廿日市市（広島県）の英語表記・ローマ字住所
広島県廿日市市は英語で Hatsukaichi-shi, Hiroshima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Hatsukaichi, Hiroshima です。このページでは廿日市市の町域（町名）150件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
廿日市市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Hatsukaichi-shi, Hiroshima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Hatsukaichi, Hiroshima |
| 海外サイトの City 欄 | Hatsukaichi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hiroshima |
| ローマ字の内訳 | Hatsukaichi = Hatsukaichi-shi |
住所では Hiroshima だけで十分です。「県」を付けるなら Hiroshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
廿日市市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Hatsukaichi-shi → Hiroshima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「広島県廿日市市浅原 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahara, Hatsukaichi-shi Hiroshima 738-0223 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahara, Hatsukaichi-shi, Hiroshima 738-0223, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahara City: Hatsukaichi State/Province: Hiroshima ZIP/Postal Code: 738-0223 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahara, Hatsukaichi, Hiroshima 738-0223, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
廿日市市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（150件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 738-0000 | （町域の記載なし） | |
| 738-0001 | 佐方 | Sagata |
| 738-0002 | 山陽園 | Sanyoen |
| 738-0003 | 佐方本町 | Sagatahommachi |
| 738-0004 | 桜尾 | Sakurao |
| 738-0005 | 桜尾本町 | Sakuraohommachi |
| 738-0006 | 大東 | Ohigashi |
| 738-0007 | 城内 | Jonai |
| 738-0011 | 駅前 | Ekimae |
| 738-0012 | 天神 | Tenjin |
| 738-0013 | 廿日市 | Hatsukaichi |
| 738-0014 | 住吉 | Sumiyoshi |
| 738-0015 | 本町 | Hommachi |
| 738-0016 | 可愛 | Kaai |
| 738-0017 | 須賀 | Suka |
| 738-0021 | 木材港北 | Mokuzaikokita |
| 738-0022 | 木材港南 | Mokuzaikominami |
| 738-0023 | 下平良 | Shimohera |
| 738-0024 | 新宮 | Shingu |
| 738-0025 | 平良 | Hera |
| 738-0026 | 上平良 | Kamihera |
| 738-0027 | 平良山手 | Herayamate |
| 738-0031 | 原 | Hara |
| 738-0032 | 峰高 | Minetaka |
| 738-0033 | 串戸 | Kushido |
| 738-0034 | 宮内 | Miyauchi |
| 738-0035 | 宮園 | Miyazono |
| 738-0036 | 四季が丘 | Shikigaoka |
| 738-0037 | 宮園上 | Miyazonokami |
| 738-0038 | 四季が丘上 | Shikigaokakami |
| 738-0039 | 宮内工業団地 | Miyauchikogyodanchi |
| 738-0041 | 六本松 | Roppommatsu |
| 738-0042 | 地御前 | Jigozen |
| 738-0043 | 地御前北 | Jigozenkita |
| 738-0051 | 阿品台北 | Ajinadaikita |
| 738-0052 | 阿品台東 | Ajinadaihigashi |
| 738-0053 | 阿品台 | Ajinadai |
| 738-0054 | 阿品 | Ajina |
| 738-0055 | 阿品台西 | Ajinadainishi |
| 738-0056 | 阿品台山の手 | Ajinadaiyamanote |
| 738-0060 | 陽光台 | Yokodai |
| 738-0201 | 永原 | Nagahara |
| 738-0202 | 峠 | Toge |
| 738-0203 | 友田 | Tomota |
| 738-0204 | 河津原 | Kawazuhara |
| 738-0205 | 玖島 | Kujima |
| 738-0221 | 虫所山 | Mushitokoroyama |
| 738-0222 | 津田 | Tsuta |
| 738-0223 | 浅原 | Asahara |
| 738-0224 | 栗栖 | Kurisu |
| 738-0225 | 中道 | Nakamichi |
| 738-0226 | 飯山 | Iinoyama |
| 738-0281 | 大野鴉ケ岡 | Onokarasugaoka |
| 738-0282 | 大野渡ノ瀬 | Onowatanose |
| 738-0301 | 吉和 | Yoshiwa |
| 739-0401 | 福面 | Fukumen |
| 739-0402 | 対厳山 | Taigenzan |
| 739-0403 | 大野下更地 | Onoshimosaraji |
| 739-0404 | 大野十郎原 | Onojurobara |
| 739-0405 | 大野戸石川 | Onotoishigawa |
| 739-0406 | 大野中山 | Ononakayama |
| 739-0407 | 大野上更地 | Onokamisaraji |
| 739-0408 | 大野鯛ノ原 | Onotainohara |
| 739-0411 | 宮島口 | Miyajimaguchi |
| 739-0412 | 宮島口西 | Miyajimaguchinishi |
| 739-0413 | 宮島口上 | Miyajimaguchiue |
| 739-0414 | 宮島口東 | Miyajimaguchihigashi |
| 739-0421 | 深江 | Fukae |
| 739-0422 | 大野早時 | Onosotoki |
| 739-0423 | 大野賀撫津 | Onogabutsu |
| 739-0424 | 前空 | Maezora |
