津市(三重県)の英語表記・ローマ字住所
三重県津市は英語で Tsu-shi, Mie と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Tsu, Mie です。このページでは津市の町域(町名)295件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
津市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Tsu-shi, Mie |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tsu, Mie |
| 海外サイトの City 欄 | Tsu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Mie |
| ローマ字の内訳 | Tsu = Tsu-shi |
住所では Mie だけで十分です。「県」を付けるなら Mie-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
津市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tsu-shi → Mie → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「三重県津市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Tsu-shi Mie 514-0017 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aioicho, Tsu-shi, Mie 514-0017, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Tsu State/Province: Mie ZIP/Postal Code: 514-0017 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aioicho, Tsu, Mie 514-0017, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
津市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(295件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 510-0301 | 河芸町西千里 | Kawagecho Nishichisato |
| 510-0302 | 河芸町千里ケ丘 | Kawagecho Chisatogaoka |
| 510-0303 | 河芸町東千里 | Kawagecho Higashichisato |
| 510-0304 | 河芸町上野 | Kawagecho Ueno |
| 510-0305 | 河芸町中別保 | Kawagecho Nakabeppo |
| 510-0306 | 河芸町一色 | Kawagecho Isshiki |
| 510-0307 | 河芸町影重 | Kawagecho Kageshige |
| 510-0308 | 河芸町中瀬 | Kawagecho Nakaze |
| 510-0311 | 河芸町三行 | Kawagecho Miyuki |
| 510-0312 | 河芸町久知野 | Kawagecho Kuchino |
| 510-0313 | 河芸町赤部 | Kawagecho Akabu |
| 510-0314 | 河芸町浜田 | Kawagecho Hamada |
| 510-0315 | 河芸町高佐 | Kawagecho Takasa |
| 510-0316 | 河芸町南黒田 | Kawagecho Minamikuroda |
| 510-0317 | 河芸町北黒田 | Kawagecho Kitakuroda |
| 510-0318 | 河芸町杜の街 | Kawagechomorinomachi |
| 514-0000 | (町域の記載なし) | |
| 514-0001 | 江戸橋 | Edobashi |
| 514-0002 | 島崎町 | Shimazakicho |
| 514-0003 | 桜橋 | Sakurabashi |
| 514-0004 | 栄町 | Sakaemachi |
| 514-0005 | 鳥居町 | Toriicho |
| 514-0006 | 広明町 | Komeicho |
| 514-0007 | 大谷町 | Otanicho |
| 514-0008 | 上浜町 | Kamihamacho |
| 514-0009 | 羽所町 | Hadokorocho |
| 514-0010 | なぎさまち | Nagisamachi |
| 514-0011 | 高洲町 | Takasucho |
| 514-0012 | 末広町 | Suehirocho |
| 514-0013 | 海岸町 | Kaigancho |
| 514-0014 | 港町 | Minatomachi |
| 514-0015 | 寿町 | Kotobukicho |
| 514-0016 | 乙部 | Otobe |
| 514-0017 | 相生町 | Aioicho |
| 514-0018 | 中河原 | Nakagawara |
| 514-0019 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 514-0021 | 万町津 | Yorozumachi Tsu |
| 514-0022 | 愛宕町 | Atagocho |
| 514-0023 | 北町津 | Kitamachi Tsu |
