四日市市（三重県）の英語表記・ローマ字住所
三重県四日市市は英語で Yokkaichi-shi, Mie と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Yokkaichi, Mie です。このページでは四日市市の町域（町名）283件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
四日市市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Yokkaichi-shi, Mie |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Yokkaichi, Mie |
| 海外サイトの City 欄 | Yokkaichi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Mie |
| ローマ字の内訳 | Yokkaichi = Yokkaichi-shi |
住所では Mie だけで十分です。「県」を付けるなら Mie-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
四日市市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Yokkaichi-shi → Mie → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「三重県四日市市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Yokkaichi-shi Mie 510-0044 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioicho, Yokkaichi-shi, Mie 510-0044, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Yokkaichi State/Province: Mie ZIP/Postal Code: 510-0044 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioicho, Yokkaichi, Mie 510-0044, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
四日市市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（283件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 510-0000 | （町域の記載なし） | |
| 510-0001 | 八田 | Hatta |
| 510-0002 | 羽津中 | Hazunaka |
| 510-0003 | 大宮町 | Omiyacho |
| 510-0004 | 大宮西町 | Omiyanishimachi |
| 510-0005 | 山手町 | Yamatecho |
| 510-0006 | 緑丘町 | Midorigaokacho |
| 510-0007 | 別名 | Betsumei |
| 510-0008 | 南いかるが町 | Minamiikarugacho |
| 510-0011 | 霞 | Kasumi |
| 510-0012 | 羽津 | Hazu |
| 510-0013 | 富士町 | Fujicho |
| 510-0014 | 金場町 | Kanebacho |
| 510-0015 | 城山町 | Shiroyamacho |
| 510-0016 | 羽津山町 | Hazuyamacho |
| 510-0017 | 羽津町 | Hazucho |
| 510-0018 | 白須賀 | Shirasuka |
| 510-0021 | 三郎町 | Saburomachi |
| 510-0022 | 大協町 | Daikyocho |
| 510-0023 | 午起 | Umaokoshi |
| 510-0024 | 新浜町 | Shinhamacho |
| 510-0025 | 東新町 | Toshincho |
| 510-0026 | 高浜町 | Takahamacho |
| 510-0027 | 高浜新町 | Takahamashimmachi |
| 510-0031 | 浜一色町 | Hamaisshikicho |
| 510-0032 | 京町 | Kyomachi |
| 510-0033 | 川原町 | Kawaramachi |
| 510-0034 | 滝川町 | Takigawacho |
| 510-0035 | 陶栄町 | Toeicho |
| 510-0041 | 稲葉町 | Inabacho |
| 510-0042 | 高砂町 | Takasagocho |
| 510-0043 | 南納屋町 | Minaminayacho |
| 510-0044 | 相生町 | Aioicho |
| 510-0045 | 蔵町 | Kuramachi |
| 510-0046 | 浜町 | Hamamachi |
| 510-0047 | 北納屋町 | Kitanayacho |
| 510-0048 | 中納屋町 | Nakanayacho |
| 510-0051 | 千歳町 | Chitosecho |
| 510-0052 | 末広町 | Suehirocho |
| 510-0053 | 曙 | Akebono |
| 510-0054 | 曙町 | Akebonocho |
| 510-0055 | 寿町 | Kotobukicho |
| 510-0056 | 南起町 | Minamiokoshicho |
| 510-0057 | 昌栄町 | Shoeicho |
| 510-0058 | 西末広町 | Nishisuehirocho |
| 510-0059 | 尾上町 | Onoecho |
| 510-0061 | 朝日町 | Asahimachi |
| 510-0062 | 北浜田町 | Kitahamadacho |
| 510-0063 | 十七軒町 | Jushichikencho |
| 510-0064 | 新正 | Shinsho |
