尾道市（広島県）の英語表記・ローマ字住所
広島県尾道市は英語で Onomichi-shi, Hiroshima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Onomichi, Hiroshima です。このページでは尾道市の町域（町名）122件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
尾道市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Onomichi-shi, Hiroshima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Onomichi, Hiroshima |
| 海外サイトの City 欄 | Onomichi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hiroshima |
| ローマ字の内訳 | Onomichi = Onomichi-shi |
住所では Hiroshima だけで十分です。「県」を付けるなら Hiroshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
尾道市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Onomichi-shi → Hiroshima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「広島県尾道市因島大浜町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Innoshima Ohamacho, Onomichi-shi Hiroshima 722-2101 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Innoshima Ohamacho, Onomichi-shi, Hiroshima 722-2101, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Innoshima Ohamacho City: Onomichi State/Province: Hiroshima ZIP/Postal Code: 722-2101 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Innoshima Ohamacho, Onomichi, Hiroshima 722-2101, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
尾道市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（122件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 720-0551 | 浦崎町 | Urasakicho |
| 722-0000 | （町域の記載なし） | |
| 722-0001 | 手崎町 | Tesakicho |
| 722-0002 | 古浜町 | Kohamacho |
| 722-0003 | 東元町 | Higashimotomachi |
| 722-0004 | 正徳町 | Shotokucho |
| 722-0005 | 福地町 | Fukuchicho |
| 722-0006 | 沖側町 | Okigawacho |
| 722-0007 | 吉和西元町 | Yoshiwanishimotomachi |
| 722-0008 | 吉和町 | Yoshiwacho |
| 722-0011 | 桜町 | Sakuramachi |
| 722-0012 | 潮見町 | Shiomicho |
| 722-0013 | 日比崎町 | Hibizakicho |
| 722-0014 | 新浜 | Shinhama |
| 722-0015 | 吉浦町 | Yoshiuracho |
| 722-0016 | 神田町 | Kandacho |
| 722-0017 | 門田町 | Mondencho |
| 722-0018 | 平原 | Hirahara |
| 722-0021 | 久山田町 | Hisayamadacho |
| 722-0022 | 栗原町 | Kuriharacho |
| 722-0023 | 東則末町 | Higashinorisuecho |
| 722-0024 | 西則末町 | Nishinorisuecho |
| 722-0025 | 栗原東 | Kurihara Higashi |
| 722-0026 | 栗原西 | Kurihara Nishi |
| 722-0031 | 三軒家町 | Sangenyacho |
| 722-0032 | 西土堂町 | Nishitsuchidocho |
| 722-0033 | 東土堂町 | Higashitsuchidocho |
| 722-0034 | 十四日元町 | Toyohimotomachi |
| 722-0035 | 土堂 | Tsuchido |
| 722-0036 | 東御所町 | Higashigoshocho |
| 722-0037 | 西御所町 | Nishigoshocho |
| 722-0038 | 天満町 | Temmacho |
| 722-0041 | 防地町 | Bojicho |
| 722-0042 | 久保町 | Kubocho |
| 722-0043 | 東久保町 | Higashikubocho |
| 722-0044 | 西久保町 | Nishikubocho |
| 722-0045 | 久保 | Kubo |
| 722-0046 | 長江 | Nagae |
| 722-0047 | 十四日町 | Toyohicho |
| 722-0051 | 東尾道 | Higashionomichi |
| 722-0052 | 山波町 | Sambacho |
| 722-0053 | 尾崎町 | Ozakicho |
| 722-0054 | 尾崎本町 | Ozakihommachi |
| 722-0055 | 新高山 | Shintakayama |
| 722-0061 | 百島町 | Momoshimacho |
| 722-0062 | 向東町 | Mukaihigashicho |
| 722-0071 | 向島町立花 | Mukaishimacho Tachibana |
| 722-0072 | 向島町岩子島 | Mukaishimacho Iwashijima |
| 722-0073 | 向島町 | Mukaishimacho |
| 722-0201 | 原田町小原 | Haradacho Obara |
| 722-0202 | 原田町梶山田 | Haradacho Kajiyamada |
| 722-0211 | 美ノ郷町中野 | Minogochonakano |
| 722-0212 | 美ノ郷町本郷 | Minogochohongo |
| 722-0213 | 美ノ郷町白江 | Minogochoshiroe |
| 722-0214 | 美ノ郷町猪子迫 | Minogochoinokozako |
| 722-0215 | 美ノ郷町三成 | Minogochominari |
| 722-0221 | 長者原 | Chojabara |
| 722-0231 | 木ノ庄町畑 | Kinoshochohata |
