〒住所英語変換くん

越前市（福井県）の英語表記・ローマ字住所

福井県越前市は英語で Echizen-shi, Fukui と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Echizen, Fukui です。このページでは越前市の町域（町名）216件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 福井県越前市相木町1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

越前市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Echizen-shi, Fukui
英語圏スタイルEchizen, Fukui
海外サイトの City 欄Echizen
海外サイトの State / Province 欄Fukui
ローマ字の内訳Echizen = Echizen-shi

住所では Fukui だけで十分です。「県」を付けるなら Fukui-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

越前市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Echizen-shi → Fukui → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福井県越前市相木町 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Ainokicho, Echizen-shi
Fukui 915-0202
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Ainokicho, Echizen-shi, Fukui 915-0202, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Ainokicho
City: Echizen
State/Province: Fukui
ZIP/Postal Code: 915-0202
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Ainokicho, Echizen, Fukui 915-0202, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

越前市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（216件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
915-0000（町域の記載なし）
915-0001中新庄町 Nakashinjocho
915-0002長尾町 Nagaocho
915-0003戸谷町 Totanicho
915-0004北町 Kitacho
915-0005真柄町 Makaracho
915-0006杉崎町 Sugisakicho
915-0007三ツ屋町 Mitsuyacho
915-0011金屋町 Kanayacho
915-0011上真柄町 Kamimakaracho
915-0012清水頭町 Shimizugashiracho
915-0013上真柄宮谷入会地 Kamimakaramiyadaniiriaichi
915-0013宮谷町 Miyadanicho
915-0014西尾町 Nishiocho
915-0015大手町 Odecho
915-0016岩内町 Iwauchicho
915-0021北小山町 Kitaoyamacho
915-0022南小山町 Minamioyamacho
915-0023池泉町 Ikeizumicho
915-0024上大坪町 Kamiotsubocho
915-0025味真野町 Ajimanocho
915-0026五分市町 Gobuichicho
915-0031余川町 Yokawacho
915-0032檜尾谷町 Hiodanicho
915-0033蓑脇町 Minowakicho
915-0034中居町 Nakaicho
915-0035入谷町 Iritanicho
915-0036文室町 Fumurocho
915-0037萱谷町 Kayadanicho
915-0041葛岡町 Kuzuokacho
915-0042大屋町 Oyacho
915-0043庄田町 Shodencho
915-0044平林町 Hirabayashicho
915-0045荒谷町 Aratanicho
915-0046西谷町 Nishitanicho
915-0051帆山町 Hoyamacho
915-0052矢放町 Yahanashicho
915-0053問屋町 Tonyamachi
915-0054小野谷町 Onodanicho
915-0055畑町 Hatacho
915-0056向新保町 Mukaishimbocho
915-0057矢船町 Yafunecho
915-0061堀川町 Horikawacho
915-0062姫川 Himekawa
915-0063若竹町 Wakatakecho
915-0064あおば町 Aobacho
915-0065豊町 Yutakacho
915-0066神明町 Shimmeicho
915-0067住吉町 Sumiyoshicho
915-0068天王町 Tennocho
915-0069吾妻町 Azumacho
915-0071府中 Fuchu
915-0072万代町 Bandaicho
915-0073錦町 Nishikicho
915-0074蓬莱町 Horaicho
915-0075幸町 Saiwaicho
915-0076国府 Kokufu
915-0081馬上免町 Bajomecho
915-0082国高 Kunitaka
915-0083押田 Oshida
915-0084村国 Murakuni
915-0085八幡 Hachiman
915-0091高木町 Takagicho
915-0092塚町 Tsukacho
915-0093庄町 Shocho
915-0094横市町 Yokoichicho
915-0095稲寄町 Inayosecho
915-0096瓜生町 Uryucho
915-0097長土呂町 Nagatorocho
915-0201西河内町 Nishikochicho
915-0202相木町 Ainokicho
915-0203清根町 Kiyonecho
915-0203横住町 Yokozumicho
915-0204寺地町 Terajicho
915-0205波垣町 Namigakicho
915-0206春山町 Haruyamacho
915-0207東樫尾町 Higashikashiocho
915-0208領家町 Ryokecho
915-0209藤木町 Fujinokicho
915-0211室谷町 Murotanicho
915-0212長谷町 Nagatanicho
915-0213南中町 Minaminakacho
915-0214赤谷町 Akatanicho
915-0215柳元町 Yanagimotomachi
915-0216市野々町 Ichinonocho
915-0217水間町 Mizumacho
915-0218大谷町 Otanicho
915-0219北坂下町 Kitasakashitacho
915-0219殿町 Tonocho
915-0221杉尾町 Sugiocho
915-0222轟井町 Todoroicho
915-0223島町 Shimacho
915-0223長五町 Chogocho
915-0224八石町 Hachikokucho
915-0225別印町 Betsuincho
915-0226南坂下町 Minamisakashitacho
915-0227中印町 Nakaincho
915-0228大平町 Ohiracho
915-0231定友町 Sadatomocho
