松阪市(三重県)の英語表記・ローマ字住所
三重県松阪市は英語で Matsusaka-shi, Mie と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Matsusaka, Mie です。このページでは松阪市の町域(町名)254件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
松阪市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Matsusaka-shi, Mie |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Matsusaka, Mie |
| 海外サイトの City 欄 | Matsusaka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Mie |
| ローマ字の内訳 | Matsusaka = Matsusaka-shi |
住所では Mie だけで十分です。「県」を付けるなら Mie-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
松阪市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Matsusaka-shi → Mie → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「三重県松阪市阿形町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Agatacho, Matsusaka-shi Mie 515-0823 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Agatacho, Matsusaka-shi, Mie 515-0823, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Agatacho City: Matsusaka State/Province: Mie ZIP/Postal Code: 515-0823 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Agatacho, Matsusaka, Mie 515-0823, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
松阪市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(254件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 515-0000 | (町域の記載なし) | |
| 515-0001 | 大口町 | Okuchicho |
| 515-0002 | 郷津町 | Gozucho |
| 515-0003 | 朝日町一区 | Asahimachi1-ku |
| 515-0004 | 朝日町 | Asahimachi |
| 515-0005 | 鎌田町 | Kamadacho |
| 515-0006 | 石津町 | Ishizucho |
| 515-0007 | 荒木町 | Arakicho |
| 515-0011 | 高町 | Takamachi |
| 515-0012 | 東町 | Higashimachi |
| 515-0013 | 幸生町 | Koseicho |
| 515-0014 | 若葉町 | Wakabacho |
| 515-0015 | 宮町 | Miyamachi |
| 515-0016 | 末広町 | Suehirocho |
| 515-0017 | 京町 | Kyomachi |
| 515-0018 | 京町一区 | Kyomachi1-ku |
| 515-0019 | 中央町 | Chuocho |
| 515-0021 | 古井町 | Koicho |
| 515-0022 | 新屋敷町 | Shinyashikicho |
| 515-0023 | 下七見町 | Shimonanamicho |
| 515-0024 | 大宮田町 | Omiyadacho |
| 515-0025 | 和屋町 | Wayacho |
| 515-0026 | 立田町 | Tatsutacho |
| 515-0027 | 朝田町 | Asadacho |
| 515-0028 | 佐久米町 | Sakumecho |
| 515-0029 | 西野々町 | Nishinonocho |
| 515-0031 | 大津町 | Otsucho |
| 515-0032 | 田原町 | Tawaracho |
| 515-0033 | 垣鼻町 | Kaibanacho |
| 515-0034 | 南町 | Minamimachi |
| 515-0035 | 長月町 | Chogetsucho |
| 515-0036 | 平生町 | Hiraomachi |
| 515-0037 | 愛宕町 | Atagomachi |
| 515-0038 | 挽木町 | Hikigimachi |
| 515-0039 | 清生町 | Seiseicho |
| 515-0041 | 上川町 | Uegawacho |
| 515-0042 | 虹が丘町 | Nijigaokacho |
| 515-0043 | 下村町 | Shimomuracho |
| 515-0044 | 久保町 | Kubocho |
| 515-0045 | 駅部田町 | Maenohetacho |
| 515-0046 | 南虹が丘町 | Minaminijigaokacho |
| 515-0051 | 光町 | Hikaricho |
| 515-0052 | 山室町 | Yamamurocho |
| 515-0053 | 広陽町 | Koyocho |
| 515-0054 | 立野町 | Tachinocho |
| 515-0055 | 田村町 | Tamuracho |
