気仙沼市（宮城県）の英語表記・ローマ字住所
宮城県気仙沼市は英語で Kesennuma-shi, Miyagi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kesennuma, Miyagi です。このページでは気仙沼市の町域（町名）366件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
気仙沼市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kesennuma-shi, Miyagi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kesennuma, Miyagi |
| 海外サイトの City 欄 | Kesennuma |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Miyagi |
| ローマ字の内訳 | Kesennuma = Kesennuma-shi |
住所では Miyagi だけで十分です。「県」を付けるなら Miyagi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
気仙沼市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kesennuma-shi → Miyagi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮城県気仙沼市赤岩石兜 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akaiwa Ishikabuto, Kesennuma-shi Miyagi 988-0182 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akaiwa Ishikabuto, Kesennuma-shi, Miyagi 988-0182, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akaiwa Ishikabuto City: Kesennuma State/Province: Miyagi ZIP/Postal Code: 988-0182 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akaiwa Ishikabuto, Kesennuma, Miyagi 988-0182, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
気仙沼市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（366件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 988-0000 | （町域の記載なし） | |
| 988-0001 | 東みなと町 | Higashiminatocho |
| 988-0002 | 錦町 | Nishikicho |
| 988-0003 | 本浜町 | Motohamacho |
| 988-0004 | 浜町 | Hamacho |
| 988-0005 | 新浜町 | Shinhamacho |
| 988-0006 | 西みなと町 | Nishiminatocho |
| 988-0007 | 中みなと町 | Nakaminatocho |
| 988-0008 | 魚浜町 | Uohamacho |
| 988-0011 | 陣山 | Jinyama |
| 988-0012 | 栄町 | Sakaecho |
| 988-0013 | 魚町 | Sakanamachi |
| 988-0014 | 柏崎 | Kashizaki |
| 988-0015 | 浜見山 | Hamamiyama |
| 988-0016 | 沢田 | Sawada |
| 988-0017 | 南町 | Minamimachi |
| 988-0018 | 南町海岸 | Minamimachikaigan |
| 988-0021 | 港町 | Minatomachi |
| 988-0022 | 河原田 | Kawarada |
| 988-0023 | 南が丘 | Minamigaoka |
| 988-0024 | 仲町 | Nakamachi |
| 988-0025 | 内ノ脇 | Nainowaki |
| 988-0026 | 幸町 | Saiwaicho |
| 988-0031 | 潮見町 | Shiomicho |
| 988-0032 | 一景島 | Ikkeijima |
| 988-0033 | 川口町 | Kawaguchicho |
| 988-0034 | 朝日町 | Asahicho |
| 988-0036 | 弁天町 | Bentencho |
| 988-0037 | 魚市場前 | Uoichibamae |
| 988-0041 | 川畑 | Kawabata |
| 988-0042 | 本郷 | Hongo |
