〒住所英語変換くん

大野市（福井県）の英語表記・ローマ字住所

福井県大野市は英語で Ono-shi, Fukui と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Ono, Fukui です。このページでは大野市の町域（町名）163件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 福井県大野市茜町1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

大野市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Ono-shi, Fukui
英語圏スタイルOno, Fukui
海外サイトの City 欄Ono
海外サイトの State / Province 欄Fukui
ローマ字の内訳Ono = Ono-shi

住所では Fukui だけで十分です。「県」を付けるなら Fukui-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

大野市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ono-shi → Fukui → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福井県大野市茜町 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Akanecho, Ono-shi
Fukui 912-0068
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Akanecho, Ono-shi, Fukui 912-0068, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Akanecho
City: Ono
State/Province: Fukui
ZIP/Postal Code: 912-0068
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Akanecho, Ono, Fukui 912-0068, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

大野市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（163件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
912-0000（町域の記載なし）
912-0001大矢戸 Oyato
912-0002小矢戸 Koyato
912-0003西大月 Nishiotsuki
912-0003東大月 Higashiotsuki
912-0004中津川 Nakatsugawa
912-0005太田 Ota
912-0006庄林 Shobayashi
912-0007西市 Nishiichi
912-0008矢 Ya
912-0011南新在家 Minamishinzaike
912-0012横枕 Yokomakura
912-0013堂本 Domoto
912-0014中保 Nakaho
912-0015中挾 Nakabasami
912-0016友江 Tomoe
912-0017東中野 Higashinakano
912-0021中野 Nakano
912-0021中野町 Nakanocho
912-0022陽明町 Yomeicho
912-0023中荒井 Nakaarai
912-0023中荒井町 Nakaaraicho
912-0024錦町 Nishikicho
912-0025本町 Hommachi
912-0026要町 Kanamecho
912-0027新町 Shimmachi
912-0031月美町 Tsukimicho
912-0032清和町 Seiwacho
912-0033美里町 Misatocho
912-0034吉野町 Yoshinocho
912-0035有明町 Ariakecho
912-0036美川町 Mikawacho
912-0041菖蒲池 Shobuike
912-0042東中 Higashinaka
912-0042東中町 Higashinakacho
912-0043国時町 Kunitokicho
912-0044桜塚町 Sakurazukacho
912-0045若杉町 Wakasugicho
912-0046神明 Shimmei
912-0046神明町 Shimmeicho
912-0047幸町 Saiwaicho
912-0051日吉町 Hiyoshicho
912-0052弥生町 Yayoicho
912-0053春日 Kasuga
912-0054糸魚町 Itoyocho
912-0055高砂町 Takasagocho
912-0061篠座 Shinokura
912-0061篠座町 Shinokuracho
912-0062千歳 Chitose
912-0063阿難祖地頭方 Adoso Jitoho
912-0063阿難祖領家 Adoso Ryoke
912-0064上舌 Kamishita
912-0065下舌 Shimoshita
912-0066南春日野 Minamikasugano
912-0067右近次郎 Ukonjiro
912-0068茜町 Akanecho
912-0071鍬掛 Kuwakake
912-0072飯降 Ifuri
912-0073深井 Fukai
912-0074上荒井 Kamiarai
912-0075下黒谷 Shimokurodani
912-0076上黒谷 Kamikurodani
912-0081元町 Motomachi
912-0082大和町 Yamatocho
912-0083明倫町 Meirincho
912-0084天神町 Tenjincho
912-0085新庄 Shinjo
912-0086泉町 Izumicho
912-0086清水 Shozu
912-0087亀山 Kameyama
912-0087城町 Shiromachi
