二戸市（岩手県）の英語表記・ローマ字住所
岩手県二戸市は英語で Ninohe-shi, Iwate と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Ninohe, Iwate です。このページでは二戸市の町域（町名）152件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
二戸市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Ninohe-shi, Iwate |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Ninohe, Iwate |
| 海外サイトの City 欄 | Ninohe |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Iwate |
| ローマ字の内訳 | Ninohe = Ninohe-shi |
住所では Iwate だけで十分です。「県」を付けるなら Iwate-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
二戸市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ninohe-shi → Iwate → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岩手県二戸市安比 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Appi, Ninohe-shi Iwate 028-6723 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Appi, Ninohe-shi, Iwate 028-6723, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Appi City: Ninohe State/Province: Iwate ZIP/Postal Code: 028-6723 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Appi, Ninohe, Iwate 028-6723, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
二戸市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（152件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 028-5702 | 下斗米 （外芹沢、月折、土橋） | Shimotomai |
| 028-5711 | 金田一 | Kintaichi |
| 028-5712 | 野々上 | Nonoe |
| 028-5713 | 釜沢 | Kamazawa |
| 028-6100 | （町域の記載なし） | |
| 028-6101 | 福岡 | Fukuoka |
| 028-6102 | 下斗米 （その他） | Shimotomai |
| 028-6103 | 石切所 | Ishikiridokoro |
| 028-6104 | 米沢 | Maisawa |
| 028-6105 | 堀野 | Horino |
| 028-6106 | 仁左平 | Nisatai |
| 028-6107 | 白鳥 | Shiratori |
| 028-6108 | 上斗米 | Kamitomai |
| 028-6721 | 似鳥 | Nitadori |
| 028-6722 | 福田 | Fukuda |
| 028-6723 | 安比 | Appi |
| 028-6724 | 足沢 | Tarusawa |
| 028-6811 | 浄法寺町手倉森 | Jobojimachi Teguramori |
| 028-6812 | 浄法寺町下沢 | Jobojimachi Shimosawa |
| 028-6813 | 浄法寺町大平 | Jobojimachi Odaira |
| 028-6814 | 浄法寺町北村 | Jobojimachi Kitamura |
| 028-6815 | 浄法寺町八方口 | Jobojimachi Happoguchi |
| 028-6816 | 浄法寺町上谷地 | Jobojimachi Kamiyachi |
| 028-6817 | 浄法寺町漆沢大久保 | Jobojimachi Urushizawaokubo |
| 028-6818 | 浄法寺町鏡田 | Jobojimachi Kagamita |
| 028-6819 | 浄法寺町馬洗場 | Jobojimachi Umaaraiba |
| 028-6821 | 浄法寺町小平 | Jobojimachi Kodaira |
| 028-6822 | 浄法寺町漆沢舘 | Jobojimachi Urushizawatate |
| 028-6823 | 浄法寺町宮沢 | Jobojimachi Miyazawa |
| 028-6824 | 浄法寺町西ノ沢 | Jobojimachinishinosawa |
| 028-6825 | 浄法寺町長坂 | Jobojimachi Nagasaka |
| 028-6826 | 浄法寺町川又 | Jobojimachi Kawamata |
| 028-6831 | 浄法寺町漆沢下平 | Jobojimachi Urushizawashimotaira |
| 028-6832 | 浄法寺町漆沢上平 | Jobojimachi Urushizawakamitaira |
| 028-6833 | 浄法寺町漆沢 | Jobojimachi Urushizawa |
| 028-6834 | 浄法寺町細田 | Jobojimachi Hosoda |
| 028-6835 | 浄法寺町漆沢下モ前田 | Jobojimachi Urushizawashimomaeta |
| 028-6836 | 浄法寺町関田 | Jobojimachi Sekita |
| 028-6837 | 浄法寺町荒屋敷 | Jobojimachi Arayashiki |
| 028-6838 | 浄法寺町向田 | Jobojimachi Mukaida |
| 028-6841 | 浄法寺町松岡 | Jobojimachi Matsuoka |
| 028-6842 | 浄法寺町漆沢中前田 | Jobojimachi Urushizawanakamaeta |
