多気郡多気町（三重県）の英語表記・ローマ字住所
三重県多気郡多気町は英語で Taki-cho, Taki-gun, Mie と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Taki, Taki District, Mie です。このページでは多気郡多気町の町域（町名）45件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
多気郡多気町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Taki-cho, Taki-gun, Mie |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Taki, Taki District, Mie |
| 海外サイトの City 欄 | Taki-cho, Taki-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Mie |
| ローマ字の内訳 | Taki = Taki-gun / Taki = Taki-cho |
住所では Mie だけで十分です。「県」を付けるなら Mie-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
多気郡多気町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Taki-cho, Taki-gun → Mie → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「三重県多気郡多気町朝長 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asaosa, Taki-cho, Taki-gun Mie 519-2151 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asaosa, Taki-cho, Taki-gun, Mie 519-2151, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asaosa City: Taki-cho, Taki-gun State/Province: Mie ZIP/Postal Code: 519-2151 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asaosa, Taki, Taki District, Mie 519-2151, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
多気郡多気町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（45件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 519-2100 | （町域の記載なし） | |
| 519-2151 | 朝長 | Asaosa |
| 519-2152 | 弟国 | Oguni |
| 519-2153 | 河田 | Koda |
| 519-2154 | 多気 | Taki |
| 519-2155 | 東池上 | Higashiikebe |
| 519-2156 | 西池上 | Nishiikebe |
| 519-2157 | 五佐奈 | Gosana |
| 519-2158 | 荒蒔 | Aramaki |
| 519-2159 | 兄国 | Ekuni |
| 519-2161 | 土羽 | Toba |
| 519-2162 | 笠木 | Kasagi |
| 519-2163 | 矢田 | Yata |
| 519-2164 | 森荘 | Morisho |
| 519-2165 | 田中 | Tanaka |
| 519-2166 | 野中 | Nonaka |
| 519-2167 | 相鹿瀬 | Okase |
| 519-2170 | ヴィソン | Buison |
| 519-2171 | 西山 | Nishiyama |
| 519-2172 | 四神田 | Shikoda |
| 519-2173 | 油夫 | Yubu |
| 519-2174 | 五桂 | Gokatsura |
| 519-2175 | 前村 | Maemura |
| 519-2176 | 長谷 | Hase |
| 519-2177 | 神坂 | Kozaka |
| 519-2178 | 平谷 | Hiradani |
| 519-2179 | 仁田 | Nita |
| 519-2181 | 相可 | Oka |
| 519-2182 | 相可台 | Okadai |
| 519-2183 | 四疋田 | Shihikida |
| 519-2184 | 三疋田 | Sambikida |
| 519-2185 | 佐伯中 | Saekinaka |
| 519-2186 | 井内林 | Inochibayashi |
| 519-2187 | 鍬形 | Kuwagata |
| 519-2188 | 牧 | Maki |
| 519-2189 | 津留 | Tsuru |
| 519-2201 | 上出江 | Kamiizue |
| 519-2202 | 下出江 | Shimoizue |
| 519-2203 | 片野 | Katano |
| 519-2204 | 波多瀬 | Hatase |
| 519-2211 | 丹生 | Niu |
| 519-2212 | 色太 | Shikifuto |
| 519-2213 | 土屋 | Tsuchiya |
| 519-2214 | 車川 | Kurumagawa |
| 519-2215 | 朝柄 | Asagara |
| 519-2216 | 古江 | Furue |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
多気郡多気町の英語住所 よくある質問
多気郡多気町は英語でどう書きますか？
三重県多気郡多気町は英語で「Taki-cho, Taki-gun, Mie」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Taki, Taki District, Mie」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
多気郡多気町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Taki-cho, Taki-gun → Mie → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asaosa, Taki-cho, Taki-gun, Mie 519-2151, Japan
海外サイトの住所フォームには多気郡多気町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Taki-cho, Taki-gun」、State / Province（州・県）欄に「Mie」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 519-2151）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asaosa」のように書きます。