坂井市（福井県）の英語表記・ローマ字住所
福井県坂井市は英語で Sakai-shi, Fukui と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Sakai, Fukui です。このページでは坂井市の町域（町名）266件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
坂井市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Sakai-shi, Fukui |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Sakai, Fukui |
| 海外サイトの City 欄 | Sakai |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukui |
| ローマ字の内訳 | Sakai = Sakai-shi |
住所では Fukui だけで十分です。「県」を付けるなら Fukui-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
坂井市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Sakai-shi → Fukui → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福井県坂井市坂井町朝日 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Sakaicho Asahi, Sakai-shi Fukui 919-0517 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Sakaicho Asahi, Sakai-shi, Fukui 919-0517, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Sakaicho Asahi City: Sakai State/Province: Fukui ZIP/Postal Code: 919-0517 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Sakaicho Asahi, Sakai, Fukui 919-0517, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
坂井市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（266件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 910-0200 | （町域の記載なし） | |
| 910-0201 | 丸岡町上竹田 （曽谷） | Maruokacho Kamitakeda |
| 910-0202 | 丸岡町上竹田 （岡） | Maruokacho Kamitakeda |
| 910-0203 | 丸岡町山口 | Maruokacho Yamaguchi |
| 910-0204 | 丸岡町山竹田 | Maruokacho Yamatakeda |
| 910-0205 | 丸岡町上竹田 （その他） | Maruokacho Kamitakeda |
| 910-0206 | 丸岡町川上 | Maruokacho Kawakami |
| 910-0207 | 丸岡町山久保 | Maruokacho Yamakubo |
| 910-0208 | 丸岡町坪江 | Maruokacho Tsuboe |
| 910-0211 | 丸岡町女形谷 | Maruokacho Onagatani |
| 910-0212 | 丸岡町赤坂 | Maruokacho Akasaka |
| 910-0213 | 丸岡町田屋 | Maruokacho Taya |
| 910-0214 | 丸岡町畑中 | Maruokacho Hatakenaka |
| 910-0215 | 丸岡町与河 | Maruokacho Yokawa |
| 910-0221 | 丸岡町城北 | Maruokacho Johoku |
| 910-0222 | 丸岡町伏屋 | Maruokacho Fuseya |
| 910-0223 | 丸岡町三本木 | Maruokacho Sambongi |
| 910-0224 | 丸岡町八ケ郷 | Maruokacho Hakkago |
| 910-0225 | 丸岡町松川 | Maruokacho Matsukawa |
| 910-0226 | 丸岡町松川町 | Maruokacho Matsukawacho |
| 910-0227 | 丸岡町荒町 | Maruokacho Aramachi |
| 910-0231 | 丸岡町霞町 | Maruokacho Kasumicho |
| 910-0232 | 丸岡町霞ケ丘 | Maruokacho Kasumigaoka |
| 910-0233 | 丸岡町東陽 | Maruokacho Toyo |
| 910-0234 | 丸岡町今市 | Maruokacho Imaichi |
| 910-0235 | 丸岡町巽町 | Maruokacho Tatsumicho |
| 910-0236 | 丸岡町本町 | Maruokacho Hommachi |
| 910-0237 | 丸岡町乾 | Maruokacho Inui |
| 910-0241 | 丸岡町柳町 | Maruokacho Yanagimachi |
| 910-0242 | 丸岡町西里丸岡 | Maruokacho Nishisatomaruoka |
| 910-0243 | 丸岡町石城戸町 | Maruokacho Ishikidocho |
| 910-0244 | 丸岡町富田町 | Maruokacho Tomitamachi |
| 910-0245 | 丸岡町谷町 | Maruokacho Tanimachi |
