腰に巻く帯 → 地球を巻く帯 → 区切られた地帯
ギリシャ語の zone は、腰に巻く「帯」でした。古代ギリシャの学者たちは、地球を帯のように五つの地帯に分けて考えました。赤道のまわりの暑い帯、南北の温和な帯、両極の寒い帯です。英語の zone も14世紀に、この気候の帯の意味で入りました。やがて帯の形に限らず、目的や性質で区切られた範囲を指すようになります。time zone（時間帯）や school zone（通学路区域）がその例です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：time zone(時間帯)
zone は元「帯」。地球を巻く帯→地帯
time zone（時間帯）、a no-parking zone（駐車禁止区域）が定番。動詞 zone は「用途地域に指定する」。
受験ミニ情報 英語の発音は「ゾウン」。共通テストの地図・案内文で zone・area の言い換えが出る。
言い換え（同じような意味）
ギリシャ語 zone(帯)→地球を巻く帯→地帯 ギリシャ語の zone は、腰に巻く「帯」でした。古代ギリシャの学者たちは、地球を帯のように五つの地帯に分けて考えました。
地帯・区域、（特定の目的の）地区、（動）区域に分ける（名詞・動詞）。コアイメージは「帯のように区切った範囲」です。
zone は元「帯」。地球を巻く帯→地帯
/zoʊn/（ゾウン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。