震える＋している → 振動している → 活気に満ちた・鮮やかな
vibrant は、ラテン語 vibrare「震わせる」の現在分詞から来ています。16世紀に英語に入ったときは、「揺れ動く・興奮した」という意味でした。弦がぶるぶる震えるように、声や音が響く様子にも使われます。「活気に満ちた」の意味が広がったのは、19世紀ごろです。今では a vibrant city（活気ある都市）や vibrant colors（鮮やかな色）のように使います。色が目に飛びこんで、震えるように見える感覚です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a vibrant atmosphere(活気に満ちた雰囲気)
「バイブレーション(vibration)」で震えるほど活気に満ちた
vibrant は「活気に満ちた」「（色が）鮮やかな」。a vibrant community / culture は観光・都市の長文で頻出。
受験ミニ情報 lively・energetic・dynamic との言い換えが定番。色の意味では vivid・bright と言い換えられる。
言い換え（同じような意味）
vibr(震える ← vibrare)+ant → 振動するほど生き生きした vibrant は、ラテン語 vibrare「震わせる」の現在分詞から来ています。16世紀に英語に入ったときは、「揺れ動く・興奮した」という意味でした。
活気に満ちた、鮮やかな（形容詞）。コアイメージは「震えるほど生き生き」です。
「バイブレーション(vibration)」で震えるほど活気に満ちた 同じ語源の vibrate・vibration・vibe とまとめて覚えると効率的です。
/ˈvaɪbrənt/（ヴァイブラント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