| 988-0043 | 南郷 | Nango |
| 988-0044 | 神山 | Kamiyama |
| 988-0045 | 田谷 | Taya |
| 988-0046 | 田谷前 | Tayamae |
| 988-0051 | 常楽 | Joraku |
| 988-0052 | 田中 | Tanaka |
| 988-0053 | 田中前 | Tanakamae |
| 988-0054 | 駒場 | Komaba |
| 988-0055 | 反松 | Sorimatsu |
| 988-0056 | 上田中 | Kamitanaka |
| 988-0057 | 所沢 | Tokorozawa |
| 988-0058 | 田中沖 | Tanakaoki |
| 988-0061 | 岩ケ崎 | Iwagasaki |
| 988-0062 | 明戸 | Akedo |
| 988-0063 | 四反田 | Shitanda |
| 988-0064 | 九条 | Kujo |
| 988-0065 | 後九条 | Ushirokujo |
| 988-0066 | 東新城 | Higashishinjo |
| 988-0071 | 新町 | Aramachi |
| 988-0072 | 化粧坂 | Keshozaka |
| 988-0073 | 笹が陣 | Sasagajin |
| 988-0074 | 本町 | Motomachi |
| 988-0075 | 赤坂 | Akasaka |
| 988-0076 | 舘山 | Tateyama |
| 988-0077 | 古町 | Furumachi |
| 988-0081 | 蔵底 | Kurasoko |
| 988-0082 | 太田 | Ota |
| 988-0083 | 入沢 | Irisawa |
| 988-0084 | 八日町 | Yokamachi |
| 988-0085 | 三日町 | Mikkamachi |
| 988-0086 | 福美町 | Fukumicho |
| 988-0087 | 滝の入 | Takinoiri |
| 988-0101 | 赤岩舘下 | Akaiwa Tateshita |
| 988-0102 | 赤岩舘森 | Akaiwa Tatemori |
| 988-0103 | 赤岩港 | Akaiwa Minato |
| 988-0104 | 赤岩五駄鱈 | Akaiwa Godantara |
| 988-0105 | 赤岩老松 | Akaiwa Oinomatsu |
| 988-0111 | 松崎北沢 | Matsuzaki Kitasawa |
| 988-0112 | 松崎前浜 | Matsuzaki Maehama |
| 988-0113 | 松崎片浜 | Matsuzaki Katahama |
| 988-0114 | 松崎浦田 | Matsuzaki Urada |
| 988-0121 | 松崎萱 | Matsuzaki Kaya |
| 988-0122 | 松崎五駄鱈 | Matsuzaki Godantara |
| 988-0123 | 松崎中瀬 | Matsuzaki Nakaze |
| 988-0124 | 松崎高谷 | Matsuzaki Takaya |
| 988-0131 | 松崎尾崎 | Matsuzaki Osaki |
| 988-0132 | 松崎馬場 | Matsuzaki Baba |
| 988-0133 | 松崎下赤田 | Matsuzaki Shimoakada |
| 988-0134 | 松崎上赤田 | Matsuzaki Kamiakada |
| 988-0141 | 松崎柳沢 | Matsuzaki Yanagisawa |
| 988-0142 | 松崎丸森 | Matsuzaki Marumori |
| 988-0143 | 松崎地生 | Matsuzaki Jisho |
| 988-0144 | 松崎鶴巻 | Matsuzaki Tsurumaki |
| 988-0151 | 松崎立石 | Matsuzaki Tateishi |
| 988-0152 | 松崎外ケ沢 | Matsuzaki Sotogasawa |
| 988-0153 | 松崎面瀬 | Matsuzaki Omose |
| 988-0154 | 松崎猫渕 | Matsuzaki Nekobuchi |
| 988-0155 | 松崎大萱 | Matsuzaki Okaya |
| 988-0156 | 松崎下金取 | Matsuzaki Shimokanetori |
| 988-0157 | 松崎上金取 | Matsuzaki Kamikanetori |
| 988-0161 | 赤岩高前田 | Akaiwa Takamaeda |
| 988-0162 | 赤岩前田 | Akaiwa Maeda |
| 988-0163 | 赤岩迎前田 | Akaiwa Mukaemaeda |
| 988-0164 | 赤岩四十二 | Akaiwa Shijuni |
| 988-0165 | 赤岩物見 | Akaiwa Monomi |
| 988-0166 | 赤岩上羽田 | Akaiwa Kamihada |