| 514-0024 | 新立町津 | Shintatemachi Tsu |
| 514-0025 | 東町津 | Higashimachi Tsu |
| 514-0026 | 新東町塔世 | Shinhigashimachi Tose |
| 514-0027 | 大門 | Daimon |
| 514-0028 | 東丸之内 | Higashimarunouchi |
| 514-0031 | 北丸之内 | Kitamarunouchi |
| 514-0032 | 中央 | Chuo |
| 514-0033 | 丸之内 | Marunouchi |
| 514-0034 | 南丸之内 | Minamimarunouchi |
| 514-0035 | 西丸之内 | Nishimarunouchi |
| 514-0036 | 丸之内養正町 | Marunouchiyoseicho |
| 514-0037 | 東古河町 | Higashifurukawacho |
| 514-0038 | 西古河町 | Nishifurukawacho |
| 514-0039 | 押加部町 | Oshikabecho |
| 514-0041 | 八町 | Hatcho |
| 514-0042 | 新町 | Shimmachi |
| 514-0043 | 南新町 | Minamishimmachi |
| 514-0044 | 川添町 | Kawazoecho |
| 514-0045 | 美川町 | Mikawacho |
| 514-0046 | 大園町 | Ozonocho |
| 514-0047 | 桜田町 | Sakuradacho |
| 514-0051 | 納所町 | Nosocho |
| 514-0052 | 神納町 | Kanocho |
| 514-0053 | 博多町 | Hakatacho |
| 514-0054 | 神納 | Kano |
| 514-0055 | 南河路 | Minamikoji |
| 514-0056 | 北河路町 | Kitakojicho |
| 514-0057 | 一色町 | Isshikicho |
| 514-0058 | 安東町 | Antocho |
| 514-0061 | 一身田上津部田 | Isshinden Kozubeta |
| 514-0062 | 観音寺町 | Kannonjicho |
| 514-0063 | 渋見町 | Shibumicho |
| 514-0064 | 長岡町 | Nagaokacho |
| 514-0065 | 河辺町 | Kobecho |
| 514-0071 | 分部 | Wakebe |
| 514-0072 | 小舟 | Obune |
| 514-0073 | 殿村 | Tonomura |
| 514-0074 | 片田長谷場町 | Katada Hasebacho |
| 514-0075 | 片田志袋町 | Katada Shibukurocho |
| 514-0076 | 産品 | Ubushina |
| 514-0077 | 片田長谷町 | Katada Hasecho |
| 514-0081 | 片田田中町 | Katada Tanakacho |
| 514-0082 | 片田井戸町 | Katada Idocho |
| 514-0083 | 片田新町 | Katada Shimmachi |
| 514-0084 | 片田町 | Katadacho |
| 514-0085 | 片田久保町 | Katada Kubocho |
| 514-0086 | 片田薬王寺町 | Katada Yakuojicho |
| 514-0101 | 白塚町 | Shiratsukacho |
| 514-0102 | 栗真町屋町 | Kurima Machiyacho |
| 514-0103 | 栗真中山町 | Kurima Nakayamacho |
| 514-0104 | 栗真小川町 | Kurima Kogawacho |
| 514-0111 | 一身田平野 | Isshinden Hirano |
| 514-0112 | 一身田中野 | Isshinden Nakano |
| 514-0113 | 一身田大古曽 | Isshinden Ogoso |
| 514-0114 | 一身田町 | Isshindencho |
| 514-0115 | 一身田豊野 | Isshinden Toyono |
| 514-0116 | 夢が丘 | Yumegaoka |
| 514-0121 | 大里山室町 | Ozato Yamamurocho |
| 514-0122 | 大里野田町 | Ozato Nodacho |
| 514-0123 | 大里小野田町 | Ozato Konodacho |
| 514-0124 | 大里川北町 | Ozato Kawakitacho |
| 514-0125 | 大里窪田町 | Ozato Kubotacho |
| 514-0126 | 大里睦合町 | Ozato Mutsuaicho |
| 514-0131 | あのつ台 | Anotsudai |
| 514-0301 | 雲出鋼管町 | Kumozu Kokancho |
| 514-0302 | 雲出伊倉津町 | Kumozu Igurazucho |
| 514-0303 | 雲出長常町 | Kumozu Nagatsunecho |
| 514-0304 | 雲出本郷町 | Kumozu Hongocho |
| 514-0305 | 雲出島貫町 | Kumozu Shimanukicho |
| 514-0311 | 香良洲町 (稲葉) | Karasucho |
| 514-0312 | 香良洲町 (小松) | Karasucho |
| 514-0313 | 香良洲町 (浜浦) | Karasucho |
