桑名市（三重県）の英語表記・ローマ字住所
三重県桑名市は英語で Kuwana-shi, Mie と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kuwana, Mie です。このページでは桑名市の町域（町名）225件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
桑名市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kuwana-shi, Mie |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kuwana, Mie |
| 海外サイトの City 欄 | Kuwana |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Mie |
| ローマ字の内訳 | Kuwana = Kuwana-shi |
住所では Mie だけで十分です。「県」を付けるなら Mie-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
桑名市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kuwana-shi → Mie → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「三重県桑名市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Kuwana-shi Mie 511-0016 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioicho, Kuwana-shi, Mie 511-0016, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Kuwana State/Province: Mie ZIP/Postal Code: 511-0016 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioicho, Kuwana, Mie 511-0016, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
桑名市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（225件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 511-0000 | （町域の記載なし） | |
| 511-0001 | 上之輪新田 | Kaminowashinden |
| 511-0002 | 福島 | Fukujima |
| 511-0003 | 東太一丸 | Higashitaichimaru |
| 511-0004 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 511-0005 | 太一丸 | Taichimaru |
| 511-0006 | 今北町 | Imakitamachi |
| 511-0007 | 参宮通 | Sangudori |
| 511-0008 | 蓮見町 | Hasumicho |
| 511-0009 | 桑名 | Kuwana |
| 511-0011 | 船馬町 | Sembacho |
| 511-0012 | 春日町 | Kasugacho |
| 511-0013 | 宝殿町 | Hodemmachi |
| 511-0014 | 三崎通 | Misakidori |
| 511-0015 | 殿町 | Tonomachi |
| 511-0016 | 相生町 | Aioicho |
| 511-0017 | 今片町 | Imakatamachi |
| 511-0018 | 今中町 | Imanakamachi |
| 511-0019 | 清水町 | Shimizucho |
| 511-0021 | 川口町 | Kawaguchicho |
| 511-0022 | 江戸町 | Edomachi |
| 511-0023 | 本町 | Hommachi |
| 511-0024 | 北魚町 | Kitauomachi |
| 511-0025 | 風呂町 | Furomachi |
| 511-0026 | 宮町 | Miyamachi |
| 511-0027 | 福島新町 | Fukujimashimmachi |
| 511-0031 | 三之丸 | Sannomaru |
| 511-0032 | 吉之丸 | Yoshinomaru |
| 511-0033 | 赤須賀 | Akasuka |
| 511-0034 | 地蔵 | Jizo |
| 511-0035 | 東野 | Higashino |
| 511-0036 | 伊賀町 | Igamachi |
| 511-0037 | 元赤須賀 | Motoakasuka |
| 511-0038 | 内堀 | Uchibori |
| 511-0039 | 京町 | Kyomachi |
| 511-0041 | 外堀 | Sotobori |
| 511-0042 | 柳原 | Yanagihara |
| 511-0043 | 新屋敷 | Shinyashiki |
| 511-0044 | 萱町 | Kayamachi |
| 511-0045 | 伝馬町 | Temmacho |
| 511-0046 | 一色町 | Isshikimachi |
| 511-0047 | 鍜冶町 | Kajimachi |
| 511-0048 | 新町 | Shimmachi |
| 511-0049 | 八幡町 | Hachimancho |
| 511-0051 | 矢田磧 | Yadakawara |
| 511-0052 | 相川町 | Aikawacho |
| 511-0053 | 東鍋屋町 | Higashinabeyamachi |
| 511-0054 | 西鍋屋町 | Nishinabeyamachi |
| 511-0055 | 東矢田町 | Higashiyadamachi |
| 511-0056 | 西矢田町 | Nishiyadamachi |
| 511-0057 | 三ツ矢橋 | Mitsuyabashi |
| 511-0058 | 千代田町 | Chiyodacho |
| 511-0061 | 寿町 | Kotobukicho |
| 511-0062 | 常盤町 | Tokiwacho |
| 511-0063 | 京橋町 | Kyobashicho |
| 511-0064 | 新築町 | Shinchikucho |
| 511-0065 | 大央町 | Daiocho |
| 511-0066 | 北鍋屋町 | Kitanabeyamachi |
| 511-0067 | 掛樋 | Kakehi |
| 511-0068 | 中央町 | Chuocho |
| 511-0069 | 新矢田 | Shinyada |
| 511-0071 | 駅元町 | Ekimotocho |
| 511-0072 | 堤原 | Tsutsumihara |
