鈴鹿市(三重県)の英語表記・ローマ字住所
三重県鈴鹿市は英語で Suzuka-shi, Mie と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Suzuka, Mie です。このページでは鈴鹿市の町域(町名)164件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
鈴鹿市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Suzuka-shi, Mie |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Suzuka, Mie |
| 海外サイトの City 欄 | Suzuka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Mie |
| ローマ字の内訳 | Suzuka = Suzuka-shi |
住所では Mie だけで十分です。「県」を付けるなら Mie-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
鈴鹿市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Suzuka-shi → Mie → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「三重県鈴鹿市秋永町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akinagacho, Suzuka-shi Mie 510-0258 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akinagacho, Suzuka-shi, Mie 510-0258, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akinagacho City: Suzuka State/Province: Mie ZIP/Postal Code: 510-0258 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akinagacho, Suzuka, Mie 510-0258, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
鈴鹿市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(164件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 510-0201 | 稲生町 | Inocho |
| 510-0202 | 野町 | Nomachi |
| 510-0203 | 野村町 | Nomuracho |
| 510-0204 | 稲生西 | Inonishi |
| 510-0205 | 稲生 | Ino |
| 510-0206 | 稲生こがね園 | Inokoganeen |
| 510-0207 | 稲生塩屋 | Inoshioya |
| 510-0208 | 鈴鹿ハイツ | Suzukahaitsu |
| 510-0211 | 東旭が丘 | Higashiasahigaoka |
| 510-0212 | 中旭が丘 | Nakaasahigaoka |
| 510-0213 | 南旭が丘 | Minamiasahigaoka |
| 510-0216 | 野町中 | Nomachinaka |
| 510-0217 | 野町東 | Nomachihigashi |
| 510-0218 | 野町西 | Nomachinishi |
| 510-0219 | 野町南 | Nomachiminami |
| 510-0221 | 北若松町 | Kitawakamatsucho |
| 510-0222 | 若松西 | Wakamatsu Nishi |
| 510-0223 | 若松北 | Wakamatsu Kita |
| 510-0224 | 若松中 | Wakamatsu Naka |
| 510-0225 | 若松東 | Wakamatsu Higashi |
| 510-0226 | 岸岡町 | Kishiokacho |
| 510-0227 | 南若松町 | Minamiwakamatsucho |
| 510-0231 | 江島台 | Ejimadai |
| 510-0232 | 北江島町 | Kitaejimacho |
| 510-0233 | 東江島町 | Higashiejimacho |
| 510-0234 | 江島本町 | Ejimahommachi |
| 510-0235 | 南江島町 | Minamiejimacho |
| 510-0236 | 中江島町 | Nakaejimacho |
| 510-0237 | 江島町 | Ejimacho |
| 510-0241 | 白子駅前 | Shiroko Ekimae |
| 510-0242 | 白子本町 | Shiroko Hommachi |
| 510-0243 | 白子 | Shiroko |
| 510-0244 | 白子町 | Shirokocho |
| 510-0251 | 徳田町 | Tokudacho |
| 510-0252 | 五祝町 | Iwaicho |
| 510-0253 | 寺家町 | Jikecho |
| 510-0254 | 寺家 | Jike |
| 510-0255 | 磯山町 | Isoyamacho |
| 510-0256 | 磯山 | Isoyama |
| 510-0257 | 東磯山 | Higashiisoyama |
| 510-0258 | 秋永町 | Akinagacho |
| 510-0259 | 中瀬古町 | Nakazekocho |
| 510-0261 | 御薗町 | Misonocho |
| 510-0262 | 越知町 | Ochicho |
| 510-0263 | 郡山町 | Koriyamacho |
| 510-0264 | 徳居町 | Tokusuicho |
| 510-0265 | 三宅町 | Miyakecho |
| 510-0266 | 長法寺町 | Chobojicho |
| 513-0000 | (町域の記載なし) | |
| 513-0001 | 広瀬町 | Hirosecho |
| 513-0002 | 津賀町 | Tsugacho |
| 513-0003 | 加佐登町 | Kasadocho |
| 513-0004 | 加佐登 | Kasado |
| 513-0005 | 汲川原町 | Kumigawaracho |
| 513-0006 | 和泉町 | Izumicho |
| 513-0007 | 小田町 | Odacho |
| 513-0008 | 西冨田町 | Nishitomidacho |
| 513-0009 | 中冨田町 | Nakatomidacho |
| 513-0010 | 釆女が丘町 | Unemegaokacho |
| 513-0011 | 高塚町 | Takatsukacho |
| 513-0012 | 石薬師町 | Ishiyakushicho |
| 513-0013 | 国分町 | Kokubucho |
| 513-0014 | 高岡町 | Takaokacho |
| 513-0015 | 木田町 | Kidacho |
| 513-0016 | 山辺町 | Yamabecho |
| 513-0017 | 上野町 | Uenocho |
| 513-0018 | 上田町 | Uedacho |
| 513-0019 | 高岡台 | Takaokadai |
| 513-0021 | 甲斐町 | Kaicho |
| 513-0022 | 野辺町 | Nombecho |
| 513-0023 | 河田町 | Kodacho |
| 513-0024 | 野辺 | Nombe |
| 513-0025 | 竹野 | Takeno |
| 513-0026 | 竹野町 | Takenocho |