| 988-0167 | 赤岩羽田 | Akaiwa Hada |
| 988-0168 | 赤岩水梨子 | Akaiwa Mizunashi |
| 988-0169 | 物倉山 | Monokurayama |
| 988-0171 | 赤岩牧沢 | Akaiwa Makisawa |
| 988-0172 | 赤岩大石倉 | Akaiwa Oishikura |
| 988-0173 | 赤岩長柴 | Akaiwa Nagashiba |
| 988-0174 | 赤岩大滝 | Akaiwa Otaki |
| 988-0181 | 赤岩杉ノ沢 | Akaiwasuginosawa |
| 988-0182 | 赤岩石兜 | Akaiwa Ishikabuto |
| 988-0183 | 赤岩泥ノ木 | Akaiwadoronoki |
| 988-0184 | 赤岩平貝 | Akaiwa Hiragai |
| 988-0185 | 赤岩小田 | Akaiwa Oda |
| 988-0201 | 岩月千岩田 | Iwatsuki Senganda |
| 988-0202 | 岩月台ノ沢 | Iwatsukidainosawa |
| 988-0203 | 岩月星谷 | Iwatsuki Hoshiya |
| 988-0204 | 岩月長平 | Iwatsuki Nagadaira |
| 988-0205 | 岩月箒沢 | Iwatsuki Hokisawa |
| 988-0206 | 岩月寺沢 | Iwatsuki Terasawa |
| 988-0207 | 岩月宝ケ沢 | Iwatsuki Takaragasawa |
| 988-0211 | 最知川原 | Saichi Kawara |
| 988-0212 | 最知森合 | Saichi Moriai |
| 988-0213 | 最知南最知 | Saichi Minamisaichi |
| 988-0214 | 最知荒沢 | Saichi Arasawa |
| 988-0215 | 最知北最知 | Saichi Kitasaichi |
| 988-0221 | 長磯七半沢 | Nagaiso Shichihanzawa |
| 988-0222 | 長磯船原 | Nagaiso Funahara |
| 988-0223 | 長磯鳥子沢 | Nagaiso Torikozawa |
| 988-0224 | 長磯前林 | Nagaiso Maebayashi |
| 988-0225 | 長磯大窪 | Nagaiso Okubo |
| 988-0226 | 長磯後沢 | Nagaiso Ushirozawa |
| 988-0227 | 長磯森 | Nagaiso Mori |
| 988-0231 | 長磯浜 | Nagaiso Hama |
| 988-0232 | 長磯下原 | Nagaiso Shimobara |
| 988-0233 | 長磯原 | Nagaiso Hara |
| 988-0234 | 長磯原ノ沢 | Nagaisoharanosawa |
| 988-0235 | 長磯牧通 | Nagaiso Magidori |
| 988-0236 | 長磯二本松 | Nagaiso Nihommatsu |
| 988-0237 | 長磯赤貝 | Nagaiso Akagai |
| 988-0238 | 長磯中原 | Nagaiso Nakahara |
| 988-0241 | 波路上岩井崎 | Hajikami Iwaisaki |
| 988-0242 | 波路上崎野 | Hajikami Sakino |
| 988-0243 | 波路上牧 | Hajikami Magi |
| 988-0244 | 波路上明戸 | Hajikami Akedo |
| 988-0245 | 波路上杉ノ下 | Hajikamisuginoshita |
| 988-0246 | 波路上瀬向 | Hajikami Semukai |
| 988-0247 | 波路上内沼 | Hajikami Uchinuma |
| 988-0251 | 波路上内田 | Hajikami Uchida |
| 988-0252 | 波路上後原 | Hajikami Ushirobara |
| 988-0253 | 波路上原 | Hajikami Hara |
| 988-0254 | 波路上野田 | Hajikami Noda |
| 988-0255 | 波路上向田 | Hajikami Mukaida |
| 988-0256 | 波路上向原 | Hajikami Mukaibara |
| 988-0261 | 本吉町後田 | Motoyoshicho Ushiroda |
| 988-0261 | 本吉町直伝 | Motoyoshicho Jikiden |
| 988-0261 | 本吉町土樋下 | Motoyoshicho Tsuchidoishita |
| 988-0262 | 本吉町沖の田 | Motoyoshichokinoda |
| 988-0263 | 本吉町洞沢 | Motoyoshicho Horasawa |
| 988-0264 | 本吉町長根 | Motoyoshicho Nagane |