| 514-0314 | 香良洲町 (高砂) | Karasucho |
| 514-0315 | 香良洲町 (その他) | Karasucho |
| 514-0321 | 香良洲町 (砂原) | Karasucho |
| 514-0323 | 香良洲町 (馬場) | Karasucho |
| 514-0324 | 香良洲町 (地家) | Karasucho |
| 514-0325 | 香良洲町 (桜町) | Karasucho |
| 514-0326 | 香良洲町 (川原) | Karasucho |
| 514-0801 | 船頭町津興 | Sendomachi Tsuoki |
| 514-0802 | 三重町津興 | Miecho Tsuoki |
| 514-0803 | 柳山津興 | Yanagiyama Tsuoki |
| 514-0804 | 上弁財町津興 | Kamibezaimachi Tsuoki |
| 514-0805 | 下弁財町津興 | Shimobezaimachi Tsuoki |
| 514-0806 | 上弁財町 | Kamibezaicho |
| 514-0811 | 阿漕町 | Akogimachi |
| 514-0812 | 津興 | Tsuoki |
| 514-0813 | 八幡町 | Yahatacho |
| 514-0814 | 藤枝町 | Fujiedacho |
| 514-0815 | 藤方 | Fujikata |
| 514-0816 | 高茶屋小森上野町 | Takajayakomoriuenocho |
| 514-0817 | 高茶屋小森町 | Takajayakomoricho |
| 514-0818 | 城山 | Shiroyama |
| 514-0819 | 高茶屋 | Takajaya |
| 514-0821 | 垂水 | Tarumi |
| 514-0822 | 南が丘 | Minamigaoka |
| 514-0823 | 半田 | Handa |
| 514-0824 | 神戸 | Kambe |
| 514-0825 | 緑が丘 | Midorigaoka |
| 514-0826 | 野田 | Noda |
| 514-0831 | 本町 | Hommachi |
| 514-0832 | 南中央 | Minamichuo |
| 514-0833 | 西阿漕町岩田 | Nishiakogicho Iwata |
| 514-0834 | 大倉 | Okura |
| 514-0835 | 幸町 | Saiwaicho |
| 514-0836 | 野崎垣内岩田 | Nozakigaito Iwata |
| 514-0837 | 修成町 | Shuseicho |
| 514-0838 | 岩田 | Iwata |
| 514-1101 | 久居明神町 | Hisai Myojincho |
| 514-1102 | 久居藤ケ丘町 | Hisai Fujigaokacho |
| 514-1103 | 久居相川町 | Hisai Aikawacho |
| 514-1104 | 久居持川町 | Hisai Mochikawacho |
| 514-1105 | 久居北口町 | Hisai Kitaguchicho |
| 514-1106 | 久居寺町 | Hisai Teramachi |
| 514-1107 | 久居中町 | Hisai Nakamachi |
| 514-1108 | 久居射場町 | Hisai Ibacho |
| 514-1109 | 久居烏木町 | Hisai Karasugicho |
| 514-1111 | 久居桜が丘町 | Hisai Sakuragaokacho |
| 514-1112 | 久居小野辺町 | Hisai Konombecho |
| 514-1113 | 久居野村町 | Hisai Nomuracho |
| 514-1114 | 久居井戸山町 | Hisai Idoyamacho |
| 514-1115 | 木造町 | Kotsukuricho |
| 514-1116 | 新家町 | Ninomicho |
| 514-1117 | 久居野口町 | Hisai Noguchicho |
| 514-1118 | 久居新町 | Hisai Shimmachi |
| 514-1121 | 久居二ノ町 | Hisaininomachi |
| 514-1122 | 川方町 | Kawakatacho |
| 514-1123 | 牧町 | Makicho |
| 514-1124 | 須ケ瀬町 | Sugazecho |
| 514-1125 | 久居元町 | Hisai Motomachi |
| 514-1131 | 久居西鷹跡町 | Hisai Nishitakatomachi |
| 514-1132 | 久居幸町 | Hisai Sayamachi |
| 514-1133 | 久居万町 | Hisai Yorozumachi |
| 514-1134 | 久居旅籠町 | Hisai Hatagomachi |
| 514-1135 | 久居本町 | Hisai Hommachi |
| 514-1136 | 久居東鷹跡町 | Hisai Higashitakatomachi |
| 514-1137 | 久居小戸木町 | Hisai Kobekicho |
| 514-1138 | 戸木町 | Hekicho |
| 514-1139 | 青葉台 | Aobadai |
| 514-1251 | 榊原町 | Sakakibaracho |
| 514-1252 | 稲葉町 | Inabacho |
| 514-1253 | 久居一色町 | Hisai Isshikicho |
| 514-1254 | 森町 | Moricho |
| 514-1255 | 庄田町 | Shodacho |
| 514-1256 | 中村町 | Nakamuracho |
