C1名詞ラテン系

tremorの語源と意味

/ˈtremɚ/トレマー

揺れ、微動、(体の)震え

パーツに分けると

trem語根震えるラテン語 tremere
or接尾辞〜の状態ラテン語 -or

震える+状態 → 震え・小さな揺れ

コアイメージ
小さな震え

tremor の語源ストーリー

14世紀後半に英語に入った tremor は、最初「恐怖」という意味でした。恐ろしさで体が震える様子から来ています。17世紀ごろから、体の震えそのものを指すようになりました。今では地面の小さな揺れ、earth tremor にもよく使います。大きな地震の前の小さな揺れや、手の震えという病気の症状も tremor です。語尾の -or は horror(恐怖)、terror(恐怖)、error(誤り)と同じで、状態を表すラテン語の名詞語尾です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    tremere
    震える
  2. 2
    ラテン語
    tremor
    震え、恐れ
  3. 3
    古フランス語
    tremour
    恐怖
  4. 4
    英語14世紀後半
    tremor

例文

Small tremors were recorded near the volcano days before the eruption.
噴火の数日前、その火山の近くで小さな揺れが記録されていた。

よく使う形:an earthquake tremor(地震の揺れ)

暗記フック

tremendous(震えるほどすごい)の兄弟。地震速報の「微動」

入試・使い方のポイント

earth tremor(小さな地震)は earthquake より規模が小さい揺れ。体や声の震えにも使う。

受験ミニ情報 強勢は TREM-or。-or は horror・terror と同じ「状態」の語尾で、人を表す -or と区別する。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

quake揺れ・地震
shudder身震い
vibration振動

同じ語源の仲間(3語)

語源で推理!ミニクイズ

tremor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

tremorの語源は?

trem(震える ← tremere)+or(こと)→ 震えること 14世紀後半に英語に入った tremor は、最初「恐怖」という意味でした。恐ろしさで体が震える様子から来ています。

tremorの意味は?

揺れ、微動、(体の)震え(名詞)。コアイメージは「小さな震え」です。

tremorの覚え方は?

tremendous(震えるほどすごい)の兄弟。地震速報の「微動」 同じ語源の tremble・tremendous・tremulous とまとめて覚えると効率的です。

tremorの発音は?

/ˈtremɚ/(トレマー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。