| 988-0265 | 本吉町窪 | Motoyoshicho Kubo |
| 988-0266 | 本吉町寺谷 | Motoyoshicho Teragai |
| 988-0267 | 本吉町寺沢 | Motoyoshicho Terasawa |
| 988-0267 | 本吉町長畑 | Motoyoshicho Nagahatake |
| 988-0268 | 本吉町石川原 | Motoyoshicho Ishikawara |
| 988-0269 | 本吉町菖蒲沢 | Motoyoshicho Shobuzawa |
| 988-0269 | 本吉町道貫 | Motoyoshicho Domeki |
| 988-0271 | 本吉町野々下 | Motoyoshicho Nonoshita |
| 988-0272 | 本吉町大谷 | Motoyoshicho Oya |
| 988-0273 | 本吉町三島 | Motoyoshicho Mishima |
| 988-0274 | 本吉町滝根 | Motoyoshicho Takine |
| 988-0275 | 本吉町九多丸 | Motoyoshicho Kudamaru |
| 988-0276 | 本吉町日門 | Motoyoshicho Hikado |
| 988-0277 | 本吉町天ヶ沢 | Motoyoshicho Amagasawa |
| 988-0277 | 本吉町田の沢 | Motoyoshichotanosawa |
| 988-0278 | 本吉町高瀬ヶ森 | Motoyoshicho Takasegamori |
| 988-0278 | 本吉町山谷 | Motoyoshicho Yamaya |
| 988-0279 | 本吉町猿内 | Motoyoshicho Saruchi |
| 988-0281 | 本吉町府中 | Motoyoshicho Fuchu |
| 988-0282 | 本吉町前浜 | Motoyoshicho Maehama |
| 988-0283 | 本吉町大森 | Motoyoshicho Omori |
| 988-0283 | 本吉町谷地 | Motoyoshicho Yachi |
| 988-0284 | 本吉町赤牛 | Motoyoshicho Akaushi |
| 988-0285 | 本吉町小金沢 | Motoyoshicho Koganesawa |
| 988-0286 | 本吉町高 | Motoyoshicho Taka |
| 988-0287 | 本吉町大朴木 | Motoyoshicho Oboki |
| 988-0301 | 本吉町狼の巣 | Motoyoshichoinosu |
| 988-0302 | 本吉町林の沢 | Motoyoshichohayashinosawa |
| 988-0303 | 本吉町幸土 | Motoyoshicho Kodo |
| 988-0304 | 本吉町大沢 | Motoyoshicho Osawa |
| 988-0305 | 本吉町津谷長根 | Motoyoshicho Tsuyanagane |
| 988-0306 | 本吉町大椚 | Motoyoshicho Okunugi |
| 988-0307 | 本吉町津谷舘岡 | Motoyoshicho Tsuyatateoka |
| 988-0308 | 本吉町津谷松岡 | Motoyoshicho Tsuyamatsuoka |
| 988-0309 | 本吉町津谷松尾 | Motoyoshicho Tsuyamatsuo |
| 988-0311 | 本吉町風越 | Motoyoshicho Kazakoshi |
| 988-0312 | 本吉町道外 | Motoyoshicho Michisoto |
| 988-0313 | 本吉町卯名沢 | Motoyoshicho Unazawa |
| 988-0314 | 本吉町圃の沢 | Motoyoshichohatanosawa |
| 988-0315 | 本吉町新圃の沢 | Motoyoshichoshinhatanosawa |
| 988-0316 | 本吉町新北明戸 | Motoyoshicho Shinkitaakedo |
| 988-0317 | 本吉町北明戸 | Motoyoshicho Kitaakedo |
| 988-0318 | 本吉町登米沢 | Motoyoshicho Toyomazawa |
| 988-0321 | 本吉町小浜 | Motoyoshicho Kobama |
| 988-0322 | 本吉町二十一浜 | Motoyoshicho Nijuichihama |
| 988-0323 | 本吉町今朝磯 | Motoyoshicho Kesaiso |
| 988-0324 | 本吉町歌生 | Motoyoshicho Uto |
| 988-0325 | 本吉町蔵内 | Motoyoshicho Kurauchi |
| 988-0326 | 本吉町柳沢 | Motoyoshicho Yanagisawa |
| 988-0327 | 本吉町長窪 | Motoyoshicho Nagakubo |
| 988-0328 | 本吉町菅の沢 | Motoyoshichosugenosawa |