| 515-0056 | 宝塚町 | Takarazukacho |
| 515-0057 | 御殿山町 | Gotenyamacho |
| 515-0061 | 黒田町 | Kurodamachi |
| 515-0062 | 小黒田町 | Kokurodacho |
| 515-0063 | 大黒田町 | Okurodacho |
| 515-0064 | 五反田町 | Gotandacho |
| 515-0065 | 五月町 | Satsukicho |
| 515-0066 | 泉町 | Izumicho |
| 515-0071 | 桜町 | Sakuracho |
| 515-0072 | 内五曲町 | Uchigomagaricho |
| 515-0073 | 殿町 | Tonomachi |
| 515-0074 | 新座町 | Shinzamachi |
| 515-0075 | 新町 | Shimmachi |
| 515-0076 | 白粉町 | Oshiroimachi |
| 515-0077 | 茶与町 | Chayomachi |
| 515-0078 | 春日町 | Kasugacho |
| 515-0081 | 本町 | Hommachi |
| 515-0082 | 魚町 | Uomachi |
| 515-0083 | 中町 | Nakamachi |
| 515-0084 | 日野町 | Hinomachi |
| 515-0085 | 湊町 | Minatomachi |
| 515-0086 | 五十鈴町 | Isuzucho |
| 515-0087 | 萌木町 | Moegicho |
| 515-0088 | 木の郷町 | Kinosatocho |
| 515-0101 | 東黒部町 | Higashikurobecho |
| 515-0102 | 松名瀬町 | Matsunasecho |
| 515-0103 | 西黒部町 | Nishikurobecho |
| 515-0104 | 高須町 | Takasucho |
| 515-0111 | 柿木原町 | Kakinokiharacho |
| 515-0112 | 土古路町 | Tokorocho |
| 515-0113 | 出間町 | Izumacho |
| 515-0114 | 大垣内町 | Ogaitocho |
| 515-0115 | 蓮花寺町 | Rengejicho |
| 515-0116 | 牛草町 | Ushikusacho |
| 515-0117 | 乙部町 | Otobecho |
| 515-0118 | 垣内田町 | Kaitodacho |
| 515-0119 | 神守町 | Kammoricho |
| 515-0121 | 東久保町 | Higashikubocho |
| 515-0122 | 川島町 | Kawashimacho |
| 515-0123 | 新開町 | Shingaicho |
| 515-0124 | 保津町 | Hozucho |
| 515-0125 | 腹太町 | Harafutocho |
| 515-0126 | 井口中町 | Iguchinakacho |
| 515-0127 | 六根町 | Rokkoncho |
| 515-0128 | 魚見町 | Uomicho |
| 515-0201 | 上七見町 | Kaminanamicho |
| 515-0202 | 菅生町 | Sugyucho |
| 515-0203 | 清水町 | Shimizucho |
| 515-0204 | 櫛田町 | Kushidacho |
| 515-0205 | 豊原町 | Toyoharacho |
| 515-0206 | 山下町 | Yamashitacho |
| 515-0207 | 安楽町 | Anrakucho |
| 515-0208 | 山添町 | Yamazoecho |
| 515-0211 | 高木町 | Takakicho |
| 515-0212 | 稲木町 | Inagicho |
| 515-0213 | 伊勢場町 | Isebacho |
| 515-0214 | 法田町 | Hodacho |
| 515-0215 | 横地町 | Yokochicho |
| 515-0216 | 目田町 | Medacho |
| 515-0217 | 早馬瀬町 | Hayamazecho |
| 515-0801 | 新松ケ島町 | Shimmatsugashimacho |
| 515-0802 | 猟師町 | Ryoshicho |
| 515-0803 | 町平尾町 | Machibiraocho |
| 515-0804 | 大平尾町 | Obiraocho |
| 515-0811 | 塚本町 | Tsukamotocho |
| 515-0812 | 船江町 | Funaecho |
| 515-0813 | 大塚町 | Otsukacho |
| 515-0814 | 久保田町 | Kubotacho |
| 515-0815 | 西町 | Nishimachi |
| 515-0816 | 西之庄町 | Nishinoshocho |
| 515-0817 | 井村町 | Imuracho |
| 515-0818 | 川井町 | Kawaimachi |
| 515-0821 | 外五曲町 | Sotogomagaricho |
| 515-0822 | 大足町 | Owasecho |
| 515-0823 | 阿形町 | Agatacho |
| 515-0824 | 平成町 | Heiseicho |
| 515-0825 | 藤之木町 | Fujinokicho |
| 515-0831 | 岡本町 | Okamotocho |
| 515-0832 | 丹生寺町 | Nyuderacho |
| 515-0833 | 西野町 | Nishinocho |
| 515-0834 | 岡山町 | Okayamacho |
| 515-0835 | 日丘町 | Hiokacho |
| 515-0841 | 曲町 | Magaricho |
