広島市佐伯区(広島県)の英語表記・ローマ字住所
広島県広島市佐伯区は英語で Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Saeki Ward, Hiroshima, Hiroshima です。このページでは広島市佐伯区の町域(町名)60件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
広島市佐伯区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Saeki Ward, Hiroshima, Hiroshima |
| 海外サイトの City 欄 | Saeki-ku, Hiroshima |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hiroshima |
| ローマ字の内訳 | Hiroshima = Hiroshima-shi / Saeki = Saeki-ku |
住所では Hiroshima だけで十分です。「県」を付けるなら Hiroshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
広島市佐伯区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Saeki-ku, Hiroshima-shi → Hiroshima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「広島県広島市佐伯区旭園 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahien, Saeki-ku, Hiroshima-shi Hiroshima 731-5133 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Asahien, Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 731-5133, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahien City: Saeki-ku, Hiroshima State/Province: Hiroshima ZIP/Postal Code: 731-5133 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Asahien, Saeki Ward, Hiroshima, Hiroshima 731-5133, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
広島市佐伯区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(60件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 731-5100 | (町域の記載なし) | |
| 731-5101 | 五月が丘 | Satsukigaoka |
| 731-5102 | 五日市町石内 | Itsukaichicho Ishiuchi |
| 731-5103 | 藤の木 | Fujinoki |
| 731-5104 | 五日市町上小深川 | Itsukaichicho Kamikobukawa |
| 731-5105 | 五日市町下小深川 | Itsukaichicho Shimokobukawa |
| 731-5106 | 利松 | Toshimatsu |
| 731-5107 | 石内上 | Ishiuchikami |
| 731-5108 | 石内南 | Ishiuchiminami |
| 731-5109 | 石内北 | Ishiuchikita |
| 731-5111 | 美鈴が丘東 | Misuzugaokahigashi |
| 731-5112 | 美鈴が丘南 | Misuzugaokaminami |
| 731-5113 | 美鈴が丘緑 | Misuzugaokamidori |
| 731-5114 | 美鈴が丘西 | Misuzugaokanishi |
| 731-5115 | 八幡東 | Yahatahigashi |
| 731-5116 | 八幡 | Yahata |
| 731-5117 | 八幡が丘 | Yahatagaoka |
| 731-5121 | 五日市町美鈴園 | Itsukaichicho Misuzuen |
| 731-5122 | 五日市町皆賀 | Itsukaichicho Minaga |
| 731-5123 | 五日市町昭和台 | Itsukaichicho Showadai |
| 731-5124 | 皆賀 | Minaga |
| 731-5125 | 五日市駅前 | Itsukaichiekimae |
| 731-5126 | 新宮苑 | Shinguen |
| 731-5127 | 五日市 | Itsukaichi |
| 731-5128 | 五日市中央 | Itsukaichichuo |
| 731-5131 | 藤垂園 | Tosuien |
| 731-5132 | 吉見園 | Yoshimien |
| 731-5133 | 旭園 | Asahien |
| 731-5134 | 海老山町 | Kairoyamacho |
| 731-5135 | 海老園 | Kairoen |
| 731-5136 | 楽々園 | Rakurakuen |
| 731-5137 | 美の里 | Minori |
| 731-5138 | 海老山南 | Kairoyamaminami |
| 731-5141 | 千同 | Sendo |
| 731-5142 | 坪井 | Tsuboi |
| 731-5142 | 坪井町 | Tsuboicho |
| 731-5143 | 三宅 | Miyake |
| 731-5143 | 三宅町 | Miyakecho |
| 731-5144 | 三筋 | Misuji |
| 731-5145 | 隅の浜 | Suminohama |
| 731-5146 | 屋代 | Yashiro |
| 731-5147 | 屋代町 | Yashirocho |
| 731-5151 | 五日市町上河内 | Itsukaichicho Kamigochi |
| 731-5152 | 五日市町下河内 | Itsukaichicho Shimogochi |
| 731-5153 | 河内南 | Kochiminami |
| 731-5154 | 薬師が丘 | Yakushigaoka |
| 731-5155 | 城山 | Joyama |
| 731-5156 | 倉重 | Kurashige |
| 731-5157 | 観音台 | Kannondai |
| 731-5161 | 五日市港 | Itsukaichiko |
| 731-5162 | 石内東 | Ishiuchihigashi |
| 738-0511 | 湯来町葛原 | Yukicho Tsuzurahara |
| 738-0512 | 湯来町白砂 | Yukicho Shirasago |
| 738-0513 | 湯来町菅沢 (黒谷) | Yukicho Sugasawa |
| 738-0513 | 湯来町伏谷 | Yukicho Fushidani |
| 738-0514 | 杉並台 | Suginamidai |
| 738-0601 | 湯来町和田 | Yukicho Wada |
| 738-0602 | 湯来町麦谷 | Yukicho Mugitani |
| 738-0603 | 湯来町下 | Yukicho Shimo |
| 738-0721 | 湯来町多田 | Yukicho Tada |
| 738-0722 | 湯来町菅沢 (その他) | Yukicho Sugasawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
広島市佐伯区の英語住所 よくある質問
広島市佐伯区は英語でどう書きますか?
広島県広島市佐伯区は英語で「Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Saeki Ward, Hiroshima, Hiroshima」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
広島市佐伯区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Saeki-ku, Hiroshima-shi → Hiroshima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahien, Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 731-5133, Japan
海外サイトの住所フォームには広島市佐伯区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Saeki-ku, Hiroshima」、State / Province(州・県)欄に「Hiroshima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 731-5133)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahien」のように書きます。