915-0232新在家町 Shinzaikecho
915-0233岩本町 Iwamotocho
915-0234大滝町 Otakicho
915-0235不老町 Oizucho
915-0241粟田部町中央 Awatabechochuo
915-0242粟田部町 Awatabecho
915-0243千原町 Chiharacho
915-0244西樫尾町 Nishikashiocho
915-0251東庄境町 Higashishozakaicho
915-0252西庄境町 Nishishozakaicho
915-0253中津山町 Nakatsuyamacho
915-0254国中町 Kuninakacho
915-0255新堂町 Shindocho
915-0256赤坂町 Akasakacho
915-0261朽飯町 Kudashicho
915-0262高岡町 Takaokacho
915-0263山室町 Yamamurocho
915-0264野岡町 Nokacho
915-0265仲山 Nakayama
915-0801家久町 Iehisacho
915-0802北府 Kitago
915-0802北府本町 Kitagohommachi
915-0803平出 Hiraide
915-0804新保 Shimbo
915-0804新保町 Shimbocho
915-0805芝原 Shibahara
915-0806本保町 Hombocho
915-0811本多 Honda
915-0812桂町 Katsuracho
915-0813京町 Kyomachi
915-0814中央 Chuo
915-0815深草 Fukakusa
915-0816小松 Komatsu
915-0821若松町 Wakamatsucho
915-0822元町 Motomachi
915-0823本町 Hommachi
915-0824武生柳町 Takefuyanagicho
915-0825南 Minami
915-0826御幸町 Miyukicho
915-0827平和町 Heiwacho
915-0831日野美 Hinomi
915-0832高瀬 Takase
915-0833沢町 Sawacho
915-0834北千福町 Kitasempukucho
915-0835岡本町 Okamotocho
915-0836野上町 Nogamimachi
915-0841文京 Bunkyo
915-0842常久町 Tsunehisacho
915-0843月見町 Tsukimicho
915-0844妙法寺町 Myohojicho
915-0845三ツ口町 Mitsukuchicho
915-0846千福町 Sempukucho
915-0847東千福町 Higashisempukucho
915-0851畷町 Nawatecho
915-0852松森町 Matsumoricho
915-0853行松町 Yukimatsucho
915-0854富士見が丘 Fujimigaoka
915-0855下平吹町 Shimohirabukicho
915-0856中平吹町 Nakahirabukicho
915-0857四郎丸町 Shiromarucho
915-0861今宿町 Imajukucho
915-0862国兼町 Kunikanecho
915-0863大塩町 Oshiocho
915-0864上小松町 Kamikomatsucho
915-0865瓜生野町 Uryunocho
915-0865森久町 Morihisacho
915-0871向が丘町 Mukaigaokacho
915-0872広瀬町 Hirosecho
915-0873池ノ上町 Ikenokamicho
915-0874向陽町 Koyocho
915-0875塚原町 Tsukabaracho
915-0876白崎町 Shirosakicho
915-0877春日野町 Kasuganocho
915-0881下太田町 Shimoodacho
915-0882上太田町 Kamiodacho
915-0883新町 Shincho
915-0884大虫本町 Omushihoncho
915-0885大虫町 Omushicho
915-0886上四目町 Kamishimecho
915-0887下四目町 Shimoshimecho
915-0888高森町 Takamoricho
915-0891余田町 Haguricho
915-0892氷坂町 Hisakacho
915-0893片屋町 Katayacho
915-0894丹生郷町 Nyunogocho
915-0895三ツ俣町 Mitsumatacho
915-0896横根町 Yokonecho
915-0897北山町 Kitayamacho
915-1201安養寺町 Anyojicho
915-1202黒川町 Kurokawacho
915-1203上杉本町 Kamisugimotocho
915-1204都辺町 Tobecho
915-1205萩原町 Hagiwaracho
915-1211堀町 Horicho
915-1212米口町 Komeguchicho
915-1212仏谷町 Hotokedanicho
915-1213丸岡町 Marukacho
915-1214勝蓮花町 Shorengecho
915-1215小野町 Konocho
915-1221勾当原町 Kotogaharacho
915-1222下中津原町 Shimonakatsuharacho
915-1223中津原町 Nakatsuharacho
915-1224下別所町 Shimobesshiyocho
915-1225湯谷町 Yuyacho
915-1226中山町 Nakayamacho
915-1231千合谷町 Sengodanicho
915-1232二階堂町 Nikaidocho
915-1233菖蒲谷町 Shobudanicho
915-1234小谷町 Kodanicho
915-1234土山町 Tsuchiyamacho
915-1235菅町 Sugecho
915-1235安戸町 Yasudocho
915-1241曽原町 Soharacho
915-1242粟野町 Awanocho
915-1243小杉町 Kosugicho
915-1244牧町 Makicho
915-1245若須町 Wagasucho
915-1246中野町 Nakanocho

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

越前市の英語住所 よくある質問

越前市は英語でどう書きますか？

福井県越前市は英語で「Echizen-shi, Fukui」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Echizen, Fukui」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

越前市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Echizen-shi → Fukui → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainokicho, Echizen-shi, Fukui 915-0202, Japan

海外サイトの住所フォームには越前市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Echizen」、State / Province（州・県）欄に「Fukui」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 915-0202）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainokicho」のように書きます。

福井県のほかの市区町村

福井市敦賀市小浜市大野市勝山市鯖江市あわら市坂井市吉田郡永平寺町今立郡池田町南条郡南越前町丹生郡越前町三方郡美浜町大飯郡高浜町大飯郡おおい町三方上中郡若狭町

← 福井県の市区町村 英語表記一覧へ