| 515-0842 | 田牧町 | Tairacho |
| 515-0843 | 殿村町 | Tonomuracho |
| 515-0844 | 八重田町 | Yaedacho |
| 515-0845 | 伊勢寺町 | Isederacho |
| 515-0846 | 深長町 | Fukosacho |
| 515-0847 | 岩内町 | Yochicho |
| 515-0848 | 野村町 | Nomuracho |
| 515-1101 | 勢津町 | Seizucho |
| 515-1102 | 矢津町 | Yazucho |
| 515-1103 | 笹川町 | Sasagawacho |
| 515-1104 | 桂瀬町 | Katsurasecho |
| 515-1105 | 大河内町 | Okawachicho |
| 515-1106 | 辻原町 | Tsujiwaracho |
| 515-1107 | 阪内町 | Sakanaicho |
| 515-1201 | 広瀬町 | Hirosecho |
| 515-1202 | 茅原町 | Chiharacho |
| 515-1203 | 六呂木町 | Rokurogicho |
| 515-1204 | 小片野町 | Okatanocho |
| 515-1205 | 大石町 | Oishicho |
| 515-1301 | 飯南町深野 | Iinancho Fukano |
| 515-1302 | 飯南町横野 | Iinancho Yokono |
| 515-1303 | 飯南町下仁柿 | Iinancho Shimonigaki |
| 515-1304 | 飯南町上仁柿 | Iinancho Kaminigaki |
| 515-1411 | 飯南町粥見 | Iinancho Kayumi |
| 515-1412 | 飯南町向粥見 | Iinancho Mukokayumi |
| 515-1413 | 飯南町有間野 | Iinancho Arimano |
| 515-1501 | 飯高町下滝野 | Iitakacho Shimotakino |
| 515-1502 | 飯高町宮前 | Iitakacho Miyamae |
| 515-1503 | 飯高町野々口 | Iitakacho Nonoguchi |
| 515-1504 | 飯高町作滝 | Iitakacho Sakutaki |
| 515-1505 | 飯高町赤桶 | Iitakacho Ako |
| 515-1506 | 飯高町田引 | Iitakacho Tabiki |
| 515-1611 | 飯高町七日市 | Iitakacho Nanokaichi |
| 515-1612 | 飯高町富永 | Iitakacho Tominaga |
| 515-1613 | 飯高町粟野 | Iitakacho Awano |
| 515-1614 | 飯高町宮本 | Iitakacho Miyamoto |
| 515-1615 | 飯高町森 | Iitakacho Mori |
| 515-1616 | 飯高町青田 | Iitakacho Oda |
| 515-1617 | 飯高町猿山 | Iitakacho Eteyama |
| 515-1618 | 飯高町蓮 | Iitakacho Hachisu |
| 515-1721 | 飯高町月出 | Iitakacho Tsukide |
| 515-1722 | 飯高町加波 | Iitakacho Kaba |
| 515-1723 | 飯高町乙栗子 | Iitakacho Otogurusu |
| 515-1724 | 飯高町桑原 | Iitakacho Kuwabara |
| 515-1725 | 飯高町波瀬 | Iitakacho Haze |
| 515-1726 | 飯高町太良木 | Iitakacho Taraki |
| 515-1727 | 飯高町草鹿野 | Iitakacho Sogano |
| 515-1731 | 飯高町舟戸 | Iitakacho Funato |
| 515-1732 | 飯高町落方 | Iitakacho Ochikata |
| 515-1733 | 飯高町栃谷 | Iitakacho Tochidani |
| 515-1734 | 飯高町木梶 | Iitakacho Kikaji |
| 515-2101 | 星合町 | Hoshiaicho |
| 515-2102 | 五主町 | Gonushicho |
| 515-2103 | 笠松町 | Kasamatsucho |
| 515-2104 | 小舟江町 | Kobunaecho |
| 515-2105 | 肥留町 | Hirucho |
| 515-2106 | 西肥留町 | Nishihirucho |
| 515-2107 | 舞出町 | Maidecho |
| 515-2108 | 甚目町 | Hadamecho |
| 515-2109 | 小野江町 | Onoecho |
| 515-2111 | 中林町 | Nakabayashicho |
| 515-2112 | 曽原町 | Soharacho |
| 515-2113 | 喜多村新田町 | Kitamurashindencho |
| 515-2114 | 小津町 | Ozucho |
| 515-2115 | 中道町 | Nakamichicho |
| 515-2121 | 市場庄町 | Ichibashocho |
| 515-2122 | 久米町 | Kumecho |
| 515-2123 | 上ノ庄町 | Kaminoshocho |
| 515-2124 | 中ノ庄町 | Nakanoshocho |
| 515-2131 | 六軒町 | Rokkencho |
| 515-2132 | 松崎浦町 | Matsusakiuracho |
| 515-2133 | 松ケ島町 | Matsugashimacho |
| 515-2301 | 嬉野島田町 | Ureshino Shimadacho |
| 515-2302 | 嬉野天花寺町 | Ureshino Tengeejicho |
