いなべ市（三重県）の英語表記・ローマ字住所
三重県いなべ市は英語で Inabe-shi, Mie と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Inabe, Mie です。このページではいなべ市の町域（町名）91件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
いなべ市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Inabe-shi, Mie |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Inabe, Mie |
| 海外サイトの City 欄 | Inabe |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Mie |
| ローマ字の内訳 | Inabe = Inabe-shi |
住所では Mie だけで十分です。「県」を付けるなら Mie-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
いなべ市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Inabe-shi → Mie → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「三重県いなべ市員弁町石仏 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Inabecho Ishibotoke, Inabe-shi Mie 511-0204 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Inabecho Ishibotoke, Inabe-shi, Mie 511-0204, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Inabecho Ishibotoke City: Inabe State/Province: Mie ZIP/Postal Code: 511-0204 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Inabecho Ishibotoke, Inabe, Mie 511-0204, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
いなべ市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（91件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 511-0200 | （町域の記載なし） | |
| 511-0201 | 員弁町市之原 | Inabechoichinohara |
| 511-0202 | 員弁町楚原 | Inabecho Sohara |
| 511-0203 | 員弁町畑新田 | Inabecho Hatashinden |
| 511-0204 | 員弁町石仏 | Inabecho Ishibotoke |
| 511-0205 | 員弁町笠田新田 | Inabecho Kasadashinden |
| 511-0206 | 員弁町宇野 | Inabecho Uno |
| 511-0207 | 員弁町上笠田 | Inabecho Kamikasada |
| 511-0208 | 員弁町坂東新田 | Inabecho Bandoshinden |
| 511-0211 | 員弁町松名新田 | Inabecho Matsunashinden |
| 511-0212 | 員弁町平古 | Inabecho Hirako |
| 511-0213 | 員弁町暮明 | Inabecho Kuragari |
| 511-0214 | 員弁町岡丁田 | Inabecho Okachoda |
| 511-0215 | 員弁町東一色 | Inabecho Higashiisshiki |
| 511-0216 | 員弁町松之木 | Inabechomatsunoki |
| 511-0217 | 員弁町大泉新田 | Inabecho Oizumishinden |
| 511-0221 | 員弁町下笠田 | Inabecho Shimokasada |
| 511-0222 | 員弁町御薗 | Inabecho Misono |
| 511-0223 | 員弁町北金井 | Inabecho Kitakanai |
| 511-0224 | 員弁町大泉 | Inabecho Oizumi |
| 511-0225 | 員弁町西方 | Inabecho Nishigata |
| 511-0261 | 大安町丹生川上 | Daiancho Nyugawakami |
| 511-0262 | 大安町丹生川中 | Daiancho Nyugawanaka |
| 511-0263 | 大安町丹生川久下 | Daiancho Nyugawahisaka |
| 511-0264 | 大安町石榑東 | Daiancho Ishigurehigashi |
| 511-0265 | 大安町石榑北 | Daiancho Ishigurekita |
| 511-0266 | 大安町石榑南 | Daiancho Ishigureminami |
| 511-0267 | 大安町石榑北山 | Daiancho Ishigurekitayama |
| 511-0271 | 大安町片樋 | Daiancho Katahi |
| 511-0272 | 大安町高柳 | Daiancho Takayanagi |
| 511-0273 | 大安町平塚 | Daiancho Hiratsuka |
| 511-0274 | 大安町大井田 | Daiancho Oida |
| 511-0275 | 大安町鍋坂 | Daiancho Nabesaka |
| 511-0276 | 大安町石榑下 | Daiancho Ishigureshimo |
| 511-0281 | 大安町門前 | Daiancho Monzen |
| 511-0282 | 大安町大泉 | Daiancho Oizumi |
| 511-0283 | 大安町南金井 | Daiancho Minamikanai |
| 511-0284 | 大安町梅戸 | Daiancho Umedo |
| 511-0285 | 大安町宇賀新田 | Daiancho Ugashinden |
| 511-0286 | 大安町宇賀 | Daiancho Uga |
