悲劇＋喜劇 → 両方をまぜた劇 → 悲喜劇
tragicomedy という語を最初に作ったのは、紀元前2世紀ごろのローマの喜劇作家プラウトゥスです。劇『アンフィトルオ』の前口上で、神々と王が登場するのに笑いもある自分の劇を tragicocomoedia と呼びました。半分冗談の造語でした。tragedy はギリシャ語 tragōidia で、tragos「ヤギ」と ōidē「歌」からできています。なぜ「ヤギの歌」なのかは、賞品がヤギだった説などがあり、はっきりしません。comedy は kōmos「酒宴の行列」と ōidē です。英語では16世紀後半から使われ、シェイクスピアの後期の劇がよくこう分類されます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a modern tragicomedy(現代の悲喜劇)
tragi(悲劇)＋comedy(喜劇)→悲喜劇
劇のジャンル名のほか、現実の「笑えるが悲しい出来事」にも使います。形容詞は tragicomic。
受験ミニ情報 アクセントは -COM- の位置。tragic（悲劇的な）と comic（喜劇的な）の組み合わせだと分かれば意味が取れます。
言い換え（同じような意味）
tragicomedy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
tragi(悲劇)+comedy(喜劇)→悲劇と喜劇をまぜた劇 tragicomedy という語を最初に作ったのは、紀元前2世紀ごろのローマの喜劇作家プラウトゥスです。劇『アンフィトルオ』の前口上で、神々と王が登場するのに笑いもある自分の劇を tragicocomoedia と呼びました。
悲喜劇; 悲喜こもごもの出来事（名詞）。コアイメージは「泣いて笑う劇」です。
tragi(悲劇)＋comedy(喜劇)→悲喜劇 同じ語源の tragedy・comedy・ode とまとめて覚えると効率的です。
/ˌtrædʒɪˈkɑmədi/（トラジカメディ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。