| 739-0425 | 物見西 | Monominishi |
| 739-0426 | 物見東 | Monomihigashi |
| 739-0432 | 上の浜 | Kaminohama |
| 739-0433 | 下の浜 | Shimonohama |
| 739-0434 | 大野 （1、2丁目） | Ono |
| 739-0437 | 大野中央 | Onochuo |
| 739-0441 | 大野原 | Onohara |
| 739-0442 | 梅原 | Umehara |
| 739-0443 | 沖塩屋 | Okishioya |
| 739-0444 | 林が原 | Hayashigahara |
| 739-0445 | 塩屋 | Shioya |
| 739-0446 | 大野小山 | Onokoyama |
| 739-0452 | 丸石 | Maruishi |
| 739-0454 | 宮浜温泉 | Miyahamaonsen |
| 739-0455 | 八坂 | Hassaka |
| 739-0456 | 大野垣ノ浦 | Onokakinoura |
| 739-0457 | 大野下灘 | Onoshimonada |
| 739-0458 | 大野鳴川 | Ononarukawa |
| 739-0459 | 大野四十八坂 | Onoshijuhassaka |
| 739-0461 | 大野郷 | Onogo |
| 739-0462 | 大野陣場 | Onojimba |
| 739-0463 | 大野小田ノ口 | Onoodanokuchi |
| 739-0464 | 大野水ノ越 | Onominokoshi |
| 739-0466 | 大野滝ノ下 | Onotakinoshita |
| 739-0467 | 大野中津岡 | Ononakatsuoka |
| 739-0471 | 大野別府 | Onobefu |
| 739-0472 | 大野棚田 | Onotanada |
| 739-0473 | 大野田屋 | Onotaya |
| 739-0474 | 大野土井 | Onodoi |
| 739-0475 | 大野高畑 | Onotakabatake |
| 739-0476 | 大野高見 | Onotakami |
| 739-0477 | 大野水口 | Onomizuguchi |
| 739-0478 | 大野筏津 | Onoikanazu |
| 739-0479 | 大野池田 | Onoikeda |
| 739-0488 | 大野 （その他） | Ono |
| 739-0501 | 宮島町 （杉之浦） | Miyajimacho |
| 739-0502 | 宮島町 （杉之浦住宅） | Miyajimacho |
| 739-0503 | 宮島町 （ひの木団地） | Miyajimacho |
| 739-0504 | 宮島町 （港町） | Miyajimacho |
| 739-0505 | 宮島町 （胡町） | Miyajimacho |
| 739-0506 | 宮島町 （緑町） | Miyajimacho |
| 739-0507 | 宮島町 （大砂利） | Miyajimacho |
| 739-0511 | 宮島町 （伊勢町） | Miyajimacho |
| 739-0512 | 宮島町 （新町） | Miyajimacho |
| 739-0513 | 宮島町 （上西連町） | Miyajimacho |
| 739-0514 | 宮島町 （東西連町） | Miyajimacho |
| 739-0515 | 宮島町 （魚之棚町） | Miyajimacho |
| 739-0516 | 宮島町 （桜町） | Miyajimacho |
| 739-0517 | 宮島町 （大和町） | Miyajimacho |
| 739-0518 | 宮島町 （下西連町） | Miyajimacho |
| 739-0521 | 宮島町 （大町） | Miyajimacho |
| 739-0522 | 宮島町 （南町） | Miyajimacho |
| 739-0523 | 宮島町 （中江町） | Miyajimacho |
| 739-0524 | 宮島町 （滝町） | Miyajimacho |
| 739-0525 | 宮島町 （久保町） | Miyajimacho |
| 739-0531 | 宮島町 （上中西町） | Miyajimacho |
| 739-0532 | 宮島町 （東大西町） | Miyajimacho |
| 739-0533 | 宮島町 （南大西町） | Miyajimacho |
| 739-0534 | 宮島町 （西大西町） | Miyajimacho |
| 739-0535 | 宮島町 （北大西町） | Miyajimacho |
| 739-0536 | 宮島町 （下中西町） | Miyajimacho |
| 739-0541 | 宮島町 （網之浦） | Miyajimacho |
| 739-0542 | 宮島町 （多々良潟） | Miyajimacho |
| 739-0543 | 宮島町 （室浜） | Miyajimacho |
| 739-0550 | 宮島町 （浜之町） | Miyajimacho |
| 739-0551 | 宮島町 （北之町東表） | Miyajimacho |
| 739-0552 | 宮島町 （北之町西表） | Miyajimacho |
| 739-0553 | 宮島町 （中之町表） | Miyajimacho |
| 739-0554 | 宮島町 （幸町東表） | Miyajimacho |
| 739-0555 | 宮島町 （幸町西表） | Miyajimacho |
| 739-0556 | 宮島町 （幸町西浜） | Miyajimacho |
| 739-0557 | 宮島町 （幸町東浜） | Miyajimacho |
| 739-0558 | 宮島町 （中之町浜） | Miyajimacho |
| 739-0559 | 宮島町 （北之町浜） | Miyajimacho |
| 739-0588 | 宮島町 （その他） | Miyajimacho |
| 739-0661 | 大野経小屋 | Onokyogoya |
| 739-0663 | 大野奴メリ谷 | Ononumeridani |
| 739-0664 | 大野嵐谷 | Onoarashidani |
| 739-0665 | 大野横撫 | Onoyokonade |
| 739-0667 | 大野猪ノウツ | Onoinoutsu |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
廿日市市の英語住所 よくある質問
廿日市市は英語でどう書きますか？
広島県廿日市市は英語で「Hatsukaichi-shi, Hiroshima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Hatsukaichi, Hiroshima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
廿日市市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Hatsukaichi-shi → Hiroshima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahara, Hatsukaichi-shi, Hiroshima 738-0223, Japan
海外サイトの住所フォームには廿日市市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Hatsukaichi」、State / Province（州・県）欄に「Hiroshima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 738-0223）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahara」のように書きます。