| 511-0287 | 大安町中央ケ丘 | Daiancho Chuogaoka |
| 511-0401 | 北勢町川原 | Hokuseicho Kawahara |
| 511-0402 | 北勢町千司久連新田 | Hokuseicho Senjigureshinden |
| 511-0403 | 北勢町二之瀬 | Hokuseichoninose |
| 511-0404 | 北勢町小原一色 | Hokuseicho Koharaisshiki |
| 511-0405 | 北勢町田辺 | Hokuseicho Tanabe |
| 511-0406 | 北勢町塩崎 | Hokuseicho Shiosaki |
| 511-0411 | 北勢町京ケ野新田 | Hokuseicho Kyoganoshinden |
| 511-0412 | 北勢町向平 | Hokuseicho Mukohira |
| 511-0413 | 北勢町畑毛 | Hokuseicho Hatake |
| 511-0414 | 北勢町西貝野 | Hokuseicho Nishikaino |
| 511-0415 | 北勢町東貝野 | Hokuseicho Higashikaino |
| 511-0416 | 北勢町飯倉 | Hokuseicho Igura |
| 511-0417 | 北勢町瀬木 | Hokuseicho Segi |
| 511-0418 | 北勢町下平 | Hokuseicho Shimohira |
| 511-0421 | 北勢町皷 | Hokuseicho Tsuzumi |
| 511-0422 | 北勢町北中津原 | Hokuseicho Kitanakatsuhara |
| 511-0423 | 北勢町平野新田 | Hokuseicho Hiranoshinden |
| 511-0424 | 北勢町南中津原 | Hokuseicho Minaminakatsuhara |
| 511-0425 | 北勢町大辻新田 | Hokuseicho Otsujishinden |
| 511-0426 | 北勢町其原 | Hokuseicho Sonohara |
| 511-0427 | 北勢町麻生田 | Hokuseicho Oda |
| 511-0428 | 北勢町阿下喜 | Hokuseicho Ageki |
| 511-0431 | 北勢町別名 | Hokuseicho Betsumyo |
| 511-0432 | 北勢町東村 | Hokuseicho Higashimura |
| 511-0433 | 北勢町中山 | Hokuseicho Nakayama |
| 511-0434 | 北勢町麓村 | Hokuseicho Fumotomura |
| 511-0435 | 北勢町奥村 | Hokuseicho Okumura |
| 511-0436 | 北勢町新町 | Hokuseicho Shimmachi |
| 511-0437 | 北勢町垣内 | Hokuseicho Kaito |
| 511-0438 | 北勢町治田外面 | Hokuseicho Hattadomo |
| 511-0501 | 藤原町鼎 | Fujiwaracho Kanae |
| 511-0502 | 藤原町上相場 | Fujiwaracho Kamiaiba |
| 511-0503 | 藤原町下相場 | Fujiwaracho Shimoaiba |
| 511-0504 | 藤原町川合 | Fujiwaracho Kawai |
| 511-0505 | 藤原町日内 | Fujiwaracho Hinai |
| 511-0506 | 藤原町長尾 | Fujiwaracho Nagao |
| 511-0507 | 藤原町上之山田 | Fujiwarachoenoyamada |
| 511-0508 | 藤原町藤ケ丘 | Fujiwaracho Fujigaoka |
| 511-0511 | 藤原町市場 | Fujiwaracho Ichiba |
| 511-0512 | 藤原町志礼石新田 | Fujiwaracho Shireishishinden |
| 511-0513 | 藤原町下野尻 | Fujiwaracho Shimonojiri |
| 511-0514 | 藤原町石川 | Fujiwaracho Ishikawa |
| 511-0515 | 藤原町東禅寺 | Fujiwaracho Tozenji |
| 511-0516 | 藤原町西野尻 | Fujiwaracho Nishinojiri |
| 511-0517 | 藤原町大貝戸 | Fujiwaracho Ogaito |
| 511-0518 | 藤原町坂本 | Fujiwaracho Sakamoto |
| 511-0519 | 藤原町別名 | Fujiwaracho Betsumyo |
| 511-0521 | 藤原町古田 | Fujiwaracho Furuta |
| 511-0522 | 藤原町篠立 | Fujiwaracho Shinodachi |
| 511-0523 | 藤原町本郷 | Fujiwaracho Hongo |
| 511-0524 | 藤原町山口 | Fujiwaracho Yamaguchi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
いなべ市の英語住所 よくある質問
いなべ市は英語でどう書きますか？
三重県いなべ市は英語で「Inabe-shi, Mie」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Inabe, Mie」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
いなべ市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Inabe-shi → Mie → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Inabecho Ishibotoke, Inabe-shi, Mie 511-0204, Japan
海外サイトの住所フォームにはいなべ市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Inabe」、State / Province（州・県）欄に「Mie」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 511-0204）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Inabecho Ishibotoke」のように書きます。