| 514-1257 | 大鳥町 | Odoricho |
| 514-1258 | 久居緑が丘町 | Hisai Midorigaokacho |
| 514-2101 | 美里町高座原 | Misatocho Kozawara |
| 514-2102 | 美里町船山 | Misatocho Funayama |
| 514-2103 | 美里町日南田 | Misatocho Hinata |
| 514-2104 | 美里町家所 | Misatocho Iedokoro |
| 514-2105 | 美里町五百野 | Misatocho Iono |
| 514-2106 | 美里町足坂 | Misatocho Ashizaka |
| 514-2107 | 美里町穴倉 | Misatocho Anakura |
| 514-2111 | 美里町平木 | Misatocho Hiragi |
| 514-2112 | 美里町北長野 | Misatocho Kitanagano |
| 514-2113 | 美里町三郷 | Misatocho Misato |
| 514-2114 | 美里町南長野 | Misatocho Minaminagano |
| 514-2115 | 美里町桂畑 | Misatocho Katsurahata |
| 514-2201 | 芸濃町楠原 | Geinocho Kusuwara |
| 514-2202 | 芸濃町林 | Geinocho Hayashi |
| 514-2203 | 芸濃町中縄 | Geinocho Nakanawa |
| 514-2204 | 芸濃町雲林院 | Geinocho Ujii |
| 514-2205 | 芸濃町多門 | Geinocho Tamon |
| 514-2206 | 芸濃町小野平 | Geinocho Onohira |
| 514-2207 | 芸濃町河内 | Geinocho Kochi |
| 514-2208 | 芸濃町忍田 | Geinocho Oshida |
| 514-2211 | 芸濃町椋本 | Geinocho Mukumoto |
| 514-2212 | 芸濃町岡本 | Geinocho Okamoto |
| 514-2213 | 芸濃町北神山 | Geinocho Kitakoyama |
| 514-2214 | 芸濃町萩野 | Geinocho Hagino |
| 514-2221 | 高野尾町 | Takanocho |
| 514-2222 | 豊が丘 | Toyogaoka |
| 514-2301 | 安濃町荒木 | Anocho Araki |
| 514-2302 | 安濃町安濃 | Anocho Ano |
| 514-2303 | 安濃町内多 | Anocho Uchida |
| 514-2304 | 安濃町太田 | Anocho Ota |
| 514-2305 | 安濃町清水 | Anocho Shimizu |
| 514-2306 | 安濃町曽根 | Anocho Sone |
| 514-2307 | 安濃町浄土寺 | Anocho Jodoji |
| 514-2308 | 安濃町川西 | Anocho Kawanishi |
| 514-2311 | 安濃町神田 | Anocho Koda |
| 514-2312 | 安濃町連部 | Anocho Tsurabe |
| 514-2313 | 安濃町今徳 | Anocho Kondoku |
| 514-2314 | 安濃町妙法寺 | Anocho Myohoji |
| 514-2315 | 安濃町光明寺 | Anocho Komyoji |
| 514-2316 | 安濃町南神山 | Anocho Minamikoyama |
| 514-2317 | 安濃町前野 | Anocho Maeno |
| 514-2318 | 安濃町中川 | Anocho Nakagawa |
| 514-2321 | 安濃町野口 | Anocho Noguchi |
| 514-2322 | 安濃町戸島 | Anocho Toshima |
| 514-2323 | 安濃町大塚 | Anocho Otsuka |
| 514-2324 | 安濃町粟加 | Anocho Oka |
| 514-2325 | 安濃町田端上野 | Anocho Tabataueno |
| 514-2326 | 安濃町東観音寺 | Anocho Tokanonji |
| 514-2327 | 安濃町安部 | Anocho Abe |
| 514-2328 | 安濃町草生 | Anocho Kusawa |
| 515-2501 | 一志町庄村 | Ichishicho Shomura |
| 515-2502 | 一志町其村 | Ichishicho Sonomura |
| 515-2503 | 一志町日置 | Ichishicho Hioki |
| 515-2504 | 一志町高野 (高野団地) | Ichishicho Takano |
| 515-2504 | 一志町高野 (野田) | Ichishicho Takano |
| 515-2504 | 一志町高野 (その他) | Ichishicho Takano |
| 515-2505 | 一志町小戸木 | Ichishicho Kobeki |
| 515-2511 | 一志町片野 | Ichishicho Katano |
| 515-2512 | 一志町新沢田 | Ichishicho Shinsawada |
| 515-2513 | 一志町虹が丘 | Ichishicho Nijigaoka |
| 515-2514 | 一志町小山 (小山台地) | Ichishicho Oyama |
| 515-2514 | 一志町小山 (その他) | Ichishicho Oyama |
