仙台市若林区（宮城県）の英語表記・ローマ字住所
宮城県仙台市若林区は英語で Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Wakabayashi Ward, Sendai, Miyagi です。このページでは仙台市若林区の町域（町名）83件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
仙台市若林区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Wakabayashi Ward, Sendai, Miyagi |
| 海外サイトの City 欄 | Wakabayashi-ku, Sendai |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Miyagi |
| ローマ字の内訳 | Sendai = Sendai-shi / Wakabayashi = Wakabayashi-ku |
住所では Miyagi だけで十分です。「県」を付けるなら Miyagi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
仙台市若林区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Wakabayashi-ku, Sendai-shi → Miyagi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮城県仙台市若林区荒井 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Arai, Wakabayashi-ku, Sendai-shi Miyagi 984-0032 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Arai, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi 984-0032, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Arai City: Wakabayashi-ku, Sendai State/Province: Miyagi ZIP/Postal Code: 984-0032 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Arai, Wakabayashi Ward, Sendai, Miyagi 984-0032, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
仙台市若林区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（83件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 984-0000 | （町域の記載なし） | |
| 984-0001 | 鶴代町 | Tsurushiromachi |
| 984-0002 | 卸町東 | Oroshimachihigashi |
| 984-0003 | 六丁の目北町 | Rokuchonomekitamachi |
| 984-0004 | 六丁の目東町 | Rokuchonomehigashimachi |
| 984-0011 | 六丁の目西町 | Rokuchonomenishimachi |
| 984-0012 | 六丁の目中町 | Rokuchonomenakamachi |
| 984-0013 | 六丁の目南町 | Rokuchonomeminamimachi |
| 984-0014 | 六丁の目元町 | Rokuchonomemotomachi |
| 984-0015 | 卸町 | Oroshimachi |
| 984-0016 | 蒲町東 | Kabanomachihigashi |
| 984-0017 | なないろの里 | Nanaironosato |
| 984-0022 | 五橋 （3丁目） | Itsutsubashi |
| 984-0030 | 荒井東 | Araihigashi |
| 984-0031 | 六丁目 | Rokuchonome |
| 984-0032 | 荒井 | Arai |
| 984-0033 | 荒浜 | Arahama |
| 984-0034 | 荒浜新 | Arahamashin |
| 984-0035 | 霞目 | Kasuminome |
| 984-0036 | 長喜城 | Chokijo |
| 984-0037 | 蒲町 | Kabanomachi |
| 984-0038 | 伊在 | Izai |
| 984-0039 | 荒井南 | Araiminami |
| 984-0041 | 志波町 | Shiwamachi |
| 984-0042 | 大和町 | Yamatomachi |
| 984-0043 | 東新丁 | Higashishincho |
| 984-0044 | 椌木通 | Gorakidori |
| 984-0045 | 西新丁 | Nishishincho |
| 984-0046 | 二軒茶屋 | Nikenchaya |
| 984-0047 | 木ノ下 | Kinoshita |
| 984-0048 | 白萩町 | Shirahagimachi |
| 984-0051 | 新寺 | Shintera |
| 984-0052 | 連坊 | Rembo |
| 984-0053 | 連坊小路 | Rembokoji |
| 984-0054 | 裏柴田町 | Urashibatamachi |
| 984-0055 | 表柴田町 | Omoteshibatamachi |
| 984-0056 | 成田町 | Naritamachi |
| 984-0057 | 三百人町 | Sambyakunimmachi |
| 984-0058 | 元茶畑 | Motochabatake |
| 984-0061 | 南鍛冶町 | Minamikajimachi |
| 984-0062 | 弓ノ町 | Yuminomachi |
| 984-0063 | 石名坂 | Ishinazaka |
| 984-0064 | 石垣町 | Ishigakimachi |
| 984-0065 | 土樋 | Tsuchitoi |
| 984-0071 | 東九番丁 | Higashi9-bancho |
| 984-0072 | 東八番丁 | Higashi8-bancho |
| 984-0073 | 荒町 | Aramachi |
| 984-0074 | 東七番丁 | Higashi7-bancho |
| 984-0075 | 清水小路 | Shimizukoji |
| 984-0801 | 畳屋丁 | Tatamiyacho |
| 984-0802 | 八軒小路 | Hachikenkoji |
| 984-0803 | 新弓ノ町 | Shinyuminomachi |
| 984-0804 | 南石切町 | Minamiishikirimachi |
| 984-0805 | 南材木町 | Minamizaimokucho |
| 984-0806 | 舟丁 | Funacho |
| 984-0807 | 穀町 | Kokucho |
| 984-0811 | 保春院前丁 | Hoshunimmaecho |
| 984-0812 | 五十人町 | Gojunimmachi |
| 984-0813 | 六十人町 | Rokujunimmachi |
| 984-0814 | 南染師町 | Minamisomeshimachi |
| 984-0815 | 文化町 | Bunkamachi |
| 984-0816 | 河原町 | Kawaramachi |
| 984-0817 | 堰場 | Doba |
| 984-0821 | 中倉 | Nakakura |
| 984-0822 | かすみ町 | Kasumicho |
| 984-0823 | 遠見塚 | Tomizuka |
| 984-0824 | 遠見塚東 | Tomizukahigashi |
| 984-0825 | 古城 | Furujiro |
| 984-0826 | 若林 | Wakabayashi |
| 984-0827 | 南小泉 | Minamikoizumi |
| 984-0828 | 一本杉町 | Ipponsugimachi |
| 984-0831 | 沖野 | Okino |
| 984-0832 | 下飯田 | Shimoiida |
| 984-0833 | 飯田 | Iida |
| 984-0834 | 六郷 | Rokugo |
| 984-0835 | 今泉 | Imaizumi |
| 984-0836 | 四郎丸 | Shiromaru |
| 984-0837 | 日辺 | Nippe |
| 984-0838 | 上飯田 | Kamiiida |
| 984-0841 | 三本塚 | Sambontsuka |
| 984-0842 | 井土 | Ido |
| 984-0843 | 藤塚 | Fujitsuka |
| 984-0844 | 種次 | Tanatsugi |
| 984-0845 | 二木 | Futaki |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
仙台市若林区の英語住所 よくある質問
仙台市若林区は英語でどう書きますか？
宮城県仙台市若林区は英語で「Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Wakabayashi Ward, Sendai, Miyagi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
仙台市若林区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Wakabayashi-ku, Sendai-shi → Miyagi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Arai, Wakabayashi-ku, Sendai-shi, Miyagi 984-0032, Japan
海外サイトの住所フォームには仙台市若林区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Wakabayashi-ku, Sendai」、State / Province（州・県）欄に「Miyagi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 984-0032）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Arai」のように書きます。