| 510-0065 | 中浜田町 | Nakahamadacho |
| 510-0066 | 南浜田町 | Minamihamadacho |
| 510-0067 | 浜田町 | Hamadacho |
| 510-0068 | 三栄町 | Saneicho |
| 510-0069 | 幸町 | Saiwaicho |
| 510-0071 | 西浦 | Nishiura |
| 510-0072 | 九の城町 | Kunoshirocho |
| 510-0073 | 西浜田町 | Nishihamadacho |
| 510-0074 | 鵜の森 | Unomori |
| 510-0075 | 安島 | Yasujima |
| 510-0076 | 堀木 | Horiki |
| 510-0081 | 北町 | Kitamachi |
| 510-0082 | 中部 | Chubu |
| 510-0083 | 沖の島町 | Okinoshimacho |
| 510-0084 | 栄町 | Sakaemachi |
| 510-0085 | 諏訪町 | Suwacho |
| 510-0086 | 諏訪栄町 | Suwasakaemachi |
| 510-0087 | 西新地 | Nishishinchi |
| 510-0088 | 元町 | Motomachi |
| 510-0089 | 西町 | Nishimachi |
| 510-0091 | 北浜町 | Kitahamacho |
| 510-0092 | 新町 | Shincho |
| 510-0093 | 本町 | Hommachi |
| 510-0094 | 新々町 | Shinshimmachi |
| 510-0095 | 元新町 | Motoshimmachi |
| 510-0096 | 中町 | Nakamachi |
| 510-0097 | 八幡町 | Hachimancho |
| 510-0098 | 北条町 | Kitajomachi |
| 510-0101 | 楠町小倉 | Kusucho Ogura |
| 510-0102 | 楠町吉崎 | Kusucho Yoshizaki |
| 510-0103 | 楠町北五味塚 | Kusucho Kitagomizuka |
| 510-0104 | 楠町南五味塚 | Kusucho Minamigomizuka |
| 510-0105 | 楠町南川 | Kusucho Minamigawa |
| 510-0106 | 楠町本郷 | Kusucho Hongo |
| 510-0107 | 楠町北一色 | Kusucho Kitaisshiki |
| 510-0801 | 三ツ谷東町 | Mitsuyahigashimachi |
| 510-0802 | 三ツ谷町 | Mitsuyacho |
| 510-0803 | 阿倉川町 | Akuragawacho |
| 510-0804 | 万古町 | Bankocho |
| 510-0805 | 東阿倉川 | Higashiakuragawa |
| 510-0806 | 本郷町 | Hongocho |
| 510-0807 | 末永町 | Suenagacho |
| 510-0810 | 阿倉川新町 | Akuragawashimmachi |
| 510-0811 | みゆきケ丘 | Miyukigaoka |
| 510-0812 | 西阿倉川 | Nishiakuragawa |
| 510-0813 | 末永 | Suenaga |
| 510-0814 | 清水町 | Shimizucho |
| 510-0815 | 野田 | Noda |
| 510-0821 | 久保田 | Kubota |
| 510-0822 | 芝田 | Shibata |
| 510-0823 | 城北町 | Shirokitacho |
| 510-0824 | 城東町 | Shirohigashimachi |
| 510-0825 | 赤堀新町 | Akahori Shimmachi |
| 510-0826 | 赤堀 | Akahori |
| 510-0827 | 赤堀南町 | Akahori Minamimachi |
| 510-0828 | 石塚町 | Ishizukacho |
| 510-0829 | 城西町 | Shironishicho |
| 510-0831 | 西伊倉町 | Nishiiguracho |
| 510-0832 | 伊倉 | Igura |
| 510-0833 | 中川原 | Nakagawara |
| 510-0834 | ときわ | Tokiwa |
| 510-0835 | 大井手 | Oide |
| 510-0836 | 松本 | Matsumoto |
| 510-0837 | 西松本町 | Nishimatsumotocho |
| 510-0838 | 南松本町 | Minamimatsumotocho |
| 510-0839 | 青葉町 | Aobacho |
| 510-0841 | 三田町 | Mitacho |
| 510-0842 | 石原町 | Ishiharacho |
| 510-0843 | 宮東町 | Miyahigashicho |
| 510-0844 | 宝町 | Takaramachi |
| 510-0845 | 海山道町 | Miyamadocho |
| 510-0846 | 大井の川町 | Oinokawacho |
| 510-0847 | 大浜町 | Ohamacho |
| 510-0848 | 東邦町 | Tohocho |
| 510-0851 | 塩浜町 | Shiohamacho |
| 510-0852 | 浜旭町 | Hamaasahicho |
| 510-0853 | 川合町 | Kawaicho |
| 510-0854 | 塩浜本町 | Shiohamahommachi |
| 510-0855 | 馳出町 | Hasedashicho |
| 510-0856 | 七つ屋町 | Nanatsuyacho |
| 510-0857 | 高旭町 | Takaasahicho |
| 510-0861 | 柳町 | Yanagimachi |
| 510-0862 | 御薗町 | Misonocho |
| 510-0863 | 磯津 | Isozu |
