C2名詞ラテン系新しく追加

vehemenceの語源と意味

/ˈviəməns/ヴィーアメンス

激しさ、熱烈さ、猛烈さ

パーツに分けると

vehem元の語激しいラテン語 vehemens
ence接尾辞〜の状態ラテン語 -entia

激しい+状態 → 気持ちの激しさ → 熱烈さ

コアイメージ
抑えきれない激しさ

vehemence の語源ストーリー

vehemence の元は、ラテン語の形容詞 vehemens「激しい」です。この語の成り立ちについては、昔から二つの説があります。一つは ve-「欠けた」と mens「心」で「我を忘れた」とする説です。もう一つは vehere「運ぶ」と結びつけ、「勢いよく運ばれる」とする説です。どちらが正しいか、はっきりしません。英語には16世紀に入り、怒りや主張の激しさを表す語として使われてきました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vehemens
    激しい・熱烈な
  2. 2
    ラテン語
    vehementia
    激しさ
  3. 3
    フランス語
    véhémence
    激しさ
  4. 4
    英語16世紀
    vehemence

例文

She argued with such vehemence that nobody dared to disagree with her.
彼女があまりに激しく主張したので、誰も反対しようとしなかった。

よく使う形:with vehemence(激しく)

暗記フック

vehement(激しい)の名詞=vehemence=激しさ

入試・使い方のポイント

with vehemence(激しく)の形が定番。deny A with vehemence(Aを激しく否定する)のように使います。

受験ミニ情報 h はふつう発音しない。米音で VEE-uh-mence。vehemently deny(激しく否定する)が頻出の組み合わせ。

派生語・言い換え受験で問われる形

vehement形容詞 激しい
vehemently副詞 激しく

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(1語)

ほかの言語の兄弟

フランス語véhémence激しさ

よくある質問

vehemenceの語源は?

vehem(激しい)+ence(状態)→激しい状態 vehemence の元は、ラテン語の形容詞 vehemens「激しい」です。この語の成り立ちについては、昔から二つの説があります。

vehemenceの意味は?

激しさ、熱烈さ、猛烈さ(名詞)。コアイメージは「抑えきれない激しさ」です。

vehemenceの覚え方は?

vehement(激しい)の名詞=vehemence=激しさ 同じ語源の vehement とまとめて覚えると効率的です。

vehemenceの発音は?

/ˈviəməns/(ヴィーアメンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。