| 988-0331 | 本吉町中島 | Motoyoshicho Nakajima |
| 988-0332 | 本吉町下宿 | Motoyoshicho Shimojuku |
| 988-0333 | 本吉町平貝 | Motoyoshicho Hiragai |
| 988-0334 | 本吉町外尾 | Motoyoshicho Sodeo |
| 988-0335 | 本吉町蕨野 | Motoyoshicho Warabino |
| 988-0336 | 本吉町泉沢 | Motoyoshicho Izumisawa |
| 988-0337 | 本吉町新南明戸 | Motoyoshicho Shimminamiakedo |
| 988-0338 | 本吉町南明戸 | Motoyoshicho Minamiakedo |
| 988-0339 | 本吉町泉 | Motoyoshicho Izumi |
| 988-0341 | 本吉町津谷桜子 | Motoyoshicho Tsuyasakurago |
| 988-0342 | 本吉町幣掛 | Motoyoshicho Nusakake |
| 988-0343 | 本吉町松ヶ沢 | Motoyoshicho Matsugasawa |
| 988-0344 | 本吉町宮内 | Motoyoshicho Miyauchi |
| 988-0345 | 本吉町舘下 | Motoyoshicho Tateshita |
| 988-0346 | 本吉町岳の下 | Motoyoshichotakenoshita |
| 988-0347 | 本吉町猪の鼻 | Motoyoshichoinohana |
| 988-0348 | 本吉町小峰崎 | Motoyoshicho Kominezaki |
| 988-0351 | 本吉町午王野沢 | Motoyoshicho Gounosawa |
| 988-0352 | 本吉町平椚 | Motoyoshicho Tairakunugi |
| 988-0353 | 本吉町信夫 | Motoyoshicho Shinobu |
| 988-0354 | 本吉町鹿の子 | Motoyoshichokanoko |
| 988-0355 | 本吉町滝沢 | Motoyoshicho Takisawa |
| 988-0356 | 本吉町大柴 | Motoyoshicho Oshiba |
| 988-0357 | 本吉町中平 | Motoyoshicho Nakadaira |
| 988-0358 | 本吉町大東 | Motoyoshicho Ohigashi |
| 988-0359 | 本吉町上野 | Motoyoshicho Wano |
| 988-0361 | 本吉町下要害 | Motoyoshicho Shimoyogai |
| 988-0362 | 本吉町寺要害 | Motoyoshicho Terayogai |
| 988-0363 | 本吉町深萩 | Motoyoshicho Fukahagi |
| 988-0364 | 本吉町小金山 | Motoyoshicho Koganeyama |
| 988-0365 | 本吉町馬籠町 | Motoyoshicho Magomemachi |
| 988-0366 | 本吉町馬籠町頭 | Motoyoshicho Magomemachigashira |
| 988-0367 | 本吉町向畑 | Motoyoshicho Mukaibata |
| 988-0371 | 本吉町漆原 | Motoyoshicho Urushibara |
| 988-0372 | 本吉町尾田 | Motoyoshicho Oden |
| 988-0373 | 本吉町狩猟 | Motoyoshicho Karyo |
| 988-0374 | 本吉町角柄 | Motoyoshicho Tsunogara |
| 988-0375 | 本吉町中沢 | Motoyoshicho Nakazawa |
| 988-0381 | 本吉町津谷新明戸 | Motoyoshicho Tsuyashinakedo |
| 988-0382 | 本吉町津谷明戸 | Motoyoshicho Tsuyaakedo |
| 988-0383 | 本吉町坊の倉 | Motoyoshichobonokura |
| 988-0384 | 本吉町高岡 | Motoyoshicho Takaoka |
| 988-0385 | 本吉町下川内 | Motoyoshicho Shimokawauchi |
| 988-0386 | 本吉町西川内 | Motoyoshicho Nishikawauchi |
| 988-0387 | 本吉町中川内 | Motoyoshicho Nakakawauchi |
| 988-0388 | 本吉町上川内 | Motoyoshicho Kamikawauchi |
| 988-0389 | 本吉町東川内 | Motoyoshicho Higashikawauchi |
| 988-0501 | 唐桑町釜石下 | Karakuwacho Kamaishishita |
| 988-0502 | 唐桑町台の下 | Karakuwachodainoshita |