| 910-0246 | 丸岡町西瓜屋 | Maruokacho Nishiuriya |
| 910-0251 | 丸岡町一本田福所 | Maruokacho Ippondenfukusho |
| 910-0252 | 丸岡町御幸 | Maruokacho Miyuki |
| 910-0253 | 丸岡町一本田中 | Maruokacho Ippondennaka |
| 910-0254 | 丸岡町一本田 | Maruokacho Ipponden |
| 910-0261 | 丸岡町針ノ木 | Maruokachoharinoki |
| 910-0262 | 丸岡町栄 | Maruokacho Sakae |
| 910-0263 | 丸岡町上田町 | Maruokacho Uedamachi |
| 910-0264 | 丸岡町乾下田 | Maruokacho Inuishimoda |
| 910-0265 | 丸岡町朝陽 | Maruokacho Asahi |
| 910-0271 | 丸岡町堀水 | Maruokacho Horimizu |
| 910-0272 | 丸岡町乗兼 | Maruokacho Norikane |
| 910-0273 | 丸岡町長畝 | Maruokacho None |
| 910-0274 | 丸岡町千田 | Maruokacho Senda |
| 910-0275 | 丸岡町宇田 | Maruokacho Uda |
| 910-0276 | 丸岡町玄女 | Maruokacho Gennyo |
| 910-0277 | 丸岡町里竹田 | Maruokacho Satotakeda |
| 910-0301 | 丸岡町愛宕 | Maruokacho Atago |
| 910-0302 | 丸岡町里丸岡 | Maruokacho Satomaruoka |
| 910-0303 | 丸岡町猪爪 | Maruokacho Inotsume |
| 910-0304 | 丸岡町今福 | Maruokacho Imafuku |
| 910-0305 | 丸岡町八幡町 | Maruokacho Hachimancho |
| 910-0311 | 丸岡町豊原 | Maruokacho Toyohara |
| 910-0312 | 丸岡町曽々木 | Maruokacho Sosoki |
| 910-0313 | 丸岡町内田 | Maruokacho Uchida |
| 910-0314 | 丸岡町舛田 | Maruokacho Masuta |
| 910-0315 | 丸岡町小黒 | Maruokacho Oguro |
| 910-0316 | 丸岡町篠岡 | Maruokacho Shinoka |
| 910-0317 | 丸岡町石上 | Maruokacho Ishigami |
| 910-0321 | 丸岡町山崎三ケ | Maruokacho Yamasakisanga |
| 910-0322 | 丸岡町大森 | Maruokacho Omori |
| 910-0323 | 丸岡町野中山王 | Maruokacho Nonakasanno |
| 910-0324 | 丸岡町油為頭 | Maruokacho Aburatameto |
| 910-0325 | 丸岡町板倉 | Maruokacho Itakura |
| 910-0326 | 丸岡町末政 | Maruokacho Suemasa |
| 910-0331 | 丸岡町上久米田 | Maruokacho Kamikumeda |
| 910-0332 | 丸岡町下久米田 | Maruokacho Shimokumeda |
| 910-0333 | 丸岡町金元 | Maruokacho Kanemoto |
| 910-0334 | 丸岡町東二ツ屋 | Maruokacho Higashifutatsuya |
| 910-0335 | 丸岡町上金屋 | Maruokacho Kamikanaya |
| 910-0336 | 丸岡町楽間 | Maruokacho Rakuma |
| 910-0337 | 丸岡町新鳴鹿 | Maruokacho Shinnaruka |
| 910-0338 | 丸岡町為安 | Maruokacho Tameyasu |
| 910-0339 | 丸岡町寄永 | Maruokacho Yorinaga |
| 910-0341 | 丸岡町四ツ柳 | Maruokacho Yotsuyanagi |
| 910-0342 | 丸岡町高田 | Maruokacho Takada |
| 910-0343 | 丸岡町坪ノ内 | Maruokachotsubonouchi |
| 910-0344 | 丸岡町友末 | Maruokacho Tomosue |
| 910-0345 | 丸岡町四郎丸 | Maruokacho Shiromaru |
| 910-0346 | 丸岡町磯部島 | Maruokacho Isobeshima |
| 910-0347 | 丸岡町熊堂 | Maruokacho Kumando |
| 910-0348 | 丸岡町今町 | Maruokacho Imamachi |
| 910-0349 | 丸岡町反保 | Maruokacho Tambo |
| 910-0350 | 丸岡町南今市 | Maruokacho Minamiimaichi |
| 910-0351 | 丸岡町寅国 | Maruokacho Torakuni |
| 910-0352 | 丸岡町新間 | Maruokacho Shimma |
| 910-0353 | 丸岡町筑後清水 | Maruokacho Chikugoshozu |
| 910-0354 | 丸岡町豊原高瀬 | Maruokacho Toyoharatakase |
| 910-0355 | 丸岡町高瀬 | Maruokacho Takase |
| 910-0356 | 丸岡町牛ケ島 | Maruokacho Ushigashima |
| 910-0357 | 丸岡町儀間 | Maruokacho Gima |
| 910-0361 | 丸岡町安田新 | Maruokacho Yasutashin |
