幹＋する → 枝を切り落とす → 切り詰める
truncate は、ラテン語 truncare「切り落とす」から来ました。元の truncus は、枝を落とした木の「幹」です。数学では、角を切り落とした立体を truncated と呼びます。昔ながらのサッカーボールの形は「切頂二十面体」、英語で truncated icosahedron です。正二十面体の12の頂点を切り落とすと、五角形12枚と六角形20枚の形になります。コンピューターで長い文字列を途中で切ることも truncate と言います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a truncated version(短縮版)
trunk(木の幹)と同根。「幹だけ残して枝を切り落とす」=切り詰める。IT用語「文字列のトランケート」でも頻出
truncate は「途中で切って短くする」。文章・データ・期間に使う硬い語。shorten・cut short が言い換え。
受験ミニ情報 truncated version（短縮版）の形で出る。米音の強勢は第1音節 TRUN-cate。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 truncare(切り落とす)から。truncus(幹、切り株)に由来 truncate は、ラテン語 truncare「切り落とす」から来ました。元の truncus は、枝を落とした木の「幹」です。
切り詰める、途中で打ち切る（動詞）。コアイメージは「幹だけ残して切る」です。
trunk(木の幹)と同根。「幹だけ残して枝を切り落とす」=切り詰める。IT用語「文字列のトランケート」でも頻出 同じ語源の trunk・truncheon・trunks とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtrʌŋkeɪt/（トランケイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
