〒住所英語変換くん

勝山市（福井県）の英語表記・ローマ字住所

福井県勝山市は英語で Katsuyama-shi, Fukui と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Katsuyama, Fukui です。このページでは勝山市の町域（町名）114件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 福井県勝山市旭毛屋町1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

勝山市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Katsuyama-shi, Fukui
英語圏スタイルKatsuyama, Fukui
海外サイトの City 欄Katsuyama
海外サイトの State / Province 欄Fukui
ローマ字の内訳Katsuyama = Katsuyama-shi

住所では Fukui だけで十分です。「県」を付けるなら Fukui-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

勝山市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Katsuyama-shi → Fukui → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福井県勝山市旭毛屋町 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Asahikeyacho, Katsuyama-shi
Fukui 911-0817
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Asahikeyacho, Katsuyama-shi, Fukui 911-0817, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Asahikeyacho
City: Katsuyama
State/Province: Fukui
ZIP/Postal Code: 911-0817
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Asahikeyacho, Katsuyama, Fukui 911-0817, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

勝山市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（114件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
911-0000（町域の記載なし）
911-0001北谷町小原 Kitadanicho Ohara
911-0002北谷町木根橋 Kitadanicho Kinehashi
911-0003北谷町河合 Kitadanichokogo
911-0004北谷町北六呂師 Kitadanicho Kitarokuroshi
911-0004北谷町中尾 Kitadanicho Nakao
911-0005北谷町杉山 Kitadanicho Sugiyama
911-0006北谷町谷 Kitadanicho Tani
911-0011野向町牛ケ谷 Nomukicho Ushigatani
911-0012野向町薬師神谷 Nomukicho Yakushigamiya
911-0013野向町深谷 Nomukicho Fukadani
911-0014野向町聖丸 Nomukicho Hijirimaru
911-0015野向町竹林 Nomukicho Takebayashi
911-0016野向町龍谷 Nomukicho Ryudani
911-0017野向町北野津又 Nomukicho Kitanotsumata
911-0017野向町横倉 Nomukicho Yokokura
911-0021村岡町栃神谷 Murokocho Tochigamiya
911-0022村岡町暮見 Murokocho Kuremi
911-0022芳野ケ原 Yoshinogahara
911-0023村岡町寺尾 Murokocho Terao
911-0024村岡町浄土寺 Murokocho Jodoji
911-0025村岡町五本寺 Murokocho Gohonji
911-0026村岡町黒原 Murokocho Kurohara
911-0031長山町 Nagayamacho
911-0032芳野町 Yoshinocho
911-0033栄町 Sakaemachi
911-0034滝波町 Takinamicho
911-0035郡町 Korimachi
911-0041荒土町北新在家 Aradocho Kitashinzaike
911-0041荒土町清水島 Aradocho Shimizushima
911-0041荒土町布市 Aradocho Nunoichi
911-0042荒土町田名部 Aradocho Tanabe
911-0042荒土町松田 Aradocho Matsuta
911-0043荒土町新保 Aradocho Shimbo
911-0044荒土町松ケ崎 Aradocho Matsugasaki
911-0045荒土町伊波 Aradocho Inami
911-0045荒土町妙金島 Aradocho Myokinjima
911-0046荒土町中清水 Aradocho Nakashimizu
911-0046荒土町堀名 Aradocho Horime
911-0046荒土町堀名中清水 Aradocho Horimenakashimizu
911-0047荒土町北宮地 Aradocho Kitamiyaji
911-0048荒土町境 Aradocho Sakai
911-0048荒土町新道 Aradocho Shindo
911-0048荒土町戸倉 Aradocho Tokura
911-0048荒土町西ケ原 Aradocho Nishigahara
911-0048荒土町別所 Aradocho Bessho
911-0048荒土町細野 Aradocho Hosono
911-0048荒土町細野口 Aradocho Hosonoguchi
