B1動詞ゲルマン系

sweatの語源と意味

/swet/スウェット

汗をかく

パーツに分けると

sweat元の語汗古英語 swāt

汗 → 汗をかく → 苦労する

コアイメージ
体から出る汗

sweat の語源ストーリー

sweat は古英語 swāt「汗」から来ています。印欧祖語 *sweid- にさかのぼり、ラテン語の sudor「汗」も同じ祖先とされます。古英語の詩では、swāt が「血」を表すこともありました。19世紀末には、低い賃金で長時間働かせる工場を sweatshop「汗の作業場」と呼ぶようになりました。no sweat「お安いご用」は、20世紀のアメリカで広まった口語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *sweid-
    汗
  2. 2
    ゲルマン祖語
    *swaitaz
    汗
  3. 3
    古英語
    swāt
    汗
  4. 4
    英語
    sweat

例文

He was sweating heavily after running ten laps around the field.
彼はグラウンドを10周走った後、ひどく汗をかいていた。

よく使う形:sweat heavily(ひどく汗をかく)

暗記フック

スウェットシャツ(sweatshirt)の語源。汗を吸う服

入試・使い方のポイント

break into a sweat「汗が噴き出す」。sweat over 〜 は「〜に苦労する」

受験ミニ情報 sweat は不可算名詞が基本。発音は sweet と異なり [e]

派生語・言い換え受験で問われる形

sweaty形容詞 汗をかいた

言い換え(同じような意味)

perspire汗をかく

同じ語源の仲間(4語)

sweaty汗ばんだ
sweatshirtスウェットシャツ
sweatshop搾取工場
sweaterセーター

ほかの言語の兄弟

ドイツ語Schweiß汗
ラテン語sudor汗

よくある質問

sweatの語源は?

古英語 swætan(汗をかく)に由来する語 sweat は古英語 swāt「汗」から来ています。印欧祖語 *sweid- にさかのぼり、ラテン語の sudor「汗」も同じ祖先とされます。

sweatの意味は?

汗をかく(動詞)。コアイメージは「体から出る汗」です。

sweatの覚え方は?

スウェットシャツ(sweatshirt)の語源。汗を吸う服 同じ語源の sweaty・sweatshirt・sweatshop とまとめて覚えると効率的です。

sweatの発音は?

/swet/(スウェット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。