| 722-0232 | 木ノ庄町木門田 | Kinoshochokimonden |
| 722-0233 | 木ノ庄町市原 | Kinoshochoichibara |
| 722-0234 | 木ノ庄町木梨 | Kinoshochokinashi |
| 722-0235 | 木ノ庄町木梨山方 | Kinoshochokinashiyamagata |
| 722-0311 | 御調町市 | Mitsugicho Ichi |
| 722-0312 | 御調町貝ケ原 | Mitsugicho Kaigahara |
| 722-0313 | 御調町平 | Mitsugicho Hira |
| 722-0314 | 御調町大町 | Mitsugicho Omachi |
| 722-0315 | 御調町釜窪 | Mitsugicho Kamakubo |
| 722-0316 | 御調町花尻 | Mitsugicho Hanajiri |
| 722-0321 | 御調町本 | Mitsugicho Hon |
| 722-0322 | 御調町三郎丸 | Mitsugicho Saburomaru |
| 722-0323 | 御調町大蔵 | Mitsugicho Daizo |
| 722-0324 | 御調町白太 | Mitsugicho Hakata |
| 722-0325 | 御調町中原 | Mitsugicho Nakabara |
| 722-0326 | 御調町岩根 | Mitsugicho Iwane |
| 722-0331 | 御調町仁野 | Mitsugicho Nino |
| 722-0332 | 御調町平木 | Mitsugicho Hiragi |
| 722-0333 | 御調町大塔 | Mitsugicho Daito |
| 722-0334 | 御調町菅 | Mitsugicho Suge |
| 722-0335 | 御調町国守 | Mitsugicho Kunimori |
| 722-0336 | 御調町江田 | Mitsugicho Eta |
| 722-0341 | 御調町神 | Mitsugicho Kami |
| 722-0342 | 御調町大田 | Mitsugicho Oda |
| 722-0343 | 御調町丸河南 | Mitsugicho Marukanan |
| 722-0344 | 御調町丸門田 | Mitsugicho Marumonden |
| 722-0345 | 御調町徳永 | Mitsugicho Tokunaga |
| 722-0351 | 御調町大原 | Mitsugicho Obara |
| 722-0352 | 御調町公文 | Mitsugicho Kumon |
| 722-0353 | 御調町高尾 | Mitsugicho Takao |
| 722-0354 | 御調町綾目 | Mitsugicho Ayame |
| 722-0355 | 御調町山岡 | Mitsugicho Yamaoka |
| 722-0401 | 御調町千堂 | Mitsugicho Sendo |
| 722-0402 | 御調町下山田 | Mitsugicho Shimoyamada |
| 722-0403 | 御調町大山田 | Mitsugicho Oyamada |
| 722-1561 | 御調町福井 | Mitsugicho Fukui |
| 722-1562 | 御調町津蟹 | Mitsugicho Tsugani |
| 722-1563 | 御調町植野 | Mitsugicho Ueno |
| 722-1564 | 御調町今田 | Mitsugicho Imada |
| 722-1565 | 御調町野間 | Mitsugicho Noma |
| 722-2101 | 因島大浜町 | Innoshima Ohamacho |
| 722-2102 | 因島重井町 | Innoshima Shigeicho |
| 722-2211 | 因島中庄町 | Innoshima Nakanoshocho |
| 722-2212 | 因島鏡浦町 | Innoshima Kagamiuracho |
| 722-2213 | 因島外浦町 | Innoshima Tonoracho |
| 722-2321 | 因島椋浦町 | Innoshima Mukunoracho |
| 722-2322 | 因島三庄町 | Innoshima Mitsunoshocho |
| 722-2323 | 因島土生町 | Innoshima Habucho |
| 722-2324 | 因島田熊町 | Innoshima Takumacho |
| 722-2401 | 瀬戸田町御寺 | Setodacho Mitera |
| 722-2402 | 瀬戸田町宮原 | Setodacho Miyabara |
| 722-2403 | 瀬戸田町荻 | Setodacho Ogi |
| 722-2404 | 瀬戸田町垂水 | Setodacho Tarumi |
| 722-2405 | 瀬戸田町福田 | Setodacho Fukuda |
| 722-2411 | 瀬戸田町瀬戸田 | Setodacho Setoda |
| 722-2412 | 瀬戸田町高根 | Setodacho Kone |
| 722-2413 | 瀬戸田町沢 | Setodacho Sawa |
| 722-2414 | 瀬戸田町鹿田原 | Setodacho Shikatahara |
| 722-2415 | 瀬戸田町中野 | Setodacho Nakano |
| 722-2416 | 瀬戸田町林 | Setodacho Hayashi |
| 722-2417 | 瀬戸田町名荷 | Setodacho Myoga |
| 722-2431 | 因島洲江町 | Innoshima Sunoecho |
| 722-2432 | 因島原町 | Innoshima Haracho |
| 729-0141 | 高須町 | Takasucho |
| 729-0142 | 西藤町 | Nishifujicho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
尾道市の英語住所 よくある質問
尾道市は英語でどう書きますか？
広島県尾道市は英語で「Onomichi-shi, Hiroshima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Onomichi, Hiroshima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
尾道市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Onomichi-shi → Hiroshima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Innoshima Ohamacho, Onomichi-shi, Hiroshima 722-2101, Japan
海外サイトの住所フォームには尾道市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Onomichi」、State / Province（州・県）欄に「Hiroshima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 722-2101）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Innoshima Ohamacho」のように書きます。