| 511-0073 | 北寺町 | Kitateramachi |
| 511-0074 | 南寺町 | Minamiteramachi |
| 511-0075 | 三栄町 | Saneicho |
| 511-0076 | 八間通 | Hachikendori |
| 511-0077 | 末広町 | Suehirocho |
| 511-0078 | 桑栄町 | Soeicho |
| 511-0079 | 有楽町 | Yurakucho |
| 511-0081 | 片町 | Katamachi |
| 511-0082 | 宮通 | Miyadori |
| 511-0083 | 職人町 | Shokunimmachi |
| 511-0084 | 油町 | Aburamachi |
| 511-0085 | 紺屋町 | Konyamachi |
| 511-0086 | 入江葭町 | Irieyoshimachi |
| 511-0087 | 吉津屋町 | Yotsuyacho |
| 511-0088 | 南魚町 | Minamiuomachi |
| 511-0089 | 田町 | Tamachi |
| 511-0101 | 多度町柚井 | Tadocho Yui |
| 511-0102 | 多度町香取 | Tadocho Katori |
| 511-0103 | 多度町戸津 | Tadocho Tozu |
| 511-0104 | 多度町肱江 | Tadocho Hijie |
| 511-0105 | 多度町小山 | Tadocho Oyama |
| 511-0106 | 多度町多度 | Tadocho Tado |
| 511-0107 | 多度町小山台 | Tadocho Oyamadai |
| 511-0111 | 多度町平古 | Tadocho Hirako |
| 511-0112 | 多度町福永 | Tadocho Fukunaga |
| 511-0113 | 多度町上之郷 | Tadochokaminogo |
| 511-0114 | 多度町中須 | Tadocho Nakazu |
| 511-0115 | 多度町南之郷 | Tadochominaminogo |
| 511-0116 | 多度町大鳥居 | Tadocho Odorii |
| 511-0117 | 多度町下野代 | Tadocho Shimonoshiro |
| 511-0118 | 多度町御衣野 | Tadocho Mizono |
| 511-0121 | 多度町美鹿 | Tadocho Biroku |
| 511-0122 | 多度町古野 | Tadocho Kono |
| 511-0123 | 多度町北猪飼 | Tadocho Kitaikai |
| 511-0124 | 多度町猪飼 | Tadocho Ikai |
| 511-0125 | 多度町力尾 | Tadocho Chikarao |
| 511-0801 | 今島 | Imajima |
| 511-0802 | 川崎町 | Kawasakicho |
| 511-0803 | 枇杷島台 | Biwajimadai |
| 511-0804 | 北川原台 | Kitagawaradai |
| 511-0805 | 深谷町 | Fukayacho |
| 511-0806 | 東汰上 | Higashiyuriage |
| 511-0807 | 西汰上 | Nishiyuriage |
| 511-0808 | 下深谷部 | Shimofukayabe |
| 511-0809 | 上深谷部 | Kamifukayabe |
| 511-0810 | 清竹の丘 | Kiyotakenooka |
| 511-0811 | 東方 | Higashikata |
| 511-0812 | 尾野山 | Onoyama |
| 511-0813 | 桜通 | Sakuradori |
| 511-0814 | 松並町 | Matsunamicho |
| 511-0815 | 梅園通 | Umezonodori |
| 511-0816 | 汐見町 | Shiomicho |
| 511-0817 | 青葉町 | Aobacho |
| 511-0818 | 高塚町 | Takatsukacho |
| 511-0819 | 北別所 | Kitabesshiyo |
| 511-0821 | 矢田 | Yada |
| 511-0822 | 馬道 | Umamichi |
| 511-0823 | 明正町 | Meiseicho |
| 511-0824 | 繁松新田 | Shigematsushinden |
| 511-0825 | 上野 | Ueno |
| 511-0826 | 太夫 | Tayu |
| 511-0827 | 霞町 | Kasumicho |
| 511-0828 | 立花町 | Tachibanacho |
| 511-0829 | 神楽町 | Kaguracho |
| 511-0831 | 益生町 | Masuocho |
| 511-0832 | 新地 | Shinchi |
| 511-0833 | 福江町 | Fukuemachi |
| 511-0834 | 大福 | Daifuku |
| 511-0835 | 本願寺 | Honganji |
| 511-0836 | 江場 | Eba |
| 511-0837 | 小泉 | Koizumi |
| 511-0838 | 和泉 | Izumi |
| 511-0839 | 安永 | Yasunaga |
| 511-0841 | 小貝須 | Kogaisu |
| 511-0842 | 立田町 | Tatsutacho |
| 511-0843 | 太平町 | Taiheicho |
| 511-0844 | 福岡町 | Fukuokacho |
| 511-0845 | 福地 | Fukuchi |
| 511-0846 | 城南萱町 | Jonankayamachi |
| 511-0847 | 福江 | Fukue |
| 511-0848 | 大貝須 | Ogaisu |
| 511-0851 | 希望ケ丘 | Kibogaoka |
| 511-0851 | 西別所 | Nishibesshiyo |
| 511-0852 | 稗田 | Hieda |
| 511-0853 | 増田 | Masuda |
| 511-0854 | 蓮花寺 | Rengeji |
| 511-0855 | 新倉持 | Shinkuramochi |
| 511-0861 | 蠣塚新田 | Kakizukashinden |
| 511-0862 | 播磨 | Harima |
| 511-0863 | 新西方 | Shinnishikata |
| 511-0864 | 西方 | Nishikata |
| 511-0865 | 藤が丘 | Fujigaoka |
| 511-0866 | 神成町 | Shinseicho |
| 511-0867 | 陽だまりの丘 | Hidamarinooka |
| 511-0868 | さくらの丘 | Sakuranooka |
| 511-0901 | 筒尾 | Tsutsuo |
| 511-0902 | 松ノ木 | Matsunoki |
| 511-0903 | 大山田 | Oyamada |
