丹生郡越前町(福井県)の英語表記・ローマ字住所
福井県丹生郡越前町は英語で Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Echizen, Nyu District, Fukui です。このページでは丹生郡越前町の町域(町名)102件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
丹生郡越前町の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Echizen, Nyu District, Fukui |
| 海外サイトの City 欄 | Echizen-cho, Nyu-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukui |
| ローマ字の内訳 | Nyu = Nyu-gun / Echizen = Echizen-cho |
住所では Fukui だけで十分です。「県」を付けるなら Fukui-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
丹生郡越前町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Echizen-cho, Nyu-gun → Fukui → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福井県丹生郡越前町青野 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aono, Echizen-cho, Nyu-gun Fukui 916-0152 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aono, Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui 916-0152, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aono City: Echizen-cho, Nyu-gun State/Province: Fukui ZIP/Postal Code: 916-0152 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aono, Echizen, Nyu District, Fukui 916-0152, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
丹生郡越前町の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(102件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 916-0101 | 天谷 | Amadani |
| 916-0102 | 真木 | Maki |
| 916-0103 | 杖立 | Tsuetate |
| 916-0104 | 森 | Mori |
| 916-0105 | 清水 | Shozu |
| 916-0106 | 大玉 | Ikadama |
| 916-0107 | 上糸生 | Kamiito |
| 916-0108 | 小川 | Ogawa |
| 916-0111 | 小倉 | Ogura |
| 916-0112 | 葛野 | Kazurano |
| 916-0113 | 野田 | Noda |
| 916-0114 | 下糸生 | Shimoito |
| 916-0115 | 脇 | Waki |
| 916-0116 | 中野 | Nakano |
| 916-0117 | 大谷寺 | Otanji |
| 916-0121 | 大畑 | Obata |
| 916-0122 | 天王 | Tenno |
| 916-0123 | 天宝 | Tempo |
| 916-0124 | 宝泉寺 | Hosenji |
| 916-0125 | 横山 | Yokoyama |
| 916-0126 | 牛越 | Ushigoe |
| 916-0127 | 野末 | Nozue |
| 916-0131 | 乙坂 | Otsusaka |
| 916-0132 | 田中 | Tanaka |
| 916-0133 | 気比庄 | Kihisho |
| 916-0134 | 新庄 | Shinsho |
| 916-0135 | 市 | Ichi |
| 916-0136 | 栃川 | Tochikawa |
| 916-0137 | 宮の西団地 | Miyanonishidanchi |
| 916-0141 | 西田中 | Nishitanaka |
| 916-0142 | 上川去 | Kamikawasari |
| 916-0143 | 宇田 | Uda |
| 916-0143 | 漆本 | Urushimoto |
| 916-0144 | 佐々生 | Saso |
| 916-0145 | 岩開 | Iwakai |
| 916-0146 | 朝日 | Asahi |
| 916-0147 | 内郡 | Uchigori |
| 916-0151 | 金谷 | Kanaya |
| 916-0152 | 青野 | Aono |
| 916-0153 | 頭谷 | Kashiradani |
| 916-0154 | 境野 | Sakaino |
| 916-0155 | 茱原 | Gumiwara |
| 916-0156 | 東内郡 | Higashiuchigori |
| 916-0200 | (町域の記載なし) | |
| 916-0201 | 入尾 | Irio |
| 916-0202 | 細野 | Hosono |
| 916-0203 | 山田 | Yamada |
| 916-0204 | 中 | Naka |
| 916-0205 | 赤井谷 | Akaidani |
| 916-0206 | 笈松 | Oimatsu |
| 916-0211 | 笹川 | Sasagawa |
| 916-0212 | 岩倉 | Iwakura |
| 916-0213 | 桜谷 | Sakuradani |
| 916-0214 | 上戸 | Uwado |
| 916-0215 | 織田 | Ota |
| 916-0216 | 打越 | Uchikoshi |
| 916-0217 | 丸山 | Maruyama |
| 916-0218 | 萩野 | Hagino |
| 916-0219 | 西ケ丘 | Nishigaoka |
| 916-0221 | 三崎 | Misaki |
| 916-0222 | 大王丸 | Daiomaru |
| 916-0223 | 下河原 | Shimogawara |
| 916-0224 | 平等 | Taira |
| 916-0225 | 上山中 | Kamiyamanaka |
| 916-0226 | 下山中 | Shimoyamanaka |
| 916-0227 | 四ツ杉 | Yotsusugi |
| 916-0251 | 大谷 | Otani |
| 916-0252 | 蝉口 | Semiguchi |
| 916-0253 | 蚊谷寺 | Kadanji |
| 916-0254 | 広野 | Hirono |
| 916-0255 | 江波 | Enami |
| 916-0261 | 野 | No |
| 916-0262 | 宇須尾 | Usuo |
| 916-0263 | 円満 | Emma |
| 916-0264 | 八田 | Hatta |
| 916-0265 | 八田新保 | Hattashimbo |
| 916-0266 | 寺 | Tera |
| 916-0267 | 上野 | Uwano |
| 916-0268 | 陶の谷 | Suenotani |
| 916-0271 | 舟場 | Funaba |
| 916-0272 | 樫津 | Kashizu |
| 916-0273 | 小曽原 | Ozowara |
| 916-0274 | 増谷 | Masutani |
| 916-0275 | 熊谷 | Kumadani |
| 916-0276 | 古屋 | Furuya |
| 916-0301 | 梨子ヶ平 | Nashigadaira |
| 916-0302 | 左右 | So |
| 916-0303 | 血ケ平 | Chigadaira |
| 916-0304 | 玉川 | Tamagawa |
| 916-0311 | 梅浦 | Umeura |
| 916-0312 | 宿 | Shuku |
| 916-0313 | 新保 | Shimbo |
| 916-0314 | 城ケ谷 | Jogatani |
| 916-0315 | 小樟 | Kokonogi |
| 916-0316 | 大樟 | Okonogi |
| 916-0421 | 道口 | Michiguchi |
| 916-0422 | 厨 | Kuriya |
| 916-0423 | 茂原 | Mohara |
| 916-0424 | 白浜 | Shirahama |
| 916-0425 | 高佐 | Takasa |
| 916-0426 | 米ノ | Komeno |
| 916-0427 | 六呂師 | Rokuroshi |
| 916-0428 | 午房ケ平 | Gobogadaira |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
丹生郡越前町の英語住所 よくある質問
丹生郡越前町は英語でどう書きますか?
福井県丹生郡越前町は英語で「Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Echizen, Nyu District, Fukui」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
丹生郡越前町の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Echizen-cho, Nyu-gun → Fukui → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aono, Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui 916-0152, Japan
海外サイトの住所フォームには丹生郡越前町をどう入力しますか?
City(市)欄に「Echizen-cho, Nyu-gun」、State / Province(州・県)欄に「Fukui」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 916-0152)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aono」のように書きます。