911-0051北郷町新町 Kitagocho Aramachi
911-0051北郷町志比原 Kitagocho Shiiwara
911-0051北郷町檜曽谷 Kitagocho Hisodani
911-0052北郷町西妙金島 Kitagocho Nishimyokinjima
911-0053北郷町上森川 Kitagocho Kamimorikawa
911-0053北郷町下森川 Kitagocho Shimomorikawa
911-0053北郷町森川 Kitagocho Morikawa
911-0054北郷町東野 Kitagocho Higashino
911-0055北郷町伊知地 Kitagocho Ijichi
911-0055北郷町岩屋 Kitagocho Iwaya
911-0055北郷町上野 Kitagocho Uwano
911-0056北郷町坂東島 Kitagocho Bandojima
911-0801沢町 Sawamachi
911-0802昭和町 Showamachi
911-0803旭町 Asahimachi
911-0804元町 Motomachi
911-0805立川町 Tatekawacho
911-0806本町 Hommachi
911-0811片瀬 Katase
911-0811片瀬町 Katasecho
911-0812猪野 Ino
911-0813猪野口 Inokuchi
911-0814若猪野 Wakaino
911-0815上高島 Kamitakajima
911-0815北市 Kitaichi
911-0815下高島 Shimotakajima
911-0815高島 Takajima
911-0815西高島 Nishitakajima
911-0816猪野毛屋 Inokeya
911-0816毛屋 Keya
911-0816毛屋町 Keyacho
911-0816下毛屋 Shimokeya
911-0817旭毛屋町 Asahikeyacho
911-0821平泉寺町岡横江 Heisenjicho Okayokoe
911-0822平泉寺町神野 Heisenjicho Shinno
911-0822平泉寺町平泉寺 Heisenjicho Heisenji
911-0823平泉寺町赤尾 Heisenjicho Akao
911-0824平泉寺町池ケ原 Heisenjicho Ikegahara
911-0824平泉寺町大矢谷 Heisenjicho Oyadani
911-0824平泉寺町小矢谷 Heisenjicho Koyadani
911-0825平泉寺町岩ケ野 Heisenjicho Iwagano
911-0825平泉寺町上野 Heisenjicho Ueno
911-0826平泉寺町壁倉 Heisenjicho Kabekura
911-0827平泉寺町笹尾 Heisenjicho Sasao
911-0828平泉寺町大渡 Heisenjicho Owatari
911-0828平泉寺町経塚 Heisenjicho Kyozuka
911-0831遅羽町千代田 Osowacho Chiyoda
911-0831遅羽町中島 Osowacho Nakajima
911-0831遅羽町比島 Osowacho Hishima
911-0832遅羽町蓬生 Osowacho Yomogi
911-0833遅羽町北山 Osowacho Kitayama
911-0834遅羽町大袋 Osowacho Obukuro
911-0834遅羽町新道 Osowacho Shindo
911-0835遅羽町ほう崎 Osowacho Hoki
911-0836遅羽町下荒井 Osowacho Shimoarai
911-0841鹿谷町発坂 Shikadanicho Hossaka
911-0842鹿谷町志田 Shikadanicho Shida
911-0843鹿谷町杉俣 Shikadanicho Sugimata
911-0843鹿谷町本郷 Shikadanicho Hongo
911-0844鹿谷町東遅羽口 Shikadanicho Higashiosowaguchi
911-0844鹿谷町西遅羽口 Shikadanicho Nishiosowaguchi
911-0845鹿谷町矢戸口 Shikadanicho Yatoguchi
911-0846鹿谷町北西俣 Shikadanicho Kitanishimata
911-0847鹿谷町西光寺 Shikadanicho Saikoji
911-0848鹿谷町出村 Shikadanicho Demura
911-0848鹿谷町保田 Shikadanicho Hota
911-0848鹿谷町保田出村 Shikadanicho Hotademura

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

勝山市の英語住所 よくある質問

勝山市は英語でどう書きますか？

福井県勝山市は英語で「Katsuyama-shi, Fukui」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Katsuyama, Fukui」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

勝山市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Katsuyama-shi → Fukui → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahikeyacho, Katsuyama-shi, Fukui 911-0817, Japan

海外サイトの住所フォームには勝山市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Katsuyama」、State / Province（州・県）欄に「Fukui」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 911-0817）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahikeyacho」のように書きます。

福井県のほかの市区町村

福井市敦賀市小浜市大野市鯖江市あわら市越前市坂井市吉田郡永平寺町今立郡池田町南条郡南越前町丹生郡越前町三方郡美浜町大飯郡高浜町大飯郡おおい町三方上中郡若狭町

← 福井県の市区町村 英語表記一覧へ