| 511-0904 | 野田 | Noda |
| 511-0911 | 額田 | Nukata |
| 511-0912 | 星川 | Hoshikawa |
| 511-0912 | 星見ケ丘 | Hoshimigaoka |
| 511-0913 | 里町 | Satomachi |
| 511-0914 | 中山町 | Nakayamacho |
| 511-0921 | 東金井 | Higashikanai |
| 511-0922 | 西金井 | Nishikanai |
| 511-0923 | 桑部 | Kuwabe |
| 511-0924 | 城山台 | Shiroyamadai |
| 511-0931 | 能部 | Nombe |
| 511-0932 | 東正和台 | Higashiseiwadai |
| 511-0933 | 西正和台 | Nishiseiwadai |
| 511-0934 | 赤尾 | Ako |
| 511-0935 | 赤尾台 | Akodai |
| 511-0936 | 島田 | Shimada |
| 511-0937 | 志知 | Shichi |
| 511-0938 | 友村 | Tomomura |
| 511-0939 | 坂井 | Sakai |
| 511-0941 | 嘉例川 | Karegawa |
| 511-0942 | 広見ケ丘 | Hiromigaoka |
| 511-0943 | 森忠 | Moritada |
| 511-0944 | 芳ケ崎 | Hagasaki |
| 511-0945 | 筑紫 | Tsukushi |
| 511-0946 | 五反田 | Gotanda |
| 511-0947 | 大仲新田 | Onakashinden |
| 511-1101 | 長島町新所 | Nagashimacho Shinsho |
| 511-1102 | 長島町西川 | Nagashimacho Nishikawa |
| 511-1103 | 長島町中川 | Nagashimacho Nakagawa |
| 511-1104 | 長島町高座 | Nagashimacho Koza |
| 511-1105 | 長島町千倉 | Nagashimacho Chikura |
| 511-1106 | 長島町下坂手 | Nagashimacho Shimosakate |
| 511-1107 | 長島町上坂手 | Nagashimacho Kamisakate |
| 511-1108 | 長島町杉江 | Nagashimacho Sugie |
| 511-1109 | 長島町松之木 | Nagashimachomatsunoki |
| 511-1111 | 長島町小島 | Nagashimacho Kojima |
| 511-1112 | 長島町大倉 | Nagashimacho Okura |
| 511-1113 | 長島町押付 | Nagashimacho Oshitsuke |
| 511-1114 | 長島町長島下町 | Nagashimacho Nagashimashimomachi |
| 511-1115 | 長島町長島中町 | Nagashimacho Nagashimanakamachi |
| 511-1116 | 長島町長島萱町 | Nagashimacho Nagashimakayamachi |
| 511-1121 | 長島町東殿名 | Nagashimacho Higashitonome |
| 511-1122 | 長島町松ケ島 | Nagashimacho Matsugashima |
| 511-1123 | 長島町鎌ケ地 | Nagashimacho Kamaganji |
| 511-1124 | 長島町葭ケ須 | Nagashimacho Yoshigasu |
| 511-1125 | 長島町源部外面 | Nagashimacho Gembedomo |
| 511-1126 | 長島町又木 | Nagashimacho Matagi |
| 511-1127 | 長島町殿名 | Nagashimacho Tonome |
| 511-1128 | 長島町又木市街 | Nagashimacho Matagishigai |
| 511-1131 | 長島町赤地 | Nagashimacho Akaji |
| 511-1132 | 長島町福豊 | Nagashimacho Fukutoyo |
| 511-1133 | 長島町横満蔵 | Nagashimacho Yokomakura |
| 511-1134 | 長島町松蔭 | Nagashimacho Matsukage |
| 511-1135 | 長島町浦安 | Nagashimacho Urayasu |
| 511-1136 | 長島町白鶏 | Nagashimacho Hakke |
| 511-1137 | 長島町福吉 | Nagashimacho Fukuyoshi |
| 511-1141 | 長島町間々 | Nagashimacho Mama |
| 511-1142 | 長島町出口 | Nagashimacho Deguchi |
| 511-1143 | 長島町西外面 | Nagashimacho Nishidomo |
| 511-1144 | 長島町駒江 | Nagashimacho Komae |
| 511-1145 | 長島町大島 | Nagashimacho Ojima |
| 511-1146 | 長島町十日外面 | Nagashimacho Tokadomo |
| 511-1147 | 長島町平方 | Nagashimacho Hirakata |
| 511-1148 | 長島町北殿名 | Nagashimacho Kitatonome |
| 511-1149 | 長島町西外面市街 | Nagashimacho Nishidomoshigai |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
桑名市の英語住所 よくある質問
桑名市は英語でどう書きますか？
三重県桑名市は英語で「Kuwana-shi, Mie」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kuwana, Mie」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
桑名市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kuwana-shi → Mie → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Kuwana-shi, Mie 511-0016, Japan
海外サイトの住所フォームには桑名市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kuwana」、State / Province（州・県）欄に「Mie」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 511-0016）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。