superb の語源ストーリー
superb は、ラテン語 superbus「誇り高い・おごった」から来ています。super「上に」から作られた語とされ、他人の上に立とうとする態度を表しました。ローマ最後の王タルクィニウスは、その横暴さから Superbus「傲慢王」とあだ名されました。英語に入った16世紀には、まず建物などが「堂々とした」の意味でした。やがて「見事な・すばらしい」というほめ言葉になりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)