| 988-0503 | 唐桑町荒谷前 | Karakuwacho Arayamae |
| 988-0504 | 唐桑町竹の袖 | Karakuwachotakenosode |
| 988-0505 | 唐桑町港 | Karakuwacho Minato |
| 988-0506 | 唐桑町出山 | Karakuwacho Deyama |
| 988-0511 | 唐桑町舘 | Karakuwacho Tate |
| 988-0512 | 唐桑町岩井沢 | Karakuwacho Iwaisawa |
| 988-0513 | 唐桑町載鈎 | Karakuwacho Nosekagi |
| 988-0514 | 唐桑町小田 | Karakuwacho Koda |
| 988-0521 | 唐桑町大畑 | Karakuwacho Ohata |
| 988-0522 | 唐桑町上川原 | Karakuwacho Kamikawara |
| 988-0523 | 唐桑町境 | Karakuwacho Sakai |
| 988-0524 | 唐桑町只越 | Karakuwacho Tadakoshi |
| 988-0525 | 唐桑町堂角 | Karakuwacho Dokaku |
| 988-0526 | 唐桑町唯越 | Karakuwacho Tadakoshi |
| 988-0527 | 唐桑町西舞根 （その他） | Karakuwacho Nishimone |
| 988-0531 | 唐桑町高石浜 | Karakuwacho Takaishihama |
| 988-0532 | 唐桑町石浜 | Karakuwacho Ishihama |
| 988-0533 | 唐桑町明戸 | Karakuwacho Akedo |
| 988-0534 | 唐桑町宿浦 | Karakuwacho Shukura |
| 988-0535 | 唐桑町馬場 | Karakuwacho Baba |
| 988-0541 | 唐桑町北中 | Karakuwacho Kitanaka |
| 988-0542 | 唐桑町中 | Karakuwacho Naka |
| 988-0543 | 唐桑町小長根 | Karakuwacho Konagane |
| 988-0544 | 唐桑町欠浜 | Karakuwacho Kakehama |
| 988-0551 | 唐桑町松圃 | Karakuwacho Matsubatake |
| 988-0552 | 唐桑町津本 | Karakuwacho Tsumoto |
| 988-0553 | 唐桑町神の倉 | Karakuwachokannokura |
| 988-0554 | 唐桑町崎浜 | Karakuwacho Sakihama |
| 988-0561 | 唐桑町小鯖 | Karakuwacho Kosaba |
| 988-0562 | 唐桑町上小鯖 | Karakuwacho Kamikosaba |
| 988-0563 | 唐桑町中井 | Karakuwacho Nakai |
| 988-0571 | 唐桑町鮪立 | Karakuwacho Shibitachi |
| 988-0572 | 唐桑町上鮪立 | Karakuwacho Kamishibitachi |
| 988-0581 | 唐桑町浦 | Karakuwacho Ura |
| 988-0582 | 唐桑町東舞根 | Karakuwacho Higashimone |
| 988-0601 | 外浜 | Sotohama |
| 988-0602 | 大初平 | Ohatsudaira |
| 988-0603 | 外畑 | Sotobatake |
| 988-0604 | 廻舘 | Mawaridate |
| 988-0605 | 浦の浜 | Uranohama |
| 988-0606 | 磯草 | Isokusa |
| 988-0607 | 亀山 | Kameyama |
| 988-0611 | 田尻 | Tajiri |
| 988-0612 | 大向 | Omukai |
| 988-0613 | 高井 | Takai |
| 988-0621 | 長崎 | Nagasaki |
| 988-0622 | 中山 | Nakayama |
| 988-0623 | 浅根 | Asane |
| 988-0631 | 三作浜 | Misakuhama |
| 988-0632 | 横沼 | Yokonuma |
| 988-0633 | 駒形 | Komagata |
| 988-0634 | 要害 | Yogai |
| 988-0801 | 上東側根 | Kamihigashigawane |
| 988-0802 | 高判形山 | Takahangyoyama |
| 988-0802 | 日ノ口 | Hinokuchi |
| 988-0803 | 上東側 | Kamihigashigawa |
| 988-0804 | 東中才 | Higashinakasai |
| 988-0805 | 西中才 | Nishinakasai |
| 988-0806 | 上西側 | Kaminishigawa |
| 988-0807 | 白石 | Shiraishi |