| 513-0027 | 岡田 | Okada |
| 513-0028 | 岡田町 | Okadacho |
| 513-0031 | 一ノ宮町 | Ichinomiyacho |
| 513-0032 | 池田町 | Ikedacho |
| 513-0033 | 須賀町 | Sukacho |
| 513-0034 | 須賀 | Suka |
| 513-0035 | 矢橋町 | Yabasecho |
| 513-0036 | 矢橋 | Yabase |
| 513-0037 | 十宮 | Tomiya |
| 513-0038 | 十宮町 | Tomiyacho |
| 513-0041 | 長太新町 | Nago Shimmachi |
| 513-0042 | 長太旭町 | Nago Asahimachi |
| 513-0043 | 長太栄町 | Nago Sakaemachi |
| 513-0044 | 北堀江町 | Kitahoriecho |
| 513-0045 | 北堀江 | Kitahorie |
| 513-0046 | 南堀江 | Minamihorie |
| 513-0047 | 南堀江町 | Minamihoriecho |
| 513-0048 | 南長太町 | Minaminagocho |
| 513-0049 | 北長太町 | Kitanagocho |
| 513-0051 | 下箕田町 | Shimomidacho |
| 513-0052 | 下箕田 | Shimomida |
| 513-0053 | 中箕田町 | Nakamidacho |
| 513-0054 | 中箕田 | Nakamida |
| 513-0055 | 上箕田町 | Kamimidacho |
| 513-0056 | 上箕田 | Kamimida |
| 513-0057 | 南林崎町 | Minamihayasakicho |
| 513-0058 | 林崎 | Hayasaki |
| 513-0059 | 林崎町 | Hayasakicho |
| 513-0801 | 神戸 | Kambe |
| 513-0801 | 神戸本多町 | Kambe Hondamachi |
| 513-0802 | 飯野寺家町 | Iinojikecho |
| 513-0803 | 三日市町 | Mikkaichicho |
| 513-0804 | 三日市南 | Mikkaichiminami |
| 513-0805 | 算所町 | Sanjocho |
| 513-0806 | 算所 | Sanjo |
| 513-0807 | 三日市 | Mikkaichi |
| 513-0808 | 西條町 | Nishijocho |
| 513-0809 | 西条 | Nishijo |
| 513-0811 | 柳町 | Yanagicho |
| 513-0812 | 土師町 | Hazecho |
| 513-0813 | 北玉垣町 | Kitatamagakicho |
| 513-0814 | 東玉垣町 | Higashitamagakicho |
| 513-0815 | 西玉垣町 | Nishitamagakicho |
| 513-0816 | 南玉垣町 | Minamitamagakicho |
| 513-0817 | 桜島町 | Sakurajimacho |
| 513-0818 | 安塚町 | Yasuzukacho |
| 513-0819 | 肥田町 | Hidacho |
| 513-0821 | 地子町 | Jishimachi |
| 513-0822 | 末広町 | Suehirocho |
| 513-0823 | 道伯 | Dohaku |
| 513-0824 | 道伯町 | Dohakucho |
| 513-0825 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 513-0826 | 住吉 | Sumiyoshi |
| 513-0827 | 大池 | Oike |
| 513-0828 | 阿古曽町 | Akosocho |
| 513-0831 | 庄野町 | Shonocho |
| 513-0832 | 庄野東 | Shono Higashi |
| 513-0833 | 庄野共進 | Shono Kyoshin |
| 513-0834 | 庄野羽山 | Shono Hayama |
| 513-0835 | 平野町 | Hiranocho |
| 513-0836 | 国府町 | Kocho |
| 513-0837 | 八野町 | Hachinocho |
| 513-0841 | 弓削町 | Yugecho |
| 513-0842 | 弓削 | Yuge |
| 513-0843 | 平田東町 | Hiratahigashimachi |
| 513-0844 | 平田 | Hirata |
| 513-0845 | 平田新町 | Hiratashimmachi |
| 513-0846 | 平田中町 | Hiratanakamachi |
| 513-0847 | 平田町 | Hiratacho |
| 513-0848 | 平田本町 | Hiratahommachi |
| 513-0851 | 末広東 | Suehirohigashi |
| 513-0852 | 末広西 | Suehironishi |
| 513-0853 | 末広南 | Suehirominami |
| 513-0854 | 末広北 | Suehirokita |
| 513-0855 | 石垣 | Ishigaki |
| 513-1121 | 岸田町 | Kishitacho |
| 513-1122 | 花川町 | Hanagawacho |
| 513-1123 | 下大久保町 | Shimookubocho |
| 513-1124 | 自由ヶ丘 | Jiyugaoka |
| 519-0271 | 西庄内町 | Nishishonaicho |
| 519-0272 | 東庄内町 | Higashishonaicho |
| 519-0311 | 大久保町 | Okubocho |
| 519-0312 | 椿一宮町 | Tsubakiichimiyacho |
| 519-0313 | 追分町 | Oiwakecho |
| 519-0314 | 長澤町 | Nagasawacho |
| 519-0315 | 山本町 | Yamamotocho |
| 519-0316 | 小岐須町 | Ogisucho |
| 519-0321 | 深溝町 | Fukamizocho |
| 519-0322 | 三畑町 | Mihatacho |
| 519-0323 | 伊船町 | Ifunacho |
| 519-0324 | 小社町 | Koyashirocho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
鈴鹿市の英語住所 よくある質問
鈴鹿市は英語でどう書きますか?
三重県鈴鹿市は英語で「Suzuka-shi, Mie」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Suzuka, Mie」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
鈴鹿市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Suzuka-shi → Mie → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akinagacho, Suzuka-shi, Mie 510-0258, Japan
海外サイトの住所フォームには鈴鹿市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Suzuka」、State / Province(州・県)欄に「Mie」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 510-0258)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akinagacho」のように書きます。