| 510-0863 | 大里町 | Ozatocho |
| 510-0863 | 塩浜 | Shiohama |
| 510-0863 | 塩浜栄町 | Shiohamasakaemachi |
| 510-0864 | 中里町 | Nakazatocho |
| 510-0865 | 小浜町 | Kohamacho |
| 510-0866 | 大池町 | Oikecho |
| 510-0867 | 松泉町 | Shosencho |
| 510-0868 | 馳出 | Hasedashi |
| 510-0871 | 川尻町 | Kawajiricho |
| 510-0872 | 内堀町 | Utsuboricho |
| 510-0873 | 貝塚町 | Kaizukacho |
| 510-0874 | 河原田町 | Kawaradacho |
| 510-0875 | 大治田 | Obata |
| 510-0881 | 六呂見 | Rokuromi |
| 510-0882 | 追分 | Oiwake |
| 510-0883 | 泊小柳町 | Tomarikoyanagicho |
| 510-0884 | 泊町 | Tomaricho |
| 510-0885 | 日永 | Hinaga |
| 510-0886 | 日永東 | Hinaga Higashi |
| 510-0891 | 日永西 | Hinaga Nishi |
| 510-0892 | 泊山崎町 | Tomariyamazakicho |
| 510-0893 | 前田町 | Maedacho |
| 510-0894 | 泊村 | Tomarimura |
| 510-0941 | 東日野 | Higashihino |
| 510-0942 | 東日野町 | Higashihinocho |
| 510-0943 | 西日野町 | Nishihinocho |
| 510-0944 | 笹川 | Sasagawa |
| 510-0945 | 高花平 | Takahanadaira |
| 510-0946 | 小林町 | Kobayashicho |
| 510-0947 | 八王子町 | Hachiojicho |
| 510-0948 | 室山町 | Muroyamacho |
| 510-0951 | 小古曽東 | Ogosohigashi |
| 510-0952 | 小古曽町 | Ogosocho |
| 510-0953 | 釆女が丘 | Unemegaoka |
| 510-0954 | 釆女町 | Unemecho |
| 510-0955 | 北小松町 | Kitakomatsucho |
| 510-0956 | 貝家町 | Kaigecho |
| 510-0957 | 森カ山町 | Morigayamacho |
| 510-0958 | 小古曽 | Ogoso |
| 510-0961 | 波木町 | Hagicho |
| 510-0962 | 波木が丘町 | Hagigaokacho |
| 510-0963 | 波木南台 | Hagiminamidai |
| 510-0971 | 南小松町 | Minamikomatsucho |
| 510-8001 | 天カ須賀 | Amagasuka |
| 510-8002 | 天カ須賀新町 | Amagasukashimmachi |
| 510-8003 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 510-8004 | 富田一色町 | Tomidaisshikicho |
| 510-8005 | 富双 | Fuso |
| 510-8006 | 東富田町 | Higashitomidacho |
| 510-8007 | 富田浜元町 | Tomidahamamotocho |
| 510-8008 | 富田浜町 | Tomidahamacho |
| 510-8009 | 浜園町 | Hamazonocho |
| 510-8011 | 東茂福町 | Higashimochibukucho |
| 510-8012 | 茂福町 | Mochibukucho |
| 510-8013 | 南富田町 | Minamitomidacho |
| 510-8014 | 富田 | Tomida |
| 510-8015 | 松原町 | Matsubaracho |
| 510-8016 | 富州原町 | Tomisuharacho |
| 510-8017 | 平町 | Tairamachi |
| 510-8021 | 松寺 | Matsutera |
| 510-8022 | 蒔田 | Makita |
| 510-8023 | 西富田 | Nishitomida |
| 510-8024 | 西富田町 | Nishitomidacho |
| 510-8025 | 富田栄町 | Tomidasakaemachi |
| 510-8026 | 十志町 | Jushicho |
| 510-8027 | 茂福 | Mochibuku |
| 510-8028 | 下之宮町 | Shimonomiyacho |
| 510-8031 | 川北 | Kawakita |
| 510-8032 | 川北町 | Kawakitacho |
| 510-8033 | 下さざらい町 | Shimosazaraicho |
| 510-8034 | 大矢知町 | Oyachicho |
| 510-8035 | 東垂坂町 | Higashitarusakacho |
| 510-8036 | 南垂坂町 | Minamitarusakacho |
| 510-8037 | 垂坂町 | Tarusakacho |
| 510-8038 | 垂坂新町 | Tarusakashimmachi |
| 510-8039 | 大矢知新町 | Oyachishimmachi |
| 512-0301 | 水沢野田町 | Suizawanodacho |
| 512-0901 | 大谷台 | Otanidai |
| 512-0902 | 小杉町 | Kosugicho |
| 512-0903 | 小杉新町 | Kosugishimmachi |
| 512-0904 | 東坂部町 | Higashisakabecho |
| 512-0905 | 坂部が丘 | Sakabegaoka |
