広島市安佐北区（広島県）の英語表記・ローマ字住所
広島県広島市安佐北区は英語で Asakita-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Asakita Ward, Hiroshima, Hiroshima です。このページでは広島市安佐北区の町域（町名）54件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
広島市安佐北区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Asakita-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Asakita Ward, Hiroshima, Hiroshima |
| 海外サイトの City 欄 | Asakita-ku, Hiroshima |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hiroshima |
| ローマ字の内訳 | Hiroshima = Hiroshima-shi / Asakita = Asakita-ku |
住所では Hiroshima だけで十分です。「県」を付けるなら Hiroshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
広島市安佐北区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Asakita-ku, Hiroshima-shi → Hiroshima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「広島県広島市安佐北区安佐町飯室 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asacho Imuro, Asakita-ku, Hiroshima-shi Hiroshima 731-1142 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asacho Imuro, Asakita-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 731-1142, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asacho Imuro City: Asakita-ku, Hiroshima State/Province: Hiroshima ZIP/Postal Code: 731-1142 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asacho Imuro, Asakita Ward, Hiroshima, Hiroshima 731-1142, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
広島市安佐北区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（54件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 731-0201 | 大林 | Obayashi |
| 731-0202 | 大林町 | Obayashicho |
| 731-0211 | 三入 | Miiri |
| 731-0212 | 三入東 | Miirihigashi |
| 731-0213 | 三入南 | Miiriminami |
| 731-0214 | 可部町桐原 | Kabecho Toge |
| 731-0215 | 可部町南原 | Kabecho Nabara |
| 731-0216 | 可部町上町屋 | Kabecho Kamimachiya |
| 731-0217 | 可部町下町屋 | Kabecho Shimomachiya |
| 731-0221 | 可部 | Kabe |
| 731-0222 | 可部東 | Kabehigashi |
| 731-0223 | 可部南 | Kabeminami |
| 731-0224 | 可部町中島 | Kabecho Nakashima |
| 731-0225 | 可部町上原 | Kabecho Uebara |
| 731-0231 | 亀山 | Kameyama |
| 731-0232 | 亀山南 | Kameyamaminami |
| 731-0233 | 亀山西 | Kameyamanishi |
| 731-0234 | 可部町今井田 | Kabecho Imaida |
| 731-0235 | 可部町勝木 | Kabecho Katsugi |
| 731-0236 | 可部町綾ケ谷 | Kabecho Ayagatani |
| 731-1141 | 安佐町鈴張 | Asacho Suzuhari |
| 731-1142 | 安佐町飯室 | Asacho Imuro |
| 731-1171 | 安佐町小河内 | Asacho Ogauchi |
| 731-3351 | 安佐町毛木 | Asacho Kegi |
| 731-3352 | 安佐町後山 | Asacho Ushiroyama |
| 731-3353 | 安佐町宮野 | Asacho Miyano |
| 731-3354 | 安佐町筒瀬 | Asacho Tsutsuse |
| 731-3355 | 安佐町動物園 | Asacho Dobutsuen |
| 731-3361 | あさひが丘 | Asahigaoka |
| 731-3362 | 安佐町久地 | Asacho Kuchi |
| 731-3363 | 安佐町くすの木台 | Asachokusunokidai |
| 739-1301 | 白木町井原 | Shirakicho Ibara |
| 739-1302 | 白木町古屋 | Shirakicho Koya |
| 739-1303 | 白木町志路 | Shirakicho Shiji |
| 739-1411 | 白木町市川 | Shirakicho Ichikawa |
| 739-1412 | 白木町小越 | Shirakicho Okoe |
| 739-1413 | 白木町有留 | Shirakicho Aridome |
| 739-1414 | 白木町秋山 | Shirakicho Akiyama |
| 739-1521 | 白木町三田 | Shirakicho Mita |
| 739-1700 | （町域の記載なし） | |
| 739-1731 | 落合 | Ochiai |
| 739-1732 | 落合南 | Ochiaiminami |
| 739-1732 | 落合南町 | Ochiaiminamimachi |
| 739-1733 | 口田南 | Kuchitaminami |
| 739-1733 | 口田南町 | Kuchitaminamimachi |
| 739-1734 | 口田 | Kuchita |
| 739-1734 | 口田町 | Kuchitacho |
| 739-1741 | 真亀 | Magame |
| 739-1742 | 亀崎 | Kamezaki |
| 739-1743 | 倉掛 | Kurakake |
| 739-1751 | 深川 | Fukawa |
| 739-1751 | 深川町 | Fukawacho |
| 739-1752 | 上深川町 | Kamifukawacho |
| 739-1753 | 狩留家町 | Karugacho |
| 739-1754 | 小河原町 | Ogawaracho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
広島市安佐北区の英語住所 よくある質問
広島市安佐北区は英語でどう書きますか？
広島県広島市安佐北区は英語で「Asakita-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Asakita Ward, Hiroshima, Hiroshima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
広島市安佐北区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Asakita-ku, Hiroshima-shi → Hiroshima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asacho Imuro, Asakita-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 731-1142, Japan
海外サイトの住所フォームには広島市安佐北区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Asakita-ku, Hiroshima」、State / Province（州・県）欄に「Hiroshima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 731-1142）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asacho Imuro」のように書きます。