恐れる＋状態の → 恐れがちな → 臆病な・内気な
timid は、ラテン語の timidus（恐れやすい）から16世紀に英語に入りました。動詞 timere（恐れる）に、状態を表す -idus が付いた形です。同じ作りの語に、rapid（速い）や humid（湿った）があります。17世紀には intimidate（おびえさせる）も生まれました。in- を付けて「臆病な状態にする」という意味です。timid は「臆病な」だけでなく、「内気な・遠慮がちな」の意味でもよく使います。a timid smile は「はにかんだ笑み」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a timid voice(おずおずとした声)
「ティミッド=ちぢみっど」。恐れて縮こまるイメージで覚える
timid は shy より「おどおどしている」感じが強い。be timid about doing（〜するのに尻込みする）。
受験ミニ情報 timid＝shy の言い換え、反意語 bold・confident が語彙問題に出る。intimidate（脅す）も合わせて覚える。
言い換え（同じような意味）
timid と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 timere(恐れる)+id(状態)→ 恐れがちな timid は、ラテン語の timidus（恐れやすい）から16世紀に英語に入りました。動詞 timere（恐れる）に、状態を表す -idus が付いた形です。
臆病な、気の弱い（形容詞）。コアイメージは「こわがって縮こまる」です。
「ティミッド=ちぢみっど」。恐れて縮こまるイメージで覚える 同じ語源の timorous・intimidate・intimidation とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtɪmɪd/（ティミッド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