| 515-2303 | 嬉野宮古町 | Ureshino Miyakocho |
| 515-2304 | 嬉野平生町 | Ureshino Hirocho |
| 515-2305 | 嬉野一志町 | Ureshino Ichishicho |
| 515-2311 | 嬉野黒田町 | Ureshino Kurodacho |
| 515-2312 | 嬉野見永町 | Ureshino Minagacho |
| 515-2313 | 嬉野川原木造町 | Ureshino Kawarakotsukuricho |
| 515-2314 | 嬉野新屋庄町 | Ureshino Niwanoshocho |
| 515-2315 | 嬉野小村町 | Ureshino Komuracho |
| 515-2316 | 嬉野川北町 | Ureshino Kawagitacho |
| 515-2317 | 嬉野野田町 | Ureshino Nodacho |
| 515-2321 | 嬉野中川町 | Ureshino Nakagawacho |
| 515-2322 | 嬉野須賀町 | Ureshino Sukacho |
| 515-2323 | 嬉野権現前町 | Ureshino Gongemmaecho |
| 515-2324 | 嬉野町 | Ureshinocho |
| 515-2325 | 嬉野中川新町 | Ureshino Nakagawashimmachi |
| 515-2331 | 嬉野須賀領町 | Ureshino Sukaryocho |
| 515-2332 | 嬉野津屋城町 | Ureshino Tsuyajocho |
| 515-2333 | 嬉野田村町 | Ureshino Tamuracho |
| 515-2334 | 嬉野黒野町 | Ureshino Kuronocho |
| 515-2335 | 嬉野算所町 | Ureshino Sanjocho |
| 515-2341 | 小野町 | Onocho |
| 515-2342 | 大阿坂町 | Oazakacho |
| 515-2343 | 小阿坂町 | Koazakacho |
| 515-2344 | 美濃田町 | Minodacho |
| 515-2351 | 嬉野井之上町 | Ureshinoinouecho |
| 515-2352 | 嬉野八田町 | Ureshino Hattacho |
| 515-2353 | 嬉野堀之内町 | Ureshinohorinouchicho |
| 515-2354 | 嬉野下之庄町 | Ureshinoshimonoshocho |
| 515-2355 | 嬉野薬王寺町 | Ureshino Yakuojicho |
| 515-2356 | 嬉野上野町 | Ureshino Uenocho |
| 515-2357 | 嬉野神ノ木町 | Ureshinokaminokicho |
| 515-2401 | 嬉野釜生田町 | Ureshino Kamodacho |
| 515-2402 | 嬉野森本町 | Ureshino Morimotocho |
| 515-2403 | 嬉野岩倉町 | Ureshino Iwakuracho |
| 515-2404 | 嬉野上小川町 | Ureshino Kamiogawacho |
| 515-2405 | 嬉野小原町 | Ureshino Oharacho |
| 515-2406 | 嬉野合ケ野町 | Ureshino Goganocho |
| 515-2407 | 嬉野矢下町 | Ureshino Yaoroshicho |
| 515-2408 | 嬉野宮野町 | Ureshino Miyanocho |
| 515-2409 | 嬉野滝之川町 | Ureshinotakinogawacho |
| 515-2411 | 与原町 | Yoharacho |
| 515-2412 | 飯福田町 | Ifutacho |
| 515-2413 | 後山町 | Ushiroyamacho |
| 515-2414 | 柚原町 | Yunoharacho |
| 519-2141 | 上蛸路町 | Kamitakojicho |
| 519-2142 | 下蛸路町 | Shimotakojicho |
| 519-2143 | 中万町 | Chumacho |
| 519-2144 | 八太町 | Hattacho |
| 519-2145 | 射和町 | Izawacho |
| 519-2146 | 阿波曽町 | Awasocho |
| 519-2147 | 庄町 | Shocho |
| 519-2148 | 御麻生薗町 | Miozonocho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
松阪市の英語住所 よくある質問
松阪市は英語でどう書きますか?
三重県松阪市は英語で「Matsusaka-shi, Mie」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Matsusaka, Mie」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
松阪市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Matsusaka-shi → Mie → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Agatacho, Matsusaka-shi, Mie 515-0823, Japan
海外サイトの住所フォームには松阪市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Matsusaka」、State / Province(州・県)欄に「Mie」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 515-0823)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Agatacho」のように書きます。