| 028-6843 | 浄法寺町堤口 | Jobojimachi Tsutsumiguchi |
| 028-6844 | 浄法寺町岡本前田 | Jobojimachi Okamotomaeta |
| 028-6845 | 浄法寺町漆沢上前田 | Jobojimachi Urushizawakamimaeta |
| 028-6846 | 浄法寺町下タ前田 | Jobojimachi Shitamaeta |
| 028-6847 | 浄法寺町岩渕 | Jobojimachi Iwabuchi |
| 028-6848 | 浄法寺町ウト坂 | Jobojimachi Utozaka |
| 028-6849 | 浄法寺町岡本 | Jobojimachi Okamoto |
| 028-6851 | 浄法寺町小池 | Jobojimachi Koike |
| 028-6852 | 浄法寺町樋田 | Jobojimachi Toida |
| 028-6853 | 浄法寺町サイカツ田 | Jobojimachi Saikatsuta |
| 028-6854 | 浄法寺町下前田 | Jobojimachi Shimomaeta |
| 028-6855 | 浄法寺町浄法寺 | Jobojimachi Johoji |
| 028-6856 | 浄法寺町上外野 | Jobojimachi Kamisotono |
| 028-6857 | 浄法寺町合名沢 | Jobojimachi Ainazawa |
| 028-6861 | 浄法寺町上野 | Jobojimachi Uwano |
| 028-6862 | 浄法寺町寺ノ上 | Jobojimachiteranoue |
| 028-6863 | 浄法寺町八幡舘 | Jobojimachi Hachimandate |
| 028-6864 | 浄法寺町門前向 | Jobojimachi Monzemmukai |
| 028-6865 | 浄法寺町野田 | Jobojimachi Noda |
| 028-6866 | 浄法寺町飯近 | Jobojimachi Iizuka |
| 028-6867 | 浄法寺町焼場 | Jobojimachi Yakiba |
| 028-6868 | 浄法寺町長者花 | Jobojimachi Chojabana |
| 028-6871 | 浄法寺町安戸 | Jobojimachi Yasudo |
| 028-6872 | 浄法寺町里川目 | Jobojimachi Satokawame |
| 028-6873 | 浄法寺町大志田 | Jobojimachi Oshita |
| 028-6874 | 浄法寺町一反田 | Jobojimachi Itsutanda |
| 028-6875 | 浄法寺町舘 | Jobojimachi Tate |
| 028-6876 | 浄法寺町田子内沢 | Jobojimachi Takonaizawa |
| 028-6877 | 浄法寺町伊崎沢 | Jobojimachi Isakizawa |
| 028-6878 | 浄法寺町漆原 | Jobojimachi Urushibara |
| 028-6879 | 浄法寺町梅ノ木 | Jobojimachiumenoki |
| 028-6881 | 浄法寺町渡ノ羽 | Jobojimachiwatanoha |
| 028-6882 | 浄法寺町羽余内 | Jobojimachi Hayonai |
| 028-6883 | 浄法寺町荒谷 | Jobojimachi Araya |
| 028-6884 | 浄法寺町新山 | Jobojimachi Shinzan |
| 028-6885 | 浄法寺町森越 | Jobojimachi Morikoshi |
| 028-6901 | 浄法寺町深堀 | Jobojimachi Fukabori |
| 028-6902 | 浄法寺町明神沢 | Jobojimachi Myojinzawa |
| 028-6903 | 浄法寺町坂本 | Jobojimachi Sakamoto |
| 028-6904 | 浄法寺町里代 | Jobojimachi Satoshiro |
| 028-6905 | 浄法寺町空久保 | Jobojimachi Sorakubo |
| 028-6906 | 浄法寺町上杉沢 | Jobojimachi Kamisugisawa |
| 028-6907 | 浄法寺町季ケ平 | Jobojimachi Shimogataira |
| 028-6908 | 浄法寺町野黒沢 | Jobojimachi Nogurosawa |
| 028-6911 | 浄法寺町上前田 | Jobojimachi Kamimaeta |
| 028-6912 | 浄法寺町中前田 | Jobojimachi Nakamaeta |
| 028-6913 | 浄法寺町下ノ沢 | Jobojimachishimonosawa |
| 028-6914 | 浄法寺町和泉田 | Jobojimachi Waizumita |
| 028-6915 | 浄法寺町霜屋敷 | Jobojimachi Shimoyashiki |
| 028-6916 | 浄法寺町大清水下モ平 | Jobojimachi Oshimizushimotaira |
| 028-6917 | 浄法寺町大清水前田 | Jobojimachi Oshimizumaeta |
| 028-6918 | 浄法寺町サイカツ平 | Jobojimachi Saikatsutaira |
| 028-6919 | 浄法寺町大清水荒屋 | Jobojimachi Oshimizuaraya |
| 028-6921 | 浄法寺町小泉 | Jobojimachi Koizumi |
| 028-6922 | 浄法寺町下谷地 | Jobojimachi Shimoyachi |
| 028-6923 | 浄法寺町下村 | Jobojimachi Shitamura |
| 028-6924 | 浄法寺町家ノ上 | Jobojimachiienoue |
| 028-6925 | 浄法寺町梅田 | Jobojimachi Baita |
| 028-6926 | 浄法寺町門崎 | Jobojimachi Kanzaki |
| 028-6927 | 浄法寺町湯沢 | Jobojimachi Yuzawa |
| 028-6928 | 浄法寺町山内 | Jobojimachi Sannai |
| 028-6929 | 浄法寺町大清水空久保 | Jobojimachi Oshimizusorakubo |
| 028-6931 | 浄法寺町尻平 | Jobojimachi Shippei |