| 910-0362 | 丸岡町上安田 | Maruokacho Kamiyasuta |
| 910-0363 | 丸岡町下安田 | Maruokacho Shimoyasuta |
| 910-0364 | 丸岡町八丁 | Maruokacho Hatcho |
| 910-0365 | 丸岡町磯部福庄 | Maruokacho Isobefukusho |
| 910-0366 | 丸岡町宇随 | Maruokacho Uzui |
| 910-0367 | 丸岡町羽崎 | Maruokacho Hasaki |
| 910-0368 | 丸岡町磯部新保 | Maruokacho Isobeshimbo |
| 910-0369 | 丸岡町新九頭竜 | Maruokacho Shinkuzuryu |
| 910-0371 | 丸岡町八ツ口 | Maruokacho Yatsukuchi |
| 910-0372 | 丸岡町吉政 | Maruokacho Yoshimasa |
| 910-0373 | 丸岡町高柳 | Maruokacho Takayanagi |
| 910-0374 | 丸岡町北横地 | Maruokacho Kitayokoji |
| 910-0375 | 丸岡町南横地 | Maruokacho Minamiyokoji |
| 910-0381 | 丸岡町舟寄 | Maruokacho Funayose |
| 910-0382 | 丸岡町笹和田 | Maruokacho Sasawada |
| 910-0383 | 丸岡町長崎 | Maruokacho Nagasaki |
| 910-0384 | 丸岡町四ツ屋 | Maruokacho Yotsuya |
| 913-0001 | 三国町池上 | Mikunicho Ikegami |
| 913-0002 | 三国町加戸 | Mikunicho Kado |
| 913-0003 | 三国町西谷 | Mikunicho Nishitani |
| 913-0004 | 三国町平山 | Mikunicho Hirayama |
| 913-0005 | 三国町浜地 | Mikunicho Hamaji |
| 913-0011 | 三国町水居 | Mikunicho Mizui |
| 913-0012 | 三国町西今市 | Mikunicho Nishiimaichi |
| 913-0013 | 三国町藤沢 | Mikunicho Fujisawa |
| 913-0014 | 三国町玉江 | Mikunicho Tonoe |
| 913-0015 | 三国町野中 | Mikunicho Nonaka |
| 913-0016 | 三国町三国東 | Mikunicho Mikunihigashi |
| 913-0017 | 三国町竹松 | Mikunicho Takematsu |
| 913-0021 | 三国町楽円 | Mikunicho Rakuen |
| 913-0022 | 三国町油屋 | Mikunicho Aburaya |
| 913-0023 | 三国町石丸 | Mikunicho Ishimaru |
| 913-0024 | 三国町池見 | Mikunicho Ikemi |
| 913-0025 | 三国町川崎 | Mikunicho Kawasaki |
| 913-0026 | 三国町殿島 | Mikunicho Tonoshima |
| 913-0027 | 三国町汐見 | Mikunicho Shiomi |
| 913-0031 | 三国町新保 （その他） | Mikunicho Shimbo |
| 913-0032 | 三国町山岸 （その他） | Mikunicho Yamagishi |
| 913-0033 | 三国町下野 | Mikunicho Shimono |
| 913-0034 | 三国町西野中 | Mikunicho Nishinonaka |
| 913-0035 | 三国町沖野々 | Mikunicho Okinono |
| 913-0035 | 三国町横越 | Mikunicho Yokogoshi |
| 913-0036 | 三国町米納津 （その他） | Mikunicho Yonozu |
| 913-0037 | 三国町黒目 （その他） | Mikunicho Kurome |
| 913-0038 | 三国町黒目 （テクノポート） | Mikunicho Kurome |
| 913-0038 | 三国町新保 （テクノポート） | Mikunicho Shimbo |
| 913-0038 | 三国町山岸 （テクノポート） | Mikunicho Yamagishi |
| 913-0038 | 三国町米納津 （テクノポート） | Mikunicho Yonozu |
| 913-0041 | 三国町覚善 | Mikunicho Kakuzen |
| 913-0042 | 三国町中央 | Mikunicho Chuo |
| 913-0043 | 三国町錦 | Mikunicho Nishiki |
| 913-0044 | 三国町山王 | Mikunicho Sanno |
| 913-0045 | 三国町南本町 | Mikunicho Minamihommachi |
| 913-0046 | 三国町北本町 | Mikunicho Kitahommachi |
| 913-0047 | 三国町神明 | Mikunicho Shimmei |
| 913-0048 | 三国町緑ケ丘 | Mikunicho Midorigaoka |
| 913-0051 | 三国町嵩 | Mikunicho Dake |
| 913-0052 | 三国町運動公園 | Mikunicho Undokoen |
| 913-0053 | 三国町青葉台 | Mikunicho Aobadai |
| 913-0054 | 三国町滝谷 | Mikunicho Takidani |
| 913-0055 | 三国町つつじが丘 | Mikunicho Tsutsujigaoka |
| 913-0056 | 三国町宿 | Mikunicho Shuku |
| 913-0057 | 三国町米ケ脇 | Mikunicho Komegawaki |
