chuo Aeru |
| 980-6131 | 中央 アエル （31階） | Chuo Aeru |
| 980-6190 | 中央 アエル （地階・階層不明） | Chuo Aeru |
| 981-0901 | 北根黒松 | Kitanekuromatsu |
| 981-0902 | 北根 | Kitane |
| 981-0903 | 台原森林公園 | Dainoharashinrinkoen |
| 981-0904 | 旭ケ丘 | Asahigaoka |
| 981-0905 | 小松島 | Komatsushima |
| 981-0906 | 小松島新堤 | Komatsushimashintsutsumi |
| 981-0907 | 高松 | Takamatsu |
| 981-0908 | 東照宮 | Toshogu |
| 981-0911 | 台原 | Dainohara |
| 981-0912 | 堤町 | Tsutsumimachi |
| 981-0913 | 昭和町 | Showamachi |
| 981-0914 | 堤通雨宮町 | Tsutsumidoriamamiyamachi |
| 981-0915 | 通町 | Toricho |
| 981-0916 | 青葉町 | Aobamachi |
| 981-0917 | 葉山町 | Hayamamachi |
| 981-0921 | 藤松 | Fujimatsu |
| 981-0922 | 鷺ケ森 | Sagigamori |
| 981-0923 | 東勝山 | Higashikatsuyama |
| 981-0924 | 双葉ケ丘 | Futabagaoka |
| 981-0931 | 北山 | Kitayama |
| 981-0932 | 木町 | Kimachi |
| 981-0933 | 柏木 | Kashiwagi |
| 981-0934 | 新坂町 | Niizakamachi |
| 981-0935 | 三条町 | Sanjomachi |
| 981-0936 | 千代田町 | Chiyodamachi |
| 981-0941 | 菊田町 | Kikutamachi |
| 981-0942 | 貝ケ森 | Kaigamori |
| 981-0943 | 国見 | Kunimi |
| 981-0944 | 子平町 | Shiheimachi |
| 981-0945 | 荒巻 （西雷神、仁田谷地、坊主門） | Aramaki |
| 981-0951 | 滝道 | Takimichi |
| 981-0952 | 中山 | Nakayama |
| 981-0953 | 西勝山 | Nishikatsuyama |
| 981-0954 | 川平 | Kawadaira |
| 981-0961 | 桜ケ丘 | Sakuragaoka |
| 981-0962 | 水の森 | Mizunomori |
| 981-0963 | あけぼの町 | Akebonomachi |
| 981-0964 | 荒巻中央 | Aramakichuo |
| 981-0965 | 荒巻神明町 | Aramakishimmeimachi |
| 981-0966 | 荒巻本沢 | Aramakihonzawa |
| 981-0967 | 山手町 | Yamatemachi |
| 989-3121 | 郷六 | Goroku |
| 989-3122 | 栗生 | Kuryu |
| 989-3123 | 錦ケ丘 | Nishikigaoka |
| 989-3124 | 上愛子 | Kamiayashi |
| 989-3125 | 下愛子 | Shimoayashi |
| 989-3126 | 落合 | Ochiai |
| 989-3127 | 愛子東 | Ayashihigashi |
| 989-3128 | 愛子中央 | Ayashichuo |
| 989-3161 | 折立 | Oritate |
| 989-3162 | 西花苑 | Seikaen |
| 989-3163 | 茂庭 | Moniwa |
| 989-3201 | 国見ケ丘 | Kunimigaoka |
| 989-3202 | 中山台 | Nakayamadai |
| 989-3203 | 中山吉成 | Nakayamayoshinari |
| 989-3204 | 南吉成 | Minamiyoshinari |
| 989-3205 | 吉成 | Yoshinari |
| 989-3206 | 吉成台 | Yoshinaridai |
| 989-3207 | 中山台西 | Nakayamadainishi |
| 989-3211 | 赤坂 | Akasaka |
| 989-3212 | 芋沢 | Imozawa |
| 989-3213 | 大倉 | Okura |
| 989-3214 | みやぎ台 | Miyagidai |
| 989-3215 | 向田 | Mukaida |
| 989-3216 | 高野原 | Takanohara |
| 989-3431 | 作並 | Sakunami |
| 989-3432 | 熊ケ根 | Kumagane |
| 989-3433 | ニッカ | Nikka |
| 989-3434 | 新川 | Nikkawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
仙台市青葉区の英語住所 よくある質問
仙台市青葉区は英語でどう書きますか？
宮城県仙台市青葉区は英語で「Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Aoba Ward, Sendai, Miyagi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
仙台市青葉区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Aoba-ku, Sendai-shi → Miyagi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aobamachi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 981-0916, Japan
海外サイトの住所フォームには仙台市青葉区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Aoba-ku, Sendai」、State / Province（州・県）欄に「Miyagi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 981-0916）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aobamachi」のように書きます。