切り落とされた幹 → 胴体・大きな箱 → 車のトランク
trunk の元は、ラテン語 truncus「枝を落とした幹」です。15世紀に英語に入り、木の幹から人の胴体へと意味が広がりました。さらに、旅行用の大きな箱も trunk と呼ばれます。自動車の後ろの荷物入れが trunk になったのは、昔の車が後ろに箱を積んでいたからです。英国ではこれを boot と言います。象の鼻を trunk と呼ぶ理由ははっきりしません。trump（らっぱ）との混同とする説もあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the trunk of a tree(木の幹)
truncate(切り詰める)と同じtrunc(切る)。木の本体部分
米語の trunk（車のトランク）は英語では boot。象の鼻も trunk。tree trunk（木の幹）。
受験ミニ情報 米英の言い換えで trunk / boot が出る。swimming trunks（水泳パンツ）は複数形で使う。
言い換え（同じような意味）
trunc(切り取られた ← truncus)→ 枝を切った本体部分 trunk の元は、ラテン語 truncus「枝を落とした幹」です。15世紀に英語に入り、木の幹から人の胴体へと意味が広がりました。
幹、(車の)トランク（名詞）。コアイメージは「枝を落とした太い本体」です。
truncate(切り詰める)と同じtrunc(切る)。木の本体部分 同じ語源の truncate・truncheon・truncation とまとめて覚えると効率的です。
/trʌŋk/（トランク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。