| 913-0058 | 三国町新宿 | Mikunicho Shinshuku |
| 913-0061 | 三国町梶 | Mikunicho Kaji |
| 913-0062 | 三国町陣ケ岡 | Mikunicho Jingaoka |
| 913-0063 | 三国町安島 （東尋坊） | Mikunicho Anto |
| 913-0064 | 三国町安島 （その他） | Mikunicho Anto |
| 913-0065 | 三国町崎 | Mikunicho Saki |
| 919-0401 | 春江町堀越 | Haruecho Horikoshi |
| 919-0402 | 春江町大牧 | Haruecho Omaki |
| 919-0403 | 春江町井向 | Haruecho Inomukai |
| 919-0404 | 春江町西長田 | Haruecho Nishinagata |
| 919-0405 | 春江町上小森 | Haruecho Kamikomori |
| 919-0406 | 春江町下小森 | Haruecho Shimokomori |
| 919-0407 | 春江町辻 | Haruecho Tsuji |
| 919-0408 | 春江町木部西方寺 | Haruecho Kibesaihoji |
| 919-0409 | 春江町定広 | Haruecho Sadahiro |
| 919-0411 | 春江町藤鷲塚 | Haruecho Fujiwashizuka |
| 919-0412 | 春江町江留中 | Haruecho Edomenaka |
| 919-0413 | 春江町随応寺 | Haruecho Zuioji |
| 919-0414 | 春江町江留下屋敷 | Haruecho Edomeshimoyashiki |
| 919-0415 | 春江町江留下 | Haruecho Edomeshimo |
| 919-0416 | 春江町江留下宇和江 | Haruecho Edomeshimowae |
| 919-0417 | 春江町江留下相田 | Haruecho Edomeshimoaiden |
| 919-0418 | 春江町江留下高道 | Haruecho Edomeshimotakamichi |
| 919-0419 | 春江町随応寺東 | Haruecho Zuiojihigashi |
| 919-0421 | 春江町大針 | Haruecho Obari |
| 919-0422 | 春江町沖布目 | Haruecho Okinunome |
| 919-0423 | 春江町石仏 | Haruecho Ishibotoke |
| 919-0424 | 春江町いちい野 | Haruecho Ichiino |
| 919-0425 | 春江町いちい野北 | Haruecho Ichiinokita |
| 919-0426 | 春江町いちい野中央 | Haruecho Ichiinochuo |
| 919-0431 | 春江町為国 | Haruecho Tamekuni |
| 919-0432 | 春江町為国亀ケ久保 | Haruecho Tamekunikamegakubo |
| 919-0433 | 春江町為国平成 | Haruecho Tamekuniheisei |
| 919-0434 | 春江町境 | Haruecho Sakai |
| 919-0434 | 春江町境上町 | Haruecho Sakaikamicho |
| 919-0434 | 春江町境元町 | Haruecho Sakaimotomachi |
| 919-0435 | 春江町為国幸 | Haruecho Tamekunisaiwai |
| 919-0436 | 春江町為国中区 | Haruecho Tamekuninakaku |
| 919-0437 | 春江町為国西の宮 | Haruechotamekuninishinomiya |
| 919-0441 | 春江町定重 | Haruecho Sadashige |
| 919-0442 | 春江町寄安 | Haruecho Yoriyasu |
| 919-0443 | 春江町正蓮花 | Haruecho Shorenge |
| 919-0444 | 春江町中筋三ツ屋 | Haruecho Nakasujimitsuya |
| 919-0445 | 春江町中筋高田 | Haruecho Nakasujitakada |
| 919-0446 | 春江町中筋春日 | Haruecho Nakasujikasuga |
| 919-0447 | 春江町中筋大手 | Haruecho Nakasujiote |
| 919-0448 | 春江町中筋北浦 | Haruecho Nakasujikitaura |
| 919-0449 | 春江町中筋 | Haruecho Nakasuji |
| 919-0451 | 春江町江留上旭 | Haruecho Edomekamiasahi |
| 919-0452 | 春江町江留上本町 | Haruecho Edomekamihommachi |
| 919-0453 | 春江町江留上中央 | Haruecho Edomekamichuo |
| 919-0454 | 春江町江留上日の出 | Haruechoedomekamihinode |
| 919-0455 | 春江町江留上 | Haruecho Edomekami |
| 919-0461 | 春江町江留上緑 | Haruecho Edomekamimidori |
| 919-0462 | 春江町江留上大和 | Haruecho Edomekamiyamato |
| 919-0463 | 春江町江留上昭和 | Haruecho Edomekamishowa |
| 919-0464 | 春江町江留上錦 | Haruecho Edomekaminishiki |
| 919-0465 | 春江町江留上新町 | Haruecho Edomekamishimmachi |
| 919-0471 | 春江町金剛寺 | Haruecho Kongoji |
