風＋落ちる → 風で落ちた果実 → 思いがけない授かり物
windfall は15世紀に、風で倒れた木や、風で落ちた果実を指す語として現れました。手を動かさずに手に入る収穫です。中世のイギリスでは、領主の森の木を勝手に切れない人々も、風で倒れた木なら拾ってよかった、という説明がよく添えられます。ただし、この話が語の起こりかどうかははっきりしません。16世紀には「思いがけず転がりこんだ幸運」の意味が生まれました。今は経済の言葉として、予想外の大きな利益を表します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：windfall profits(たなぼたの利益)
wind(風)で fall(落ちた)実＝ただでもらえる幸運
windfall profits（たなぼたの利益）、a windfall of 1 million dollars のように使います。思いがけない大金の意味が中心。
受験ミニ情報 長文で「思いがけない収入」の言い換えとして unexpected gain と並ぶ。
言い換え（同じような意味）
wind(風)+fall(落ちる)→風で落ちた物 windfall は15世紀に、風で倒れた木や、風で落ちた果実を指す語として現れました。手を動かさずに手に入る収穫です。
思いがけない授かり物・たなぼた、（風で落ちた）落ち果実（名詞）。コアイメージは「風が落としてくれた実」です。
wind(風)で fall(落ちた)実＝ただでもらえる幸運
/ˈwɪndˌfɔl/（ウィンドフォール）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。