| 988-0811 | 東八幡前 | Higashihachimammae |
| 988-0812 | 大岩井山 | Oiwaiyama |
| 988-0812 | 大峠山 | Otogeyama |
| 988-0813 | 浪板 | Namiita |
| 988-0814 | 大浦 | Oura |
| 988-0815 | 小々汐 | Kogoshio |
| 988-0816 | 二ノ浜 | Ninohama |
| 988-0817 | 西八幡町 | Nishihachimancho |
| 988-0817 | 西八幡前 | Nishihachimammae |
| 988-0818 | 三ノ浜 | Sannohama |
| 988-0821 | 大林 | Obayashi |
| 988-0822 | 切通 | Kiridoshi |
| 988-0823 | 茗荷沢 | Myogasawa |
| 988-0824 | 川原崎 | Kawarazaki |
| 988-0825 | 田尻沢 | Tajirizawa |
| 988-0826 | 百目木 | Domeki |
| 988-0827 | 和野 | Wano |
| 988-0828 | 下新田 | Shimoshinden |
| 988-0829 | 新田 | Shinden |
| 988-0831 | 金成沢 | Kannarisawa |
| 988-0832 | 瘻槻 | Kobutsuki |
| 988-0833 | 渡戸 | Watado |
| 988-0834 | 川上 | Kawakami |
| 988-0835 | 長岩間 | Nagaiwama |
| 988-0836 | 小芦 | Koashi |
| 988-0837 | 鹿ノ倉 | Kanokura |
| 988-0841 | 柳沢 | Yanagizawa |
| 988-0842 | 久保 | Kubo |
| 988-0843 | 落合 | Ochiai |
| 988-0844 | 象ケ鼻 | Zogahana |
| 988-0845 | 前木 | Maegi |
| 988-0846 | 川崎尻 | Kawasakijiri |
| 988-0847 | 阿霄月 | Ayoizuki |
| 988-0851 | 下八瀬 | Shimoyatsuse |
| 988-0852 | 松川 | Matsukawa |
| 988-0853 | 松川前 | Matsukawamae |
| 988-0854 | 磯沢 | Isozawa |
| 988-0855 | 名木沢 | Nagisawa |
| 988-0861 | 細尾 | Hoso |
| 988-0862 | 角地 | Kakuji |
| 988-0863 | 黒沢 | Kurosawa |
| 988-0863 | 芳ノ口 | Yoshinokuchi |
| 988-0864 | 塚沢 | Tsukazawa |
| 988-0865 | 新早稲谷 | Shinwaseya |
| 988-0865 | 早稲谷 | Waseya |
| 988-0866 | 内松川 | Uchimatsukawa |
| 988-0867 | 新台 | Shindai |
| 988-0867 | 台 | Dai |
| 988-0868 | 黒石山 | Kuroishiyama |
| 988-0868 | 新関根 | Shinsekine |
| 988-0868 | 関根 | Sekine |
| 988-0927 | 唐桑町西舞根 （200番以上） | Karakuwacho Nishimone |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
気仙沼市の英語住所 よくある質問
気仙沼市は英語でどう書きますか？
宮城県気仙沼市は英語で「Kesennuma-shi, Miyagi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kesennuma, Miyagi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
気仙沼市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kesennuma-shi → Miyagi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akaiwa Ishikabuto, Kesennuma-shi, Miyagi 988-0182, Japan
海外サイトの住所フォームには気仙沼市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kesennuma」、State / Province（州・県）欄に「Miyagi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 988-0182）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akaiwa Ishikabuto」のように書きます。