| 515-2515 | 一志町八太 (一志団地) | Ichishicho Hata |
| 515-2515 | 一志町八太 (その他) | Ichishicho Hata |
| 515-2516 | 一志町田尻 | Ichishicho Tajiri |
| 515-2517 | 一志町みのりケ丘 | Ichishichominorigaoka |
| 515-2521 | 一志町井関 | Ichishicho Isegi |
| 515-2522 | 一志町波瀬 | Ichishicho Haze |
| 515-2523 | 一志町井生 | Ichishicho Iu |
| 515-2524 | 一志町大仰 | Ichishicho Onoki |
| 515-2525 | 一志町石橋 | Ichishicho Ishibashi |
| 515-2526 | 一志町其倉 | Ichishicho Sonokura |
| 515-2601 | 白山町三ケ野 | Hakusancho Mitsugano |
| 515-2602 | 白山町二本木 | Hakusancho Nihongi |
| 515-2603 | 白山町川口 | Hakusancho Kawaguchi |
| 515-2604 | 白山町岡 | Hakusancho Oka |
| 515-2605 | 白山台 | Hakusandai |
| 515-2611 | 白山町南出 | Hakusancho Minamide |
| 515-2612 | 白山町古市 | Hakusancho Furuichi |
| 515-2613 | 白山町山田野 | Hakusancho Yamadano |
| 515-2614 | 白山町伊勢見 | Hakusancho Isemi |
| 515-2615 | 白山町八対野 | Hakusancho Hattaino |
| 515-2616 | 白山町稲垣 | Hakusancho Inakake |
| 515-2617 | グリンタウン榊原 | Gurintaunsakakibara |
| 515-2621 | 白山町佐田 | Hakusancho Sada |
| 515-2622 | 白山町中ノ村 | Hakusanchonakanomura |
| 515-2623 | 白山町上ノ村 | Hakusanchokaminomura |
| 515-2624 | 白山町垣内 | Hakusancho Kaito |
| 515-3131 | 白山町藤 | Hakusancho Fuji |
| 515-3132 | 白山町北家城 | Hakusancho Kitaieki |
| 515-3133 | 白山町南家城 | Hakusancho Minamiieki |
| 515-3134 | 白山町真見 | Hakusancho Mami |
| 515-3135 | 白山町二俣 | Hakusancho Futamata |
| 515-3136 | 白山町福田山 | Hakusancho Fukutayama |
| 515-3137 | 白山町大原 | Hakusancho Obara |
| 515-3138 | 白山町小杉 | Hakusancho Kosugi |
| 515-3139 | 白山町城立 | Hakusancho Joryu |
| 515-3201 | 美杉町竹原 | Misugicho Takehara |
| 515-3202 | 美杉町八手俣 | Misugicho Hatemata |
| 515-3203 | 美杉町下之川 | Misugichoshimonogawa |
| 515-3311 | 美杉町下多気 | Misugicho Shimotage |
| 515-3312 | 美杉町上多気 | Misugicho Kamitage |
| 515-3313 | 美杉町丹生俣 | Misugicho Nyunomata |
| 515-3421 | 美杉町八知 | Misugicho Yachi |
| 515-3531 | 美杉町奥津 | Misugicho Okitsu |
| 515-3532 | 美杉町川上 | Misugicho Kawakami |
| 515-3533 | 美杉町石名原 | Misugicho Ishinahara |
| 515-3534 | 美杉町杉平 | Misugicho Sugihira |
| 515-3535 | 美杉町三多気 | Misugicho Mitake |
| 515-3536 | 美杉町太郎生 | Misugicho Taro |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
津市の英語住所 よくある質問
津市は英語でどう書きますか?
三重県津市は英語で「Tsu-shi, Mie」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Tsu, Mie」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
津市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tsu-shi → Mie → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Tsu-shi, Mie 514-0017, Japan
海外サイトの住所フォームには津市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Tsu」、State / Province(州・県)欄に「Mie」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 514-0017)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。