| 512-0906 | 山之一色町 | Yamanoisshikicho |
| 512-0907 | 東ケ谷 | Higashigatani |
| 512-0908 | 坂部台 | Sakabedai |
| 512-0911 | 生桑町 | Ikuwacho |
| 512-0912 | 三重 | Mie |
| 512-0913 | 西坂部町 | Nishisakabecho |
| 512-0914 | 南坂部町 | Minamisakabecho |
| 512-0921 | 尾平町 | Obiracho |
| 512-0922 | 曽井町 | Soicho |
| 512-0923 | 高角町 | Takatsunocho |
| 512-0924 | 寺方町 | Teragatacho |
| 512-0925 | 菅原町 | Sugaharacho |
| 512-0931 | 浮橋 | Ukihashi |
| 512-0932 | 小生町 | Komocho |
| 512-0933 | 三滝台 | Mitakidai |
| 512-0934 | 川島町 | Kawashimacho |
| 512-0935 | 川島新町 | Kawashimashimmachi |
| 512-0936 | 別山 | Betsuyama |
| 512-1101 | 内山町 | Uchiyamacho |
| 512-1102 | 小山町 | Oyamacho |
| 512-1103 | 西山町 | Nishiyamacho |
| 512-1104 | 美里町 | Misatocho |
| 512-1105 | 水沢町 | Suizawacho |
| 512-1111 | 山田町 | Yamadacho |
| 512-1113 | 鹿間町 | Shikamacho |
| 512-1114 | 和無田町 | Wandacho |
| 512-1115 | 堂ケ山町 | Dogayamacho |
| 512-1116 | 六名町 | Rokumyocho |
| 512-1201 | 上海老町 | Kamiebicho |
| 512-1202 | あがたが丘 | Agatagaoka |
| 512-1203 | 下海老町 | Shimoebicho |
| 512-1204 | 赤水町 | Akozucho |
| 512-1205 | 平尾町 | Hiraocho |
| 512-1206 | 江村町 | Emuracho |
| 512-1207 | 黒田町 | Kurodacho |
| 512-1208 | 北野町 | Kitanocho |
| 512-1211 | 桜町 | Sakuracho |
| 512-1212 | 智積町 | Chishakucho |
| 512-1213 | 桜台本町 | Sakuradaihommachi |
| 512-1214 | 桜台 | Sakuradai |
| 512-1215 | 桜新町 | Sakurashimmachi |
| 512-1216 | 桜花台 | Okadai |
| 512-1301 | 高見台 | Takamidai |
| 512-1302 | 市場町 | Ichibacho |
| 512-1303 | 小牧町 | Komakicho |
| 512-1304 | 中野町 | Nakanocho |
| 512-1305 | 西村町 | Nishimuracho |
| 512-1306 | まきの木台 | Makinokidai |
| 512-8041 | 山分町 | Yamakecho |
| 512-8042 | 平津町 | Heizucho |
| 512-8043 | 平津新町 | Heizushimmachi |
| 512-8044 | 中村町 | Nakamuracho |
| 512-8045 | 萱生町 | Kayocho |
| 512-8046 | あかつき台 | Akatsukidai |
| 512-8047 | 八千代台 | Yachiyodai |
| 512-8048 | 山城町 | Yamajocho |
| 512-8051 | 北山町 | Kitayamacho |
| 512-8052 | 西大鐘町 | Nishioganecho |
| 512-8053 | 大鐘町 | Oganecho |
| 512-8054 | 朝明町 | Asakecho |
| 512-8055 | あさけが丘 | Asakegaoka |
| 512-8056 | 札場町 | Satsubacho |
| 512-8061 | 広永町 | Hironagacho |
| 512-8062 | 黄金町 | Koganecho |
| 512-8063 | 山村町 | Yamamuracho |
| 512-8064 | 伊坂町 | Isakacho |
| 512-8065 | 千代田町 | Chiyodacho |
| 512-8066 | 伊坂台 | Isakadai |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
四日市市の英語住所 よくある質問
四日市市は英語でどう書きますか？
三重県四日市市は英語で「Yokkaichi-shi, Mie」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Yokkaichi, Mie」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
四日市市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Yokkaichi-shi → Mie → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Yokkaichi-shi, Mie 510-0044, Japan
海外サイトの住所フォームには四日市市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Yokkaichi」、State / Province（州・県）欄に「Mie」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 510-0044）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。