| 028-6932 | 浄法寺町松畑 | Jobojimachi Matsuhata |
| 028-6933 | 浄法寺町御山上野 | Jobojimachi Onyamauwano |
| 028-6934 | 浄法寺町沢田 | Jobojimachi Sawada |
| 028-6935 | 浄法寺町御山下前田 | Jobojimachi Onyamashimomaeta |
| 028-6936 | 浄法寺町長渡路 | Jobojimachi Nagadoro |
| 028-6937 | 浄法寺町大畑 | Jobojimachi Ohata |
| 028-6938 | 浄法寺町御山上平 | Jobojimachi Onyamauwadai |
| 028-6939 | 浄法寺町長流部 | Jobojimachi Osarube |
| 028-6941 | 浄法寺町御山中前田 | Jobojimachi Onyamanakamaeta |
| 028-6942 | 浄法寺町御山久保 | Jobojimachi Oyamakubo |
| 028-6943 | 浄法寺町後久保 | Jobojimachi Ushirokubo |
| 028-6944 | 浄法寺町飛鳥 | Jobojimachi Asuka |
| 028-6945 | 浄法寺町飛鳥谷地 | Jobojimachi Asukayachi |
| 028-6946 | 浄法寺町安比内 | Jobojimachi Appinai |
| 028-6947 | 浄法寺町安比内沢 | Jobojimachi Appinaizawa |
| 028-6948 | 浄法寺町御山舘 | Jobojimachi Onyamatate |
| 028-6949 | 浄法寺町御山前田 | Jobojimachi Onyamamaeta |
| 028-6951 | 浄法寺町清水尻 | Jobojimachi Shimizujiri |
| 028-6952 | 浄法寺町御山大久保 | Jobojimachi Onyamaokubo |
| 028-6953 | 浄法寺町木沢畑向 | Jobojimachi Kisawabatamukai |
| 028-6954 | 浄法寺町早坂 | Jobojimachi Hayasaka |
| 028-6955 | 浄法寺町桂平 | Jobojimachi Katsuradai |
| 028-6956 | 浄法寺町大坊 | Jobojimachi Daibo |
| 028-6957 | 浄法寺町海上田 | Jobojimachi Kaishoda |
| 028-6958 | 浄法寺町大手 | Jobojimachi Ote |
| 028-6961 | 浄法寺町滝見橋 | Jobojimachi Takimibashi |
| 028-6962 | 浄法寺町馬場向 | Jobojimachi Babamukai |
| 028-6963 | 浄法寺町小又 | Jobojimachi Komata |
| 028-6964 | 浄法寺町沼久保 | Jobojimachi Numakubo |
| 028-6965 | 浄法寺町谷地屋敷 | Jobojimachi Yachiyashiki |
| 028-6966 | 浄法寺町海上 | Jobojimachi Kaisho |
| 028-6967 | 浄法寺町惣川原田 | Jobojimachi Sogawarada |
| 028-6968 | 浄法寺町海上前田 | Jobojimachi Kaishomaeta |
| 028-6969 | 浄法寺町端保口 | Jobojimachi Hahoguchi |
| 028-6971 | 浄法寺町向川原 | Jobojimachi Mukaigawara |
| 028-6972 | 浄法寺町桜田 | Jobojimachi Sakurada |
| 028-6973 | 浄法寺町駒ケ嶺舘 | Jobojimachi Komagaminetate |
| 028-6974 | 浄法寺町中畑 | Jobojimachi Nakahata |
| 028-6975 | 浄法寺町田余内 | Jobojimachi Tayonai |
| 028-6976 | 浄法寺町樋口 | Jobojimachi Toiguchi |
| 028-6977 | 浄法寺町駒ケ嶺 | Jobojimachi Komagamine |
| 028-6978 | 浄法寺町駒ケ嶺前田 | Jobojimachi Komagaminemaeta |
| 028-6979 | 浄法寺町駒ケ嶺野田 | Jobojimachi Komagaminenoda |
| 028-6981 | 浄法寺町五庵 | Jobojimachi Goan |
| 028-6982 | 浄法寺町焼切 | Jobojimachi Yakkiri |
| 028-6983 | 浄法寺町下藤 | Jobojimachi Shimofuji |
| 028-6984 | 浄法寺町柿ノ木平 | Jobojimachikakinokitaira |
| 028-6985 | 浄法寺町漆畑 | Jobojimachi Urushibata |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
二戸市の英語住所 よくある質問
二戸市は英語でどう書きますか？
岩手県二戸市は英語で「Ninohe-shi, Iwate」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Ninohe, Iwate」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
二戸市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ninohe-shi → Iwate → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Appi, Ninohe-shi, Iwate 028-6723, Japan
海外サイトの住所フォームには二戸市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Ninohe」、State / Province（州・県）欄に「Iwate」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 028-6723）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Appi」のように書きます。