912-0088水落 Mizuotoshi
912-0088水落町 Mizuotoshicho
912-0091犬山 Inuyama
912-0091牛ケ原 Ushigahara
912-0092清瀧 Seiryu
912-0093中丁 Nakayoro
912-0094上丁 Kamiyoro
912-0095下丁 Shimoyoro
912-0131南六呂師 Minamirokuroshi
912-0132大月 Otsuki
912-0133御領 Goryo
912-0134石谷 Ishitani
912-0135森本 Morimoto
912-0136松丸 Matsumaru
912-0137萩ケ野 Hangano
912-0138花房 Hanabusa
912-0139不動堂 Fudodo
912-0141橋爪 Hashizume
912-0142蓑道 Minomichi
912-0143金山 Kinzan
912-0144小黒見 Oguromi
912-0145堂嶋 Dojima
912-0146落合 Ochiai
912-0147柿ケ嶋 Kakigashima
912-0148八町 Yamachi
912-0149伏石 Bukuishi
912-0151上打波 Kamiuchinami
912-0152下打波 Shimochinami
912-0153仏原 Hotokebara
912-0154東勝原 Higashikadohara
912-0155西勝原 Nishikadohara
912-0201朝日前坂 Asahimaesaka
912-0202角野前坂 Kakunomaesaka
912-0203後野 Nochino
912-0204貝皿 Kaizara
912-0205朝日 Asahi
912-0206板倉 Itakura
912-0207下山 Shimoyama
912-0211下半原 Shimohambara
912-0212箱ケ瀬 Hakogase
912-0213野尻 Nojiri
912-0214長野 Nagano
912-0215下大納 Shimoono
912-0216上大納 Kamiono
912-0217角野 Kakuno
912-0218川合 Kawai
912-0221上半原 Kamihambara
912-0222東市布 Higashiichinuno
912-0401吉 Yoshi
912-0402北御門 Kitamikado
912-0403森政領家 Morimasa Ryoke
912-0404猪島 Inoshima
912-0405森政地頭 Morimasa Jito
912-0411友兼 Tomokane
912-0412御給 Gokyu
912-0413東山 Higashiyama
912-0414野中 Nonaka
912-0415稲郷 Togo
912-0416開発 Kaihotsu
912-0421五條方 Gojoho
912-0422佐開 Sabiraki
912-0423下若生子 Shimowakago
912-0424今井 Imai
912-0425平沢 Hirasawa
912-0426西山 Nishiyama
912-0427森山 Moriyama
912-0431下据 Shimoshigarami
912-0431西里 Nishisato
912-0432下郷 Shimogo
912-0433木本 Konomoto
912-0434宝慶寺 Hokyoji
912-0435榎 Enoki
912-0436西据 Nishishigarami
912-0437中据 Nakashigarami
912-0801新河原 Shinkawara
912-0802新田 Shinden
912-0803富嶋 Tobishima
912-0804森目 Morime
912-0805土布子 Tsuchifugo
912-0811土打 Tsuchiuchi
912-0812富塚 Tomizuka
912-0813上野 Uwano
912-0814上麻生嶋 Kamiasojima
912-0814川嶋 Kawashima
912-0815下麻生嶋 Shimoasojima
912-0821七板 Nanaita
912-0822下唯野 Shimoyuino
912-0823蕨生 Warabyo
912-0824木落 Kiotoshi
912-0825新塚原 Shintsukabara
912-0825塚原 Tsukabara
912-0826井ノ口 Inokuchi
912-0827田野 Tano

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

大野市の英語住所 よくある質問

大野市は英語でどう書きますか？

福井県大野市は英語で「Ono-shi, Fukui」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Ono, Fukui」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

大野市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ono-shi → Fukui → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akanecho, Ono-shi, Fukui 912-0068, Japan

海外サイトの住所フォームには大野市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Ono」、State / Province（州・県）欄に「Fukui」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 912-0068）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akanecho」のように書きます。

福井県のほかの市区町村

福井市敦賀市小浜市勝山市鯖江市あわら市越前市坂井市吉田郡永平寺町今立郡池田町南条郡南越前町丹生郡越前町三方郡美浜町大飯郡高浜町大飯郡おおい町三方上中郡若狭町

← 福井県の市区町村 英語表記一覧へ