府中市(広島県)の英語表記・ローマ字住所
広島県府中市は英語で Fuchu-shi, Hiroshima と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Fuchu, Hiroshima です。このページでは府中市の町域(町名)45件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
府中市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Fuchu-shi, Hiroshima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Fuchu, Hiroshima |
| 海外サイトの City 欄 | Fuchu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hiroshima |
| ローマ字の内訳 | Fuchu = Fuchu-shi |
住所では Hiroshima だけで十分です。「県」を付けるなら Hiroshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
府中市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Fuchu-shi → Hiroshima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「広島県府中市阿字町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ajicho, Fuchu-shi Hiroshima 729-3212 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Ajicho, Fuchu-shi, Hiroshima 729-3212, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ajicho City: Fuchu State/Province: Hiroshima ZIP/Postal Code: 729-3212 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Ajicho, Fuchu, Hiroshima 729-3212, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
府中市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(45件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 722-0431 | 諸毛町 | Morokecho |
| 722-0432 | 小国町 | Ogunicho |
| 726-0000 | (町域の記載なし) | |
| 726-0001 | 本山町 | Motoyamacho |
| 726-0002 | 鵜飼町 | Ukaicho |
| 726-0003 | 元町 | Motomachi |
| 726-0004 | 府川町 | Fukawacho |
| 726-0005 | 府中町 | Fuchucho |
| 726-0006 | 桜が丘 | Sakuragaoka |
| 726-0011 | 広谷町 | Hirotanicho |
| 726-0012 | 中須町 | Nakazucho |
| 726-0013 | 高木町 | Takagicho |
| 726-0021 | 土生町 | Habucho |
| 726-0022 | 用土町 | Yodocho |
| 726-0023 | 栗柄町 | Kurigaracho |
| 726-0024 | 僧殿町 | Sodonocho |
| 726-0025 | 河南町 | Kanancho |
| 726-0026 | 三郎丸町 | Saburomarucho |
| 726-0027 | 篠根町 | Shinonecho |
| 726-0031 | 荒谷町 | Aratanicho |
| 726-0032 | 出口町 | Deguchicho |
| 726-0033 | 目崎町 | Mesakicho |
| 726-0034 | 上山町 | Uyamacho |
| 726-0035 | 父石町 | Chiishicho |
| 726-0036 | 河面町 | Komocho |
| 729-3201 | 斗升町 | Tomasucho |
| 729-3202 | 行縢町 | Mukabakicho |
| 729-3211 | 木野山町 | Kinoyamacho |
| 729-3212 | 阿字町 | Ajicho |
| 729-3221 | 河佐町 | Kawasacho |
| 729-3222 | 久佐町 | Kusacho |
| 729-3401 | 上下町小塚 | Jogecho Ozuka |
| 729-3402 | 上下町小堀 | Jogecho Kohori |
| 729-3403 | 上下町階見 | Jogecho Shinami |
| 729-3404 | 上下町二森 | Jogecho Futamori |
| 729-3405 | 上下町有福 | Jogecho Arifuku |
| 729-3411 | 上下町井永 | Jogecho Inaga |
| 729-3412 | 上下町岡屋 | Jogecho Ogaya |
| 729-3413 | 上下町水永 | Jogecho Mizunaga |
| 729-3414 | 上下町佐倉 | Jogecho Sakura |
| 729-3415 | 上下町矢多田 | Jogecho Yatada |
| 729-3421 | 上下町深江 | Jogecho Fukae |
| 729-3422 | 上下町国留 | Jogecho Kunidome |
| 729-3423 | 上下町矢野 | Jogecho Yano |
| 729-3424 | 上下町松崎 | Jogecho Matsusaki |
| 729-3431 | 上下町上下 | Jogecho Joge |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
府中市の英語住所 よくある質問
府中市は英語でどう書きますか?
広島県府中市は英語で「Fuchu-shi, Hiroshima」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Fuchu, Hiroshima」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
府中市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Fuchu-shi → Hiroshima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ajicho, Fuchu-shi, Hiroshima 729-3212, Japan
海外サイトの住所フォームには府中市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Fuchu」、State / Province(州・県)欄に「Hiroshima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 729-3212)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ajicho」のように書きます。