南条郡南越前町(福井県)の英語表記・ローマ字住所
福井県南条郡南越前町は英語で Minamiechizen-cho, Nanjo-gun, Fukui と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Minamiechizen, Nanjo District, Fukui です。このページでは南条郡南越前町の町域(町名)60件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
南条郡南越前町の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Minamiechizen-cho, Nanjo-gun, Fukui |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Minamiechizen, Nanjo District, Fukui |
| 海外サイトの City 欄 | Minamiechizen-cho, Nanjo-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukui |
| ローマ字の内訳 | Nanjo = Nanjo-gun / Minamiechizen = Minamiechizen-cho |
住所では Fukui だけで十分です。「県」を付けるなら Fukui-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
南条郡南越前町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Minamiechizen-cho, Nanjo-gun → Fukui → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福井県南条郡南越前町合波 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aiba, Minamiechizen-cho, Nanjo-gun Fukui 919-0121 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aiba, Minamiechizen-cho, Nanjo-gun, Fukui 919-0121, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aiba City: Minamiechizen-cho, Nanjo-gun State/Province: Fukui ZIP/Postal Code: 919-0121 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aiba, Minamiechizen, Nanjo District, Fukui 919-0121, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
南条郡南越前町の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(60件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 915-1101 | 具谷 | Gudani |
| 915-1102 | 菅谷 | Sugenotani |
| 915-1103 | 大谷 | Otani |
| 915-1104 | 大良 | Daira |
| 915-1105 | 赤萩 | Akahagi |
| 915-1106 | 河内 | Kochi |
| 915-1111 | 河野 | Kono |
| 915-1112 | 今泉 | Imaizumi |
| 915-1113 | 甲楽城 | Kaburaki |
| 915-1114 | 糠 | Nuka |
| 915-1114 | 糠 (神土) | Nuka |
| 915-1114 | 糠 (杉山) | Nuka |
| 915-1114 | 八田 | Hatta |
| 919-0101 | 湯尾 | Yuno |
| 919-0102 | 八乙女 | Yaotome |
| 919-0103 | 社谷 | Yashirodani |
| 919-0104 | 燧 | Hiuchi |
| 919-0111 | 杉谷 | Sugitani |
| 919-0112 | 杣木俣 | Somakimata |
| 919-0113 | 瀬戸 | Seto |
| 919-0114 | 小倉谷 | Oguratani |
| 919-0115 | 上温谷 | Kaminukudani |
| 919-0116 | 古木 | Furuki |
| 919-0117 | 馬上免 | Bajomen |
| 919-0118 | 長沢 | Nagasawa |
| 919-0119 | 久喜 | Kuki |
| 919-0121 | 合波 | Aiba |
| 919-0122 | 大門 | Daimon |
| 919-0123 | 荒井 | Arai |
| 919-0124 | 八飯 | Yai |
| 919-0125 | 宇津尾 | Utsuo |
| 919-0126 | 橋立 | Hashitate |
| 919-0127 | 広野 | Hirono |
| 919-0128 | 板取 | Itadori |
| 919-0129 | 孫谷 | Magotani |
| 919-0131 | 今庄 | Imajo |
| 919-0132 | 南今庄 | Minamiimajo |
| 919-0133 | 新道 | Shindo |
| 919-0135 | 二ツ屋 | Futatsuya |
| 919-0136 | 大桐 | Ogiri |
| 919-0200 | (町域の記載なし) | |
| 919-0201 | 上平吹 | Kamihirabuki |
| 919-0202 | 鋳物師 | Imonoshi |
| 919-0203 | 牧谷 | Makidani |
| 919-0204 | 上野 | Ueno |
| 919-0205 | 堂宮 | Domiya |
| 919-0206 | 金粕 | Kanegasu |
| 919-0211 | 関ケ鼻 | Sekigahana |
| 919-0212 | 鯖波 | Sabanami |
| 919-0213 | 阿久和 | Akuwa |
| 919-0214 | 中小屋 | Nakagoya |
| 919-0215 | 奥野々 | Okunono |
| 919-0216 | 上別所 | Kamibessho |
| 919-0217 | 杣山 | Somayama |
| 919-0221 | 島 | Shima |
| 919-0222 | 日野 | Hino |
| 919-0223 | 東大道 | Higashidaido |
| 919-0224 | 西大道 | Nishidaido |
| 919-0225 | 東谷 | Higashidani |
| 919-0226 | 清水 | Shimizu |
| 919-0227 | 脇本 | Wakimoto |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
南条郡南越前町の英語住所 よくある質問
南条郡南越前町は英語でどう書きますか?
福井県南条郡南越前町は英語で「Minamiechizen-cho, Nanjo-gun, Fukui」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Minamiechizen, Nanjo District, Fukui」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
南条郡南越前町の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Minamiechizen-cho, Nanjo-gun → Fukui → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aiba, Minamiechizen-cho, Nanjo-gun, Fukui 919-0121, Japan
海外サイトの住所フォームには南条郡南越前町をどう入力しますか?
City(市)欄に「Minamiechizen-cho, Nanjo-gun」、State / Province(州・県)欄に「Fukui」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 919-0121)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aiba」のように書きます。