| 919-0472 | 春江町松木 | Haruecho Matsuki |
| 919-0473 | 春江町本堂 | Haruecho Hondo |
| 919-0474 | 春江町西太郎丸 | Haruecho Nishitaromaru |
| 919-0475 | 春江町東太郎丸 | Haruecho Higashitaromaru |
| 919-0476 | 春江町針原 | Haruecho Haribara |
| 919-0477 | 春江町田端 | Haruecho Tabata |
| 919-0479 | 春江町高江 | Haruecho Takae |
| 919-0481 | 春江町千歩寺 | Haruecho Semboji |
| 919-0482 | 春江町中庄 | Haruecho Nakanosho |
| 919-0483 | 春江町石塚 | Haruecho Ishizuka |
| 919-0484 | 春江町安沢 | Haruecho Yasuzawa |
| 919-0485 | 春江町取次 | Haruecho Toritsugi |
| 919-0486 | 春江町布施田新 | Haruecho Fusedashin |
| 919-0487 | 春江町正善 | Haruecho Shozen |
| 919-0488 | 春江町姫王 | Haruecho Himeo |
| 919-0501 | 坂井町下関 | Sakaicho Shimozeki |
| 919-0502 | 坂井町上関 | Sakaicho Kamizeki |
| 919-0503 | 坂井町長屋 | Sakaicho Nagaya |
| 919-0504 | 坂井町御油田 | Sakaicho Goyuden |
| 919-0505 | 坂井町河和田 | Sakaicho Kawada |
| 919-0506 | 坂井町定旨 | Sakaicho Sadamune |
| 919-0507 | 坂井町五本 | Sakaicho Gohon |
| 919-0511 | 坂井町長畑 | Sakaicho Nagabatake |
| 919-0512 | 坂井町宮領 | Sakaicho Miyaryo |
| 919-0513 | 坂井町田島 | Sakaicho Tajima |
| 919-0514 | 坂井町田島窪 | Sakaicho Tajimakubo |
| 919-0515 | 坂井町若宮 | Sakaicho Wakamiya |
| 919-0516 | 坂井町福島 | Sakaicho Fukushima |
| 919-0517 | 坂井町朝日 | Sakaicho Asahi |
| 919-0521 | 坂井町下新庄 | Sakaicho Shimoshinjo |
| 919-0522 | 坂井町上新庄 | Sakaicho Kamishinjo |
| 919-0523 | 坂井町新庄 | Sakaicho Shinjo |
| 919-0524 | 坂井町東長田 | Sakaicho Higashinagata |
| 919-0525 | 坂井町徳分田 | Sakaicho Tokubunden |
| 919-0526 | 坂井町上兵庫 | Sakaicho Kamihyogo |
| 919-0527 | 坂井町下兵庫 | Sakaicho Shimohyogo |
| 919-0531 | 坂井町今井 | Sakaicho Imai |
| 919-0532 | 坂井町高柳 | Sakaicho Takayanagi |
| 919-0533 | 坂井町木部東 | Sakaicho Kibehigashi |
| 919-0534 | 坂井町清永 | Sakaicho Kiyonaga |
| 919-0535 | 坂井町島 | Sakaicho Shima |
| 919-0536 | 坂井町木部新保 | Sakaicho Kibeshimbo |
| 919-0537 | 坂井町折戸 | Sakaicho Orito |
| 919-0541 | 坂井町東 | Sakaicho Higashi |
| 919-0542 | 坂井町蔵垣内 | Sakaicho Kuragaichi |
| 919-0543 | 坂井町西 | Sakaicho Nishi |
| 919-0544 | 坂井町東中野 | Sakaicho Higashinakano |
| 919-0545 | 坂井町東荒井 | Sakaicho Higashiarai |
| 919-0546 | 坂井町蛸 | Sakaicho Tako |
| 919-0547 | 坂井町大味 | Sakaicho Omi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
坂井市の英語住所 よくある質問
坂井市は英語でどう書きますか？
福井県坂井市は英語で「Sakai-shi, Fukui」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Sakai, Fukui」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
坂井市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Sakai-shi → Fukui → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Sakaicho Asahi, Sakai-shi, Fukui 919-0517, Japan
海外サイトの住所フォームには坂井市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Sakai」、State / Province（州・県）欄に「Fukui」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 919